>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第1集经典台词！

>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第1集经典台词！

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第1集经典台词！

KMEDIA全新娱乐

2016-09-03

0

导读：看韩剧，学韩语！

K.S.G 韩语课堂

要说这阵子最火的韩剧，

应该就是下面这部了吧！

↓ ↓ ↓

W-两个世界

今天就和小编一起来学学

第1集里的经典台词吧！

台词

구급대원의 말로는 꽤 미인이라고.

아니 미인은 절대 아니고.

미인이라던데요?

그 여자가 미인이면 개나 소나 미인이고 고.

근데 인생의 키라구요.

아… 예뻐서 내 인생의 키라고 한 줄 알아?

한눈에 꽂히신 줄 알았죠.

하~날 대체 뭘로 보는 거야?

기대의 바람둥이요.

听救护人员说，可是个大美女啊。

不不不，肯定不是美女。

明明说是美女啊？

那女的要是美女，阿猫阿狗就都是美女了。

那你还说是什么人生的钥匙。

啊……你以为我是因为她美才这么说的？

我以为你对她一见钟情。

哈~你把我当什么了？

不负众望的花花公子咯。

单词

바람둥이：花花公子。

例句

▶난 정말 바람둥이여서 매주 다른 남자친구를 만났다.

我是个不折不扣的调情老手，每个星期的男朋友都不一样。

▶그는 이미 70대이지만 아직도 바람둥이이다.

他已经70来岁了，但还是个老流氓。

今天的教学内容就到此为止咯！

宝宝们记得要经常复习哟！

下周KSG韩语课堂见！

안녕~

以上为韩语翻译来自于沪江韩语

KSG韩社集团编辑

转载请注明出处

CRISINGzZ

编辑

【声明】内容源于网络

0

0

KMEDIA全新娱乐

全球新人文化娱乐平台

内容 945

粉丝 0

KMEDIA全新娱乐全球新人文化娱乐平台

总阅读583

粉丝0

内容945