多雨的五月 / It's raining May- 大数跨境

Woolys

2016-05-28

导读：这阴冷的五月，只想穿上好看又保暖的袜子度过。 / I just want a pair of socks that's nice and warm for this rainy May.

不知道有多少男性有这样的时刻：独自一人或陪著女性友人看〝欲望城市〞?記得應該是第六季的某一集，凯莉因为纽约的冬天太冷，选择窝在俄国男友温暖的家中而不出去与闺密聚会。

I wonder how many this such moment: Watch "sex and the city" alone or with female friends? One episode of the sixth season I recall, Carrie choosed to stay at her Russian boyfriend's warm apartment rather than go out with her girlfriends because of the cold front in New York.

周四 / Thursday

Wooly's 特別報導 /

Exclusive report from Wooly's

05.26

2016

周四 / Thursday

有雨 / Rain

全天 / All day

周五 / Friday

有雨 / Rain

全天 / All day

周六 / Saturday

有雨 / Rain

全天 / All day

周日 / Sunday

有雨 / Rain

全天 / All day

接下来的几天即将呈现疯狂下雨的阵势，又湿又冷。小编已经准备好一口热咖啡一口甜食，加上一本小说一双厚且溫暖的Wooly's长袜来度过这周末。你呢？

The next few days will be a crazy days of non-stop rain. It is gonna be cold and wet. I've already prepared a cup of hot coffee and a bite of sweets. With a novel and a pair of thick, soft, warm and cuddly Wooly's socks to spend the weekend. What about you?