大数跨境

Why is Feria de Abril celebrated worldwide?闻名世界西班牙春会FeriadeAbril

Why is Feria de Abril celebrated worldwide?闻名世界西班牙春会FeriadeAbril 酷食TheGoodFoodPeople
2021-04-22
3
导读:四月节-西班牙春会

Clickthe blue words above to follow us

点击关注我们




Every year, Sevilla is taken over by its 'Feria de Abril', the fair of all fairs, a microcosm where the idiosyncrasy of the city unfolds with all its charm and power of seduction.  每年,塞维利亚都会被其四月节,也就是春会“Feria de Abril”占领,这是一个闻名全球的三大西班牙民俗性节庆之一,展现了塞维利亚的独特魅力和诱惑力



Seville's Feria de Abril begins the night of the “alumbrao”, the inaugural moment when all the fairground lights are lit.塞维利亚的春会开始于“alumbrao”之夜,这是所有游乐场灯光点亮的开幕时刻







It begun in 1847 as a cattle trading fair. Over the years Seville's April Fair has become an internationally known celebration of flamenco, bullfighting and fiesta.它开始于1847年作为一个牛交易会.多年来,塞维利亚的四月节已成为国际知名的弗拉门戈、斗牛和嘉年华庆典



Traditionally beginning at 9pm on Monday and ending when the main gate is lit at midnight. Over 10 days expect to see ladies dressed up in traditional costumes dancing the “Sevillanas”.传统上从周一晚上9点开始,到午夜正门亮起为止.超过10天的时间里,你会看到穿着传统服装的女士们在跳“Sevillanas”舞


Flamenco groups play lively music throughout the fair. 
弗拉门戈乐队在整个市集上演奏欢快的音乐

There's also magnificent colourful parades of carriages with Andalusian horses decorated in bright colours.还有华丽多彩的马车游行,安达卢西亚的马用鲜艳的颜色装饰




What do people eat at La Feria?

人们吃些什么呢?

'Calamares fritos con ali-oli Andaluz'- Fried squid with Andalusian garlic mayonnaise is a classic. If you're a guest who has been formally invited to a “caseta", once in your host will buy the first round of drinks and tapas - cheese, prawns, ham, fried fish and vino. 

安达卢兹煎炸鱿鱼配安达卢西亚大蒜蛋黄酱是经典,如果你是一位被正式邀请参加“caseta”的客人,一到主人家就会买第一轮的饮料和小吃——奶酪、大虾、火腿、炸鱼和葡萄酒



Click on the picture to buy our Fiesta set with a great value!



OUR DELIVERY SERVICE

Available  Monday-Friday

Free delivery  for Shanghai city center, a delivery fee will apply for other areas and cities in China.

Same day delivery for orders received before 5PM.

Orders received after 5PM will be send the next working day.


送货服务

周一至周五提供送货服务。

上海市区内免费送货,中国其他地区视距离(根据顺丰快递收费标准)收取送货费。

下午5点前下单当天发货。

下午5点后下单将在下一个工作日发货。




Want to more amazing wines、 cheese、charcuterie etc etc…

Just long press the QR code to enter our online shop 

想要更多令人惊叹的葡萄酒、奶酪、美食等…

只要长按二维码就可以进入我们的网店






【声明】内容源于网络
0
0
酷食TheGoodFoodPeople
内容 107
粉丝 0
酷食TheGoodFoodPeople
总阅读79
粉丝0
内容107