大数跨境

和太鼓简介 ②長胴太鼓

和太鼓简介 ②長胴太鼓 海風太鼓KAIFU TAIKO
2024-06-27
4
导读:若听到“和太鼓”,最先容易想到的就是可以被称为和太鼓代名词的“长胴太鼓”了。因为有着稍稍鼓起的圆筒形鼓身,鼓身又比鼓面的直径更长一些,所以得名“长胴太鼓”。




②長胴太鼓


“长胴太鼓”

的鼓身是用一整株树干挖空制成的,
鼓面用钉子固定牛皮。
由于常在神社寺庙之类的场所使用,
有时也被叫做“宫太鼓”,
是在舞台表演、
祭典或节日音乐伴奏等场合
经常能看到的一种太鼓。




やや膨らみのある円筒形で、
口径より胴が長いので
「長胴太鼓」と呼ばれています。

神社仏閣で使われることも多いため、
「宮太鼓」とも言います。
舞台演奏や祭事、
お囃子などいろいろな場面で目にすることが多い太鼓です。


在坊间通常有这么一种说法:

一面太鼓的制作

可能需要花上数年的时间

这是因为根据太鼓的大小,

有的太鼓甚至会重达数十吨。

同时用于制成鼓身的原木部分,

必须先经过一年以上的风干,

将原木切出圆形的切面、

内部也挖空成圆筒形之后,

还需要放置于阴暗干冷的地方

自然干燥3到5年。

为了让声音好听,

匠人会在挖空的内部雕刻龟甲或

菱形的图案,

根据雕刻的形状不同,

音色也会有所不同。

用于制成鼓面的皮革,

沿着鼓身在鼓面的边缘有个卷起来的

被称为耳的部分,

需要用绳子捆上后,

慢慢花时间使鼓皮伸展,

再用叫做“镔”的钉子固定住。




胴は一本の木をくりぬいたもので、
牛の皮を(びょう)
留めた皮面をたたいて演奏します。

通常ひとつの太鼓が出来上がるまでに
数年かかるといわれる和太鼓は
この胴となる原木部分を
一年以上風に晒し乾かしてから
輪切りにして
内部をくりぬき円筒にし冷暗所で
-5年かけてゆっくり自然乾燥します。

乾燥したら中掘りを音響をよくするために
亀甲や菱形に掘り、
彫る形によって音色が変わります。
(内側なのでみえません)

na ga dou Daiko



“长胴太鼓”
虽然也有些达到了6尺(180厘米),
但是一般在1-2尺左右。
由于在声音响度、
声音质量和外形等方面具有优势,
因此在团队演奏时,
“长胴太鼓”往往是主角。




大きなものは6尺(180cm)もありますが、
一般的には
1~2尺のものが多く使われます。
太鼓の大きさによっては
数十トンの重さを要します。


音量、音質、見た目と
様々な面で優れ、
グループでの演奏の主役となるのが
長胴太鼓です。





“长胴太鼓”
可以使用榉木、枥木、
楠木、栓木、
花梨木、松木和樱木等多种木材,
其中尤以用榉木制成的
“榉木鼓身”最为高级。
榉木是一种特别坚固而柔韧性强的木材,
木纹优美,
可以很好的稳固住用于固定鼓皮的钉子,
同时还有承受强烈击打的耐久性,
若是经常保养,
寿命据说可以长达一、二百年。




胴の材質は欅、(とち)
(くすのき)塩地(シオジ)(セン)
花梨(かりん)、松、桜、タモなどです。


なかでも(けやき)でできた「欅胴」の長胴太鼓は
最高級で、
木目が美しく耐久性があり、
よく手入れをすれば100年、
200年も持つと言われています。




END







【声明】内容源于网络
0
0
海風太鼓KAIFU TAIKO
内容 85
粉丝 0
海風太鼓KAIFU TAIKO
总阅读60
粉丝0
内容85