“The more I think of it, the more I realize there are no answers. Life is to be lived.”
-Marilyn Monroe
“我想的越多越觉得没有答案。生活就是生活。”
-玛丽莲梦露
With the season changing, leaves falling off trees... we all need extra TLC! Just for this we created a TREAT YO'SELF Set! Relax, sip and get a non-stop ticket to cloud nine!
随着季节的变化，叶子从树上落下…..我们都需要额外的照料！正是为了这个，我们创造了一款款待你的组合！放松点，啜一口，买一张九重天的直达票！
TREAT YO'SELF Set | 款待你自己
These artisanal products complement each other brilliantly and are enough to make any day a self-love day. No matter how you choose to prepare these sardines, the flavor pairs amazingly with our sensational sparkling wine to create the perfect treat for your taste buds.
这些产品艺术是一个必须为这一天放松和互补的技艺。无论您喜欢您的沙丁鱼直接吃还是简单的烧烤，味道都会与我们的起泡酒惊人地匹配.
Our TREAT YO'SELF Set includes
款待你自己的组合包括
1x Cava Divino Oro | 曼妙金色卡瓦起泡酒
1x Small Sardines in Olive Oil | 油浸小沙丁鱼罐头
Original Price 原价: 154 RMB
Promotional Price 活动价: 98 RMB!!
Cava Divino Oro | 曼妙金色卡瓦起泡酒
Our Cava Divino Oro is a brut sparkling wine that has a refreshing yet sweet taste with hints of peach and nuts with grapes that were harvested in Spain.
我们的曼妙金色卡瓦是一个很好的起泡酒，口感清爽而甜美，略带桃子和坚果的味道，以及在西班牙收获的葡萄
Small Sardines in Olive Oil | 油浸小沙丁鱼罐头
Handpicked for their high quality and preserved in olive oil, these small sardines stand out for their silver appearance and magnificent presentation. Bright and tasty with a smooth and juicy texture, these traditional preserves are one of our most exquisite delicacies.
与我们卡瓦起泡酒完美搭配的是一些小沙丁鱼。这些小沙丁鱼以其高质量的手工采摘和橄榄油保存，这些小沙丁鱼以其光滑多汁的口感和闪亮的外表而引人注目，或者用烤架烤，这真是一道美味佳肴，为你的一天划上了圆满的句号！
These two great products were 154 RMB, but for this special day where you should TREAT YO' SELF, for a limited time it's only 98 RMB!
这两个极好的产品是154元，但在这个特殊的日子，你应该款待自己，在有限的时间内，它只有98元！
What better excuse to relax and de-stress with some of life’s simpler pleasures?
简单的快乐生活会更好，对吗？
Scan the QR code and stockup on some amazing wines, cheese and charcuterie!
Keep up to date with our new products and recipes!
Scan the QR Code to followus on WeChat.
及时了解我们的新产品和食谱！
及时了解我们的新产品和食谱！QR码。
Our delivery service is available Monday - Friday. Free delivery for all of Shanghai, a delivery fee will apply for other cities in China. Same day delivery for orders received before 5PM.
周一至周五提供送货服务。上海市区内免费送货，中国其他地区将视距离（根据顺丰快递收费标准）收取送货费。在下午5点之前收到的订单即可当天发货。
#TheGoodFoodPeople
Don’t forget to share and tag us in your photos! We would love to feature you on our pages!
不要忘记在照片中分享和标记我们！我们很乐意在您的页面上出现哦！
Facebook: @TheGoodFoodPeopleAsia
Instagram: @the_good_food_people