>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第3集经典台词！

>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第3集经典台词！

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第3集经典台词！

KMEDIA全新娱乐

2016-10-01

2

导读：看韩剧，学韩语！

K.S.G 韩语课堂

W-两个世界

啦啦啦~

今天是我们伟大祖国母亲的生日！

但是学习这件事儿呢~

还是不能松懈哦！

（学习使我快乐！）

来！

继续和小编一起

学习《W-两个世界》里的经典台词吧！

台词

근데 이게 말이 안 되는 거지 말이.

말이 안 됐는데 말이 되게끔 해서 올라왔어.

근데 말이 안 되는 게 말이 돼서 올라……

누나 이거……

수봉아 잘 들어봐

너 이 원피스가 얼마짜린 줄 알아

삼백 만원도 너머

이 신발은 또 어떻고

내가 어? 내 돈 주고 이런 걸 샀을 까 안 샀을 까?

그렇지 그럼 내 주변에 이 삼백 만 원짜리 원피스를 아무렇지 않게 사줄 수 있는 능력자가 누가 있을 까?

강…… 선생. 박교수? 아빠? 강철이요?

이제 믿겠니?

但是这个，不太像话吧，这。

明明不像话，但是又被上传了。

但是明明不像话的东西，又变得像话，然后

姐，这……

秀峰啊，你听好了

你造这条连衣裙多少钱么

超过300万

这双鞋呢？

我这人吧，哦？看上去是会花自己的钱买这个呢，还是不会呢？

很好，那你想想，我身边能若无其事买下这条300万连衣裙的能力者都有谁？

姜……老师？朴教授？你爹？姜哲……么？

现在信了么？

单词

짜리：…的。表示货币的票面额或商品的单价

例句

▶ 만원 짜리를 헐다. 破开了一万元钱一张的钞票。

▶ 대푼 짜리. 一钱不值的东西。

今天的教学内容就到此为止咯！

宝宝们记得要经常复习哟！

下周KSG韩语课堂见！

안녕~

以上为韩语翻译来自于沪江韩语

KSG韩社集团编辑

转载请注明出处

CRISINGzZ

编辑

【声明】内容源于网络

0

0

KMEDIA全新娱乐

全球新人文化娱乐平台

内容 0

粉丝 0

KMEDIA全新娱乐全球新人文化娱乐平台

总阅读0

粉丝0

内容0