【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第6集经典台词- 大数跨境

首页

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第6集经典台词

KMEDIA全新娱乐

2016-11-12

导读：看韩剧，学韩语！

K.S.G 韩语课堂

W-两个世界

今天继续和小编一起

学习《W-两个世界》里的经典台词吧！

台词

궁금한 게 있는데요 아빠

만화에서 끝이라고 나오면 그 다음에 어떻게 되는 거예요?

그 세상이 그냥 거기서 끝인 거예요 아니면

우리는 모르지만 그들끼리는 잘 살고 있는 건가요?

왜? 동화책 엔딩은 항상 똑같잖아요

그래서 그들은 행복하게 잘 살았습니다

근데 정말로 늙을 때까지 잘 살다 죽었을 까요 아니면 동화책이 끝나는 그 순간 그냥

마지막 페이지에서 멈춘 걸 가요?

爸，我想问你个事

如果漫画大结局了，之后会发生什么啊？

漫画世界就结束了还是

虽然我们不知道，但是他们自己还好好地活着呢？

怎么了？童话故事的结局不都那样么

于是，他们就幸福快乐地生活在一起。

但是，他们真的活到老死了？还是说，童话故事结束的瞬间，

他们也停留在了最后一页了呢？

单词

끼리：指同类的一伙。

例句

▶ 혈족 끼리의 싸움.同血统亲属之间的争斗。

▶ 구단 끼리 선수를 맞교환하다. 俱乐部之间对换选手。

今天的教学内容就到此为止咯！

宝宝们记得要经常复习哟！

下周KSG韩语课堂见！

안녕~

以上为韩语翻译来自于沪江韩语

KSG韩社集团编辑

转载请注明出处

CRISINGzZ

编辑

【声明】内容源于网络

KMEDIA全新娱乐

全球新人文化娱乐平台

内容 945

粉丝 0

KMEDIA全新娱乐全球新人文化娱乐平台

总阅读583

粉丝0

内容945