圣诞市集 / BLN Bazaar

圣诞市集的由来可追溯到中世纪。有吃有喝有节目，热闹非凡。有的市集设在城镇广场，有的设在步行区，还有的在城堡内甚至游船上。不同城市的圣诞市场规模不同,以当地风俗为背景的市场特点也各不相同。

The origin of Christmas bazaar can be traced back to the Middle Ages. There are food, beverage and programs to make the scene lively. Some bazaars are set in the town square, some located in the pedestrian zone, in the castle or on a cruise. Different cities has different scales of bazaars, with the local customs as the background, all bazaars are not the same.

宝莱纳餐厅将迎来第十次德国传统圣诞市集，今年的举办地点定在宝莱纳浦东世博店。圣诞花环、装饰品、手工艺制品、DIY贺卡统统都带着浓郁的德式风情。

Paulaner will hold its 10th annual Christmas bazaar this year, the venue is set up in it's Pudong store. With German style's Christmas garland, decorations, arts and crafts products and DIY greeting cards.