挑双好袜过冬 / Pick a good pair of socks for the winter

论 挑好袜的重要性 / 

The importance of choosing a good pair of socks

不管季节为夏或为冬，在把自己外表打扮乾淨俐落是第一要务。从头到脚的细节都要注意，特别是藏在鞋子裡的袜子。

Whether we are going through summer or winter season, the first priority is to get our appearance clean and look sharp. We need to pay extra attention to every detail, especially the socks that hidden in the shoes.

基本原理都是通过织物内形成的空气隔层，来减缓皮肤和外界的热量交换。

The basic principle is the air interlayer formed by fabric, to slow down the exchange between skin and the external heat.

2016 冬季款 / 2016 Winter style

2016 冬季款 / 2016 Winter style

穿皮鞋时如果袜子过薄，那一般是不会舒服的。

If the socks are too thin when you wear shoes, you won't get any comforble out of it for sure.

这是最重要的一点啦!不可否认的是，当你穿著一双好看又时髦的袜子上街时，会收获多少羡慕的眼光...

This is the most important thing! You can't deny that when you wear a pair of beautiful and fashionable socks onto the streets, how many of the envy eyes will you get...