4.9 周五 LUCENCY After Party • Eternal Sundown 与日逐走

来自成都，HAO 是这个亚文化高地层出不穷的令人兴奋的新声音的其中一种。游走于俱乐部文化、锐舞精神和德式 Techno 音乐的交叉地带，在多年的潜心钻研，多次前往柏林取经，以及在全国各地不同的地下俱乐部演出历练之后，HAO 的发声风格变得越来越明晰而跃然跳出至众人眼前。沉浸在 HAO 以 minimal,  techno 为基本格局的音乐场域中，节拍的重复与渐进营造出无垠的时空感，在工业感的冷峻表象下，是爱与分享的友好氛围。此外，源于对独立文化与当代设计的热爱，HAO 还创立了独立设计集合品牌 “肆合 FOUR”。这间配备了 DJ booth 和音响系统的买手店，是 HAO 进行声音探索的试验场，以此为载体，HAO 策划了多次独立时装发布会和派对，不断尝试与电子音乐人和艺术家合作，打通电子乐与时装两者之间的连通轨道，探索电子声响在舞池之外的更多可能。 

同时，HAO 也是“海鲜派对/ Seafood Party” 的发起者，吸引了一票忠实舞客。其中，与艺术家 My Paper Folder 合作的大型折纸装置成为一系列派对的标志性特色。

HAO, based in Chengdu, is one of the kinds among excitement of the new soundfrom the subculture，drifts across the club culture, rave spirit and German style Techno. From years of digging and devoting in to the music, performing in differentcities and inspiration of trips to Berlin, HAO’s sound becomes more and more clearand distinctive. Immersed in field of Minimal and Techno, the beat of repetitioncreates the everlasting sense of time and space, within the cold landscape ofindustrialism but the loving and caring atmosphere.

Besides, out of the love for independent culture and contemporary design, HAOfounded the independent designs store “Sihe FOUR” and planned a number ofrelease parties, collaborating with other artists and musicians in electronic musicfield, to keep exploring more possibilities and form of art crossing different fieldswith electronic music outside of the dancing floor.HAO is also the initiator of “Seafood Party” attracted a flow of loyal fans. TheOrigami art installation collaborating with artist ‘My Paper Folder’ has become asymbol of HAO’s party series.

很难有一种贴切又笼统的方式来形容 Hu Yang 的电子音乐事业。从 DJ /制作人的角度，他是2010年代以来中国大陆出现的极具代表性的名字，曾以“NiChiFanLeMei” 展露头角，以纯硬件 Live Techno Set 获得国内乐迷的认可和追捧。2016年在柏林发行的EP “虚怀若谷”，并获 Mixmag (德国) 8分好评和世界范围内众多 DJ/ 制作人，厂牌和音乐媒体平台的支持，如：Slam Radio, Deep Space Helsinki, Invite Choice, Steyoyoke, Boiler Room等等。他的演出遍及中国全境到亚洲重要的电子音乐俱乐部和音乐节，比如北京，上海，成都，杭州，广州，深圳的几乎所有著名地下俱乐部到河内 Savage, 香港宀Club，首尔 Beton Brut 等等，遍布中国的 Intro，摩登天空，迷笛音乐节，以及亚洲顶尖的 house/ techno 音乐节位于越南河内的 Equation。

回到本名的 Hu Yang，则以广泛丰富，不拘一格而震撼内心的多元 DJ set 成为从中国到亚洲颇受青睐的派对好手。他对于音乐艺术有着全面独到的审美，他喜欢寻找稀有和可贵的声音并时刻展现着他古怪又有趣的黑胶唱片收藏，但从不停留某一种刻板印象中，Chicago / Detroit house, trippy techno, disco, funk, UK garage, electro 和数不清难以归类的声音片段，再将这些不同类型的音乐诡异而奇妙地连接。而从厂牌和经纪公司经营者的角度，他不仅为中国，乃至亚洲都带来了许许多多风格迥异但最具前瞻性的优秀电子音乐艺术家，同时深刻地影响着地下电子音乐业态和创造着更多的可能性，近年来为推动中国和国际电子音乐之间的交流起到了重要的作用。

As an artist and promoter, Hu Yang is one of the major figures of the Asian electronic music scene. Being the co-founder of Konekt Asia, he has brought heaps of new opportunities for the electronic music scene from China to Asia.In 2013, Hu Yang came to prominence as a DJ/producer using NiChiFanLeMei. His preferred Dub, Detroit Techno production and DJ set brought a new look to the underground music scene in China. His music is restrained and introverted, without showing off too much of his attitude towards life. However, his DJ and Live set is diversified, sophisticated and tasteful, with his distinguished and melancholic taste of music, he has a unique talent to make the dance floor move.

Just like the Konekt Asia series he ran, he has brought some of the most far-sighted artists in the world over a wide variety of genres, from DJ Masda, Resom, Rrose to Mike Dehnert, Marcelus, Machine Woman, Vera and Binh this also indicates Hu Yang's comprehensive aesthetic appreciation of music. He enjoy to find rare and valuable sounds, but never stuck to a stereotype, from Chicago/ Detroit House, Dub Techno, Disco in the 1980s, UK Garage and countless unclassifiable beautiful sounds.

出于对黑人音乐和唱片文化的忠实热爱， MMQ 从小就开启了他收藏唱片， beats 制作和 DJ 的音乐之旅。MMQ 游刃有余地游走在各大舞池的同时热衷于为观众分享音乐的知识。MMQ 擅长将多种不同风格的音乐用创意混合在一起，在律动的同时总能听见黑人音乐和 hip-hop 音乐的影子。对于 MMQ 来说，通过 DJ 去分享好的音乐和传播音乐的知识是他对 DJ 渴望的来源。

Lover of music and the vinyl digging culture,  MMQ started collecting vinyl, making beats and DJing at a very early age. MMQ loves to share his musical knowledge and play for some of the most intense crowds.  MMQ loves blending different styles of music based on black music and hiphop with a creative way . He always wants to let people feel the groove during his set.For MMQ, playing good music in different genres and educating crowds intensifies his thirst for Djing.

从小痴迷于 hip-hop 音乐，在一次机缘巧合下加入了上海老牌地下 DJ 组织 Come Correct Crew，在长期跟随团队不断演出的过程中，KPT 对 DJ 的热情越发强烈，立志成为一名优秀的 Turntablism。他在疯狂练习 scratch 技巧的同时也没有停下挖掘各类音乐的脚步。KPT 擅长混合各种 old-school, 90s, new school 的 hip-hop 音乐，使现场随时充满能量和惊喜，对于其他风格的音乐也有自己的想法并且用自己特有的方式表达出来。在他的现场犹如置身于 hip-hop 的黄金年代，KPT 利用唱盘带你穿梭在东西海岸之间，感受唱盘主义 DJ 所特有的态度与魅力。

Ever since childhood, KPT has started hes hip-hop journey till nowdays. in hes early DJ career, KPT joined the one of the oldest hip-hop DJ crew in shanghai, The ComeCorrectCrew. During the time performing with the team, KPT's passion for DJ is becoming stronger and stronger, and he is determined to become an excellent turntablism. While he spend most of he’s time to practice scratch technics, he also into dig different gens of musics. KPT plays an electic mix of old-school, 90s, New school hip-hop, He’s set is always full of enegy and surprise,  like swim through to the golden ages of hip-hop to morden,  from east to west coast. Feel the attatue of real turntablism.

唱盘主义 DJ 和职业模特，参与不同的时装周演出。在2014年开始学习唱盘文化后，一直致力于推广另类深沉的 hip-hop 文化。音乐风格以 hip-hop, trap, futrue bass, jersey club, grime 为主。曾与 ASAP TyY, Yookie, ZABO 等多名大牌嘉宾合作也受邀西安 re.next, 佛山的 Toxic Bar, 顺德 Rabbit Bar, 厦门 Squirrel Bar 做为嘉宾 DJ ，更是广州 hangover 的常驻嘉宾，2019年受邀参加了三亚傲途格酒店发起的 beach break v1.0 担任嘉宾 DJ ，和 music house 发起的 hip-hop X Fendi 的特邀 DJ。

THERA is a turntable DJ and professional model who has participated in various fashion week showsSince I began to learn turntable culture in 2014, I have been committed to promoting alternative and deep hip-hop cultureMusic styles mainly include hip-hop, Trap, Futrue, Bass, Jersey Club and GrimeHe has cooperated with ASAP TYY, Yookie, ZABO and many other famous guestsShe has also been invited to Re. Next in Xi 'an, Toxic Bar in Foshan, Rabbit Bar in Shunde and Squirrel Bar in Xiamen as guest DJI am also the resident guest of Guangzhou HangoverIn 2019, I was invited to participate in beach Break V1.0 launched by Aotuge Hotel in Sanya and served as guest DJAnd music House launched Hiphop X Fendi as a guest DJ.