W-两个世界
首先要恭喜wuli二硕
在MBC演技大赏中
获得了最终大赏~
还和韩孝周欧尼得了最佳CP
粗卡粗卡！
今天我们还是继续
学习《W-两个世界》里的经典台词吧！
台词
아,아,아 강철 거기 있어?
내 말 잘들려?
하도 날 찾아서 내가 그냥 왔어.
내 얼굴 구경시켜 주려고.
10년 넘게 내가 안나타나가지고 많이 괴로웠지?
나도 엄청 괴로웠어.
나타나고 싶은데 방법이 없어서.
이게 나야.
내 얼굴 어때?
난 아주 마음에 드는데.
이제 자주 보자고.
啊啊啊 姜哲在那吗？
能听清我的话吗？
看你一直找我，我就直接来了。
让你看看我的脸。
10年了我都没出现，很难受吧？
我也很难受呢。
想出现但没有方法。
这就是我。
我的脸怎么样？
我很满意呢。
我们常见面吧。
单词
마음에 들다：心里满意。
例句
▶ 옷이 마음에 들다. 衣服很满意。
▶ 딱 내 마음에 들다. 正和我意。
今天的教学内容就到此为止咯！
宝宝们记得要经常复习哟！
下周KSG韩语课堂见！
안녕~
以上为韩语翻译来自于沪江韩语
KSG韩社集团编辑
转载请注明出处
CRISINGzZ
编辑
