保养眼睛周围皮肤的专门指南
这个敏感区域需要与面部其他部位不同的护理。 遵循这些做与不做的方法,并找出如何解决常见问题(从细纹到浮肿)的方法。This sensitive area requires different care than the rest of your face does.

遵循这些做与不做的方法,并找出如何解决常见问题(从细纹到浮肿)的方法。Follow these do’s and don’ts for tending to it, and find out how to fix common problems from fine lines to puffiness.

如果您的眼睛是通向心灵的一扇窗户,那么您将想要尽最大可能照顾好它们周围的皮肤。 “眼睛周围的区域是您身体最薄,最敏感的区域之一。它也是最早揭示老化迹象的人之一If your eyes are a window into your soul, well, you’re going to want to care for the skin around them the best you can. “The area around your eyes is one of the thinnest, most sensitive areas of your body. It’s also among the first to reveal the very first signs of aging, like fine lines,” says Lauren Fine, MD, a board-certified dermatologist at Chicago Cosmetic Surgery and Dermatology in Illinois.

如果您的眼睛是通向心灵的一扇窗户,那么您将想要尽最大可能照顾好它们周围的皮肤。 “眼睛周围的区域是您身体最薄,最敏感的区域之一。 它也是最早揭示衰老迹象(如细纹)的人之一,”伊利诺伊州芝加哥美容外科和皮肤病学委员会认证的皮肤科医生Lauren Fine医学博士说。
为什么? 正如2015年发表在《高级生物医学研究》上的一项研究所述,眼部皮肤的油脂腺和胶原蛋白不如您的脸部和身体其他部位那么多,因此更容易出现干燥,下垂,皱纹和皱纹。 实际上,2015年9月发表在《临床解剖学》上的一项研究得出的结论是,皮脂腺(皮脂腺)较少的皮肤区域较不致密,更容易出现皱纹,这就是为什么鱼尾纹是一个很大的问题。eye-area skin doesn’t have as many oil glands and collagen as the rest of your face and body, making it more prone to dryness, droopiness, lines, and wrinkles.

3做与不做对眼睛周围皮肤的趋向3 Do’s and Don’ts for Tending to the Skin Around Your Eyes

1.致力于治疗眼部皮肤
“眼霜是人们遗忘且不经常使用的东西之一,”纽约市董事会皮肤病学家Michele Green医师表示。 “您需要一种能够渗透该区域的保湿剂,以提供所需的水分。”. Do Commit to Treating Your Eye Skin
“You need a moisturizer that can penetrate the area to deliver the hydration it needs.”

2.不要依靠常规的保湿霜来完成工作
她说,许多患者问菲恩医生是否可以只在眼睛上使用常规保湿霜,而在大多数情况下,答案是否定的。 “您需要专为眼睑皮肤设计的眼霜,” Fine说。 面部精华液和保湿剂可能含有活性成分,例如类维生素A,对于眼下皮肤而言浓度过高。Don’t Rely on Your Regular Facial Moisturizer to Get the Job Done
“You need an eye cream that is specifically designed for eyelid skin,”
Face serums and moisturizers may contain active ingredients, such as retinoids, that are too strong a concentration for under-eye skin.

3.选择眼霜时要选择活性成分
仅仅因为它是一个脆弱的区域,并不意味着您需要温和的保湿剂。 格林博士说,最适合寻找的一种眼霜是含有视黄醇(一种维生素A衍生物)的眼霜。 含有视黄醇的眼霜与含视黄醇的典型面霜不同。 由于存在刺激性的风险,因此将其以较低的视黄醇浓度和更润肤的基质(意指保湿;寻找透明质酸等成分)进行专门配制,以增强水合作用,同时降低刺激性。Do Opt for Actives When Choosing an Eye CreamJust because it’s a delicate area doesn’t mean you need a bland moisturizer.

One of the best to look for is an eye cream that contains retinol, a vitamin A derivative.look for ingredients like hyaluronic acid) to boost hydration while lessening the risk for irritation.

关于保养眼睛周围皮肤的最后一件事
眼睛周围的皮肤比其余的脸部更干燥,更细腻。 虽然有些问题是遗传性的,例如眼袋,但许多局部疗法和办公室内治疗都可以抚平线条,使眼底区域变亮,并减少眼袋和浮肿。 虽然可能会想在眼睛周围使用现有的面部保湿霜,但最好选择专门设计的眼霜或凝胶,以减缓衰老的迹象并减少刺激的风险。
One Last Thing About Caring for the Skin Around Your Eyes
The skin around your eyes tends to be drier and more delicate than the rest of your face. While some issues are hereditary, like under-eye bags, many topical remedies and in-office treatments can smooth lines, brighten the under-eye area, and reduce bags and puffiness. While it may be tempting to use your existing facial moisturizer around your eyes, it’s best to opt for a specifically designed eye cream or gel to slow down the signs of aging and reduce the risk of irritation. “Shea Butter just tend to do that.





