POTENT 100 Days Ⅱ

Anh Phi（Cako）是来自法国的越南裔导演，音乐制作人， DJ。出生并成长于巴黎、在西贡生活四年后，Anh Phi 于2021年年初移居上海。作为西贡锐舞组织 “Gãy” ( 越南语译为“断裂/错误/离奇”)的联合创始人之一, Anh Phi 与朋友们致力于为当地青年创造一个自由表达的游乐场，他们在越南四处游牧式地发起 DIY 锐舞派对，为崭露头角而极具天赋的音乐人发展前景，并在线上定期发布 Mix、发行关注精神健康的公益 Podcast 等。“Gãy” 曾受邀于 NTS Radio London，Mixmag 亦曾对其进行专题报道。作为导演，Anh Phi 曾与 Nowness, 88Rising, VICE, Highsnobiety, Cartier, Uniqlo, Google 等合作。Anh Phi 的俱乐部 Sets 赋有一种狂烈嬉戏的能量，航行于各种风格之间而不断发生意料之外的转向：Hard techno, Industrial, Experimental, Trance, Breaks, Hardstyle, Gabber…。他的首张单曲 “Ăn Chay” 已于1月29号发行。

← Swipe Left for English

Anh Phi (Cako) is a French Vietnamese filmmaker, music producer, DJ. Born and raised in Paris, he spent his past four years in Saigon and has moved to Shanghai earlier this year. He is the co-founder of Saigon-based music collective Gãy (“broken” in vietnamese), dedicated to creating a playground of self-expression for the local youth, throwing pop-up raves in Vietnam, developing emerging talents, and releasing online mixes along mental health podcasts. The collective had been invited by NTS Radio London and featured on Mixmag. As a film director, Anh Phi collaborated with Nowness, 88Rising, VICE, Highsnobiety,  Cartier, Uniqlo, Google and so on.Anh Phi club sets have a rave and playful energy while navigating between genres and taking unexpected turns : Hard techno, Industrial, Experimental, Trance, Breaks, Hardstyle, Gabber…His debut track “Ăn Chay” will be released on January 29th.

Ben Tian 是 POTENT 的平面设计师，此前澳大利亚与欧洲留学的经历，为他开阔了自身的电子音乐视野，并因此迷恋上声音与视觉斗榫合缝的连接，随后为 Ben UFO, DVS1, Pinch, Tama Sumo, Voiski, DJ Stingray, Bok Bok, Matrixxman 等艺术家出产过活动海报的设计，并与 Hysteric 的厂牌 Mothball Records 与 Shinoby 的厂牌 ISTHEWAY 进行视觉合作。身处纷繁的电子音乐场景中，Ben 也收获了自己在音乐中的独特偏好，他痴迷于任何发源自 Disco 风格的音乐，但 Techno 和 Italo-Disco 始终是他最挚爱喜爱的风格。

← Swipe Left for English

Ben Tian is a graphic designer based in Shanghai. He has produced event poster designs for artists such as Ben UFO, DVS1, Pinch, Tama Sumo, Voiski, DJ Stingray, Bok Bok, Matrixxman etc. Ben is obsessed with any music that originates from the Disco style, specially Techno and Italo-Disco are his favorites.

2008年世界 DMC 大赛的中国区冠军，DJ Cavia 曾与 Skrillex, Diplo, DJ Snake, Jazzy Jeff, DJ Shadow, Talib Kweli, Tyga, Vince Staples等巨星同台献艺，也是 Michael Jordan, Kobe Bryant 以及拜仁慕尼黑球队 after-party 指定 DJ，他也是王嘉尔和吴亦凡的专场活动 DJ，并为杜德伟和周杰伦负责各自品牌的走秀和现场 DJ。活跃在亚太各国的派对活动及音乐节，受邀参与日本最大的 hip-hop 电视节目 AbemaMix，也与 Gai 组合出现在唱作人现场表演 scratch。并与陆扬，冯梦波等当代艺术家合作，在 PSA 上海当代艺术博物馆，北京公社，CHI K11 博物馆， Bonhams 邦瀚斯，ART021，Art Basel 香港等做了一系列艺术合作及演出。作为中国最富盛名的 DJ 之一的，Cavia 以合作 DJ 的身份加入网易放刺 FEVER FAMILY，除此之外他也是上海著名蟲lóng 俱乐部和 DJ 教学工作室 Endtro Studio 的创始人之一，以多元身份呈现音乐是 Cavia 不同于其他DJ 的优势。

← Swipe Left for English

Winner of the 2008 China DMC Championship, DJ Cavia has shared the stage and headlined withartists including Skrillex, Diplo, DJ Snake, Jazzy Jeff, DJ Shadow, Grandmaster Flash, Talib Kweli,Ghostface Killah, Tyga, Vince Staples and Twenty One Pilots etc. He has performed as the officialafter-party DJ for Michael Jordan, Kobe Bryant and FC Bayern Munich and curated the fashion showmusic for Alex To and Jay Chou. Crossing over into the world of art, Cavia has created works of musicfor Beijing Commune, chi K11 Museum, Bonhams, Art Basel Hong Kong and Power Station of Art. As one of the most famous Hip Hop DJ in China, Cavia joins FEVER FAMILY in late 2020, and he’s the co-founder of the famous 蟲lóng club and DJ community ENDTRO STUDIO.

表面上是风平浪静的古板仔，但 DJ EBP 的内心其实也是一位爱放能量舞曲的男生，和大家一样，希望在歌曲之间寻找榫卯相接的突破口，但仍在不懈努力中。目前在上海居住，做着枯燥的打字员工作；而在故乡西安，他还是当地能量劲旅 theBoringRoom 和 Antisun 的成员之一。无论你希望怎样解读 “EBP” 三个字母背后的意思，都不如来现场切身体会，他真心希望带你找到释放自我的声音。

← Swipe Left for English

On the surface he is calm, but DJ EBP’s heart is actually the love child of an energy dance boy. He is hoping to find a breakthrough between songs and his transitions, but is still making unremitting efforts. Currently living in Shanghai, doing boring typist work; In his hometown of Xi'an, he is also a member of the theBoringRoom and Antisun, a local energy powerhouse. No matter how you want to interpret the meaning behind the three letters of "EBP," it is better to come to the scene of the experience, he sincerely hopes to lead you to find the voice of self-release and expression.

DJ Fat-K 是上海本土80后。2007年开始接触地下音乐，于2012年正式开始 DJ 生涯。致力于研究 scratch 技术以及挖掘各类不同的派对音乐。目前是上海知名酷儿派对 Plastic. 以及电场 Electric Circus 的常驻 DJ 。曾与多位国际知名 DJ，艺人诸如 DJ Yuto , DJ Brace, DJ Shortkut, Kohh, Shintaro, Andrew Bull  等同台演出。擅长各类精选的新/老派 hip-hop , funk , soul , disco 音乐。

← Swipe Left for English

Kevin Shao aka Fat-K is better known as one of Shanghai’s prominent open - format DJ’s whose currently featured on high rotation across the city’s busiest nightlife circuit. 2012, Fak-K started beat mixing and scratching off old school hip-hop records on top of his immense interest for pop and mainstream Top 40’s music which has crafted his individual open format style today. Ever since launching his DJ career in 2012, Fat -K has played along side international heavy weights such as Red Bull 3 Styles Champions Shintaro & Eskei83 as well as DMC legends DJ Brace, Shortkut and Yuto.

从小痴迷于 hip-hop 音乐，在一次机缘巧合下加入了上海老牌地下 DJ 组织 Come Correct Crew，在长期跟随团队不断演出的过程中，KPT 对 DJ 的热情越发强烈，立志成为一名优秀的 Turntablism。他在疯狂练习 scratch 技巧的同时也没有停下挖掘各类音乐的脚步。KPT 擅长混合各种 old-school, 90s, new school 的 hip-hop 音乐，使现场随时充满能量和惊喜，对于其他风格的音乐也有自己的想法并且用自己特有的方式表达出来。在他的现场犹如置身于 hip-hop 的黄金年代，KPT 利用唱盘带你穿梭在东西海岸之间，感受唱盘主义 DJ 所特有的态度与魅力。

← Swipe Left for English

Ever since childhood, KPT has started hes hip-hop journey till nowdays. in hes early DJ career, KPT joined the one of the oldest hip-hop DJ crew in shanghai, The ComeCorrectCrew. During the time performing with the team, KPT's passion for DJ is becoming stronger and stronger, and he is determined to become an excellent turntablism. While he spend most of he’s time to practice scratch technics, he also into dig different gens of musics. KPT plays an electic mix of old-school, 90s, New school hip-hop, He’s set is always full of enegy and surprise,  like swim through to the golden ages of hip-hop to morden,  from east to west coast. Feel the attatue of real turntablism.

在2014年开始学习唱盘文化后，一直致力于推广另类深沉的hip-hop文化。音乐风格以hip-hop，陷阱，未来低音，球衣俱乐部，曾与ASAP TyY，Yookie，ZABO等多名大牌嘉宾合作也受邀西安re.next，佛山的Toxic Bar，顺德Rabbit Bar，厦门Squirrel Bar做为嘉宾DJ，更是广州hangover的常驻嘉宾，2019年受邀参加了三亚傲途格酒店发起的beach break v1.0担任嘉宾DJ，和音乐屋发起了hip-hop X Fendi的特邀DJ。

← Swipe Left for English

THERA is a turntable DJ and professional model who has participated in various fashion week showsSince I began to learn turntable culture in 2014, I have been committed to promoting alternative and deep hip-hop cultureMusic styles mainly include hip-hop, Trap, Futrue, Bass, Jersey Club and GrimeHe has cooperated with ASAP TYY, Yookie, ZABO and many other famous guestsShe has also been invited to Re. Next in Xi 'an, Toxic Bar in Foshan, Rabbit Bar in Shunde and Squirrel Bar in Xiamen as guest DJI am also the resident guest of Guangzhou HangoverIn 2019, I was invited to participate in beach Break V1.0 launched by Aotuge Hotel in Sanya and served as guest DJAnd music House launched Hiphop X Fendi as a guest DJ.

Osheyack 是现驻上海的音乐制作人，他的作品将 IDM 元素与 gabber, techno, ambient 和 drone 这些类型所融合。他是以 ALL Club 为中心急速发展的上海电子音乐场景中不可忽视的一员。你可以在上海各个艺术装置展览和服装秀上听到他的音乐作品。随着今年分别在 SVBKVLT 厂牌发行的《Empty Hell》和在 CGI 厂牌发行的《Proof of Concept》两张EP，他的名字持续不断升温，而最近他在 Bedouin 厂牌发行的专辑《Sadomodernism》也受到了业界的一致好评，EP 《Memory Hierarchy》于2020年在 SVBKVLT 上发行。《Club Apathy》是他的最新发行。

← Swipe Left for English

Osheyack is a producer and musician based in Shanghai who's work fuses elements of IDM with gabber, techno, ambient and drone music across a broad spectrum. An integral member of Shanghai’s burgeoning electronic music scene that centers around ALL Club. His music can be heard soundtracking art installations and fashion shows across Shanghai. His profile grew considerably in 2018 with his release of two EP’s, Empty Hell on SVBKVLT and Proof of Concept on CGI, as well as his critically acclaimed debut album Sadomodernism on Bedouin Record and EP 'Memory Hierarchy', released in 2020 on SVBKVLT. Club Apathy is his latest release. 

生活工作于北京，同时兼有 DJ、音乐人、视觉艺术家以及活动策划等多重身份。作为 DJ，Zhiqi 在 Techno 音乐上有着良好的品位；作为活动策划人，他对地下文化具有前瞻性。在北京 club 圈子中活跃了近十年，Zhiqi 曾在北京最负盛名的白兔俱乐部、HAZE 俱乐部中担任驻场 DJ，也是派对厂牌 ShadowPlay 的主创者。

← Swipe Left for English

Zhiqi Song aka DJ Zhiqi is a DJ, musician, visual artist and party promoter based in Beijing. As one of China’s most renowned DJs, he has proven a strong taste in techno music and showed his qualities as event promoter in the underground scene many times. With over 10 years of experience in Beijing’s club scene, he can not only call himself a former resident DJ of infamous underground clubs like White Rabbit and Haze, but is also the founder of the internationally acclaimed party series ShadowPlay. Being on the radar for many years now, Zhiqi is also co-founder of Beijing’s highly anticipated and recently opened underground club Zhao Dai.

DJ，广告人，设计师，在东华大学 — 莱佛士国际学院毕业的她受到同是艺术家父母文化的熏陶，从小耳濡目染的无形中对音乐透露着极大的兴趣。其音乐从古典到现代，流行到前卫，hip-hop & mash-up, 风格多変且十分富有画面感。在她的音乐里你总能找到共鸣和惊喜。

← Swipe Left for English

Aki Choo, a deejay, an advertiser, a designer. Graduated from Donghua University - Raffles Design Institute. she was influenced by the culture of her parents, who are both artists. She has a great interest in music since childhood. Her music range was wild, from classical to modern, pop to avant-garde, Hip hop & Mash up. 

多年的舞台经验，从小型夜店到大型音乐节，演出足迹横跨国际五大洲；Crystal Q 是亚洲 DJ 圈颜值与实力的双重担当。对音乐没设限的她，擅长玩转多元化音乐，更是气氛控场女王。亚洲 DJ 音乐圈不可多得的美丽与实力兼具的女 DJ，唯一一位曾经在 UMF 首尔站演出的中国女性 DJ /制作人。靠着自己卓越的音乐品味以及能够驾驭多元曲风的一身好功夫，多年来演出邀约无间断，一直都是各大派对活动的首要人选。除了是亚洲各大城市夜店固定邀约的表演嘉宾，也曾远赴澳洲、欧洲和北非巡回演出，从巴黎、瑞士、摩洛哥到派对圣地伊比沙岛都有 Crystal Q 的足迹。在不同文化冲击及经验累积下，造就了她国际性的表演水平及音乐水准。

← Swipe Left for English

Years of stage experience, from small nightclubs to large music festivals, performing across the five continents of the world; It is the double responsibility of Asian DJ circle appearance level and strength. She has no limits on music. She is good at playing diversified music and is the queen of atmosphere control.One of the most beautiful and powerful female DJS in the Asian DJ music industry, the only Chinese female DJ/ producer who has ever performed at UMF Seoul. Relying on his excellent taste in music and the ability to master the multi-yuan style of a good martial arts, for many years the performance invitation has been uninterrupted, has been the main party activities of the candidate.

Edison Chen 来自于上海的灵魂 DJ ，受多元文化的影响，他与电子音乐邂逅于上海嚎宅组织的派对。从那时起他迷恋上了电子音乐，同时他也发现了自己最爱的电子音乐种类 minimal ，受欧洲罗马尼亚电子音乐文化冲击，他携手与他的好友创办了他们自己的厂牌 ‘Break The Wall’ ，并邀请很多知名电子音乐制作人发行他们的新歌在 ‘Break The Wall’。Edison Chen 曾与 Arapu, Gescu, Alexis Cabrera, Mihai Pol, Nu Zau 等同台演出。“Minimalistic“ 是 Edison Chen 对生活的一种态度。极简主义是对生活的美学，他希望去改变人类的世俗观点，发展新的自我。

← Swipe Left for English

Edison Chen is all about Ro-minimal underground music. He knows how to get into you that’s the point. The words are not enough to describe. “It takes time to educate but eventually the dream will come true, ravers are involving more ” That’s what he said. balbalabalabalabala……. Nonsense…..There is no point in talking just listen and dance.

高桥是在上海土生土长的电子音乐制作人， DJ 。最早在说唱组合 Vroskiii 身边担任 beatmaker 角色，后来逐渐受 Genome 6.66 Mbp 影响开始将自己的风格转变为更适合于 CLUB 舞池的节拍并且开始了自己的 DJ 生涯。在与上海新生說唱团队 vrogang 发布了由他一手操刀的 vrotape vol.1 之后，他的身影更加频繁出现在各个地下俱乐部，在不断感受能量的同時钻研如何通过每一个底鼓与律動的节拍将更猛烈的能量带給每一位听众。除了 techno 和 rave, hardcore，有一些纯正的 trance 也会隐藏在他的 playlist 中。

← Swipe Left for English

Gao Qiao (High Bridge) is an electronic music producer/DJ born and raised in Shanghai. He first played the role of beatmaker next to the rap group Vroskiii. Later, influenced by the genome 6.66 Mbp, he began to change his style to a beat more suitable for the club dance floor and began his own DJ career. After he released vrotape vol.1 with the Shanghai freshman rap team vrogang, his figure has become more frequent in various underground clubs. Now he has become the resident dj of Shanghai's popular club potent club. He is constantly feeling At the same time of energy, delve into how to bring more violent energy to every listener through every beat of the kick drum and rhythm.

来自惠灵顿常驻成都的音乐制作人，cdcr.live 电台联合创始人，HTTP 旗下艺人。深受摇滚，碧昂丝和保利中心低音炮的感染，Kaishandao 创造出了一系列有着自己复杂起源和古怪的不完美之音，用棱角分明的鼓点和切碎的吉他声响在 minimal, techno 和后朋克的边缘试探着，为开放的舞池提供一个养分与经验多元的新语境。她的音乐收录于 Siamese Twins 和火形山唱片的合集上，并在 Boiler Room 和 NTS Radio 线上电台也演出过。同时，她也是 Kiwese 巡演平台的运营者，以及其他本地各种放荡活动的组织者，包括 SYNC, Blah Blah, Faux Club, Subterranea 等。

← Swipe Left for English

Kaishandao (Mandarin for “machete”), produces a distinctive sound of complex origins and eccentric imperfections, chopping a lost and found cultural heritage into a playful blend of dystopian dance music.As a guitarist and hardware producer who resonates with both the push of the mosh pit and the fluidity of the club, Kaishandao’s sound embarks on a rough and tumble journey through time and place, exploring the sonic realms between lo-fi and hi-fi. Inspired by the DIY spirit, urban hippie lifestyle and party stamina of Chengdu’s multiplex underground, Kaishandao is an active member of the scene as a musician, writer and organizer, performing across vital venues, festivals and label nights for the past several years, as well as running the touring label Kiwese and co-founding Chengdu Community Radio.

现居于上海的 Max Shen，其身份常年在 DJ, Club主理人，Party 策划者之间互相转换与链接，自千禧年便开始日渐深入电子音乐领域的 Max，对当下中国电子音乐及俱乐部场景现状无疑起着至关重要的推动作用。作为电子音乐人，Max Shen 的 Techno 音乐走向沿着 EBM Industrial 的 Bass Line 暗涌奔腾。同时驾驭几何式的精准规整音律，或重击的浑厚脉躁节奏，两者一齐不停向深邃之处延伸，探索深层意识中波澜起伏的未知理性与感性，逻辑、情绪与方法论的重叠表达。从原本的 Dub Deep techno 逐渐脱变，展现对当今世界社会的意识认知“觉醒、挣扎、 边缘、存在、窒息、游荡、毁灭。”

← Swipe Left for English

Max Shen currently lives in Shanghai. His identity has been converted between DJ, club manager, and party promoter all year round. Since the millennium, Max has been deeply involved in the field of electronic music and plays a very important role in the current Chinese electronic music and club scenes. As an electronic musician, Max Shen’s Techno music trended along EBM Industrial’s Bass Line. At the same time, he controls the geometric precision and regular rhythm, or the heavy pulse beats, both of them continuously extend to the depths, exploring the unknown rationality and sensibility in the deep consciousness, the overlapping expression of logic, emotion and methodology. From the original Dub Deep Techno, it gradually breaks away, showing his understanding of today's world society "awaken, struggle, marginal existence, suffocation, wander and destruction."

近十年来，MIIIA 一直在推动上海地下音乐界的界限。这位加拿大华裔艺术家不断建立一个梦幻世界，从工作室延伸到她的舞台表演，将舞池与她一起带到未知的太空领域，她用自己对音乐独到的见解和热情，使自己成为舞台的核心，伴随着台下热舞的人群，毫无疑问她是当今中国电子音乐的领军人物。在加拿大得以深入接触锐舞文化的 MIIIA 回到上海后开启了每周一次的电台广播项目“Tripout Session”，该节目在国内首个24小时地下音乐广播电台 uDance 播出后一炮而红，也为 MIIA 受邀成为苏黎世首届国际广播节开幕式的演出嘉宾铺下了伏笔。自此以后，MIIIA 陆续前往西班牙、德国、加拿大和中国多个城市进行演出。她曾与 Function, Secret Cinema, Doomwork, Levon Vincent, Mr. C, Steve Bug, Lawrence, Sodeyama, Ramon Tapia, Jay Tripwire 以及 Efdemin 等国际音乐人同台演出，并在2014年成为被选中参加 RBMA Bass Camp 为数不多的中国艺术家之一，与 Benji B, Axel Boman, Just Blaze 和 Hudson Mohawke 一同演出与研讨。

← Swipe Left for English

Chinese Canadian electronic music artist MIIIA has been weaving her unique blend of vibes at the forefront of Shanghai's underground music scene since she settled down in this city. With a relentless passion for creation, she is continuously building a musical dream-world that grows from the studio into her on-stage performances. Countless party-goers have fallen for her talent and charisma; she is truly a part of China's current underground music movement. MIIIA is a resident with the strongest house and techno promoters in China, including Footprint, DART, SAY YES and Co:Motion, and has shared stages with artists such as Oxia, Function, Secret Cinema, Doomwork, Levon Vincent, Mr. C, Steve Bug, Lawrence, Sodeyama, Ramon Tapia, Jay Tripwire, Fjaak, Traumer, Jimmy Edgar, Kaito, Roscius, Rodion, Efdemin, Disclosure and many more. She has also been invited to play for festivals such as Strawberry, Midi, and Storm.  Storm signed MIIIA to represent the festival in 2014, playing a 6-city China tour.