住进一个空间久了，你会慢慢形成一套自己的“顺手习惯”：杯子从哪儿放下最稳，书放在哪里最方便拿，花器摆在什么位置看起来更舒服。茶几就是这些习惯里最常被用到的一件家具，它不需要抢眼，但必须可靠——好摸、好用、摆在那儿不碍事，才能真正融进生活。
After you’ve lived in a space for a while, you develop your own effortless routines—where a cup feels most stable, where a book is easiest to reach, and which spot makes a vase look just right. A coffee table sits at the center of those routines. It doesn’t need to shout, but it does need to be dependable—pleasant to touch, easy to use, and never in the way—so it can truly become part of everyday life.
R Arterra 这次带来的两款圆形茶几，都是围绕“长期使用”来做的选择。桌面统一采用柚木实木，手感温润，纹理清晰，耐用也耐看；底座则使用纤维水泥整体成型，体量稳定，表面带有细微颗粒感和自然肌理，不追求镜面般的光滑，而是保留一种更接近陶器的质感。木的温暖与水泥的沉静放在一起，刚好取得平衡：既有温度，也有分量，搭配藤编、棉麻、陶器或黄麻地毯这类天然材质，会很和谐。
R Arterra’s two round coffee tables were created with long-term living in mind. Both feature solid teak tops—warm to the touch, beautifully grained, and made to last. The bases are cast in fiber cement for a stable, grounded feel, finished with a fine grain and natural texture rather than a glossy polish. Together, the warmth of wood and the calm weight of cement strike an easy balance—substantial yet inviting—and pair naturally with materials like rattan, linen, ceramics, and jute rugs.
RULABI Side Table
小巧的 RULABI Side Table更适合当边几使用：放在单椅旁边做阅读角的小桌，摆一盏台灯、一只花器，或是晚上随手放眼镜、香薰都很合适。它的尺寸紧凑，移动也轻松，适合在家里“哪里需要就放哪里”。造型上，它的桌面与底座之间有一段细颈过渡，所以即便底座是饱满的圆润体量，整体看起来依然轻盈，不会显得笨重。底座表面还有纵向的细纹刻线，近看能感受到层次和节奏，摸起来也更有触感。
Let’s start with the more compact RULABI Side Table. It works beautifully as a side piece—next to a lounge chair for a reading corner, holding a lamp and a vase, or catching your glasses and diffuser at night. Its smaller size makes it easy to move, so you can place it wherever you need it. A slim “neck” detail between the top and the base keeps the silhouette light, even with a rounded, substantial foundation. Fine vertical grooves add texture and rhythm, giving it depth up close and a satisfying feel to the touch.
RINGED Coffee Table
RINGED Coffee Table则更适合放置在客厅的中心位置。它的桌面更开阔，高度更低，属于那种“大家围坐时最顺手”的茶几：杂志、茶点、遥控器、临时摆放的小器皿都能摊得开，不会显得拥挤。更大的圆形桌面也让柚木拼接的纹理变化更明显，木色在自然光里会更暖，能把客厅的氛围拉得更柔和。底座造型使其更稳更踏实，放置较重的物品也不需要小心翼翼。
Then there’s the RINGED Coffee Table, designed as an anchor for the living room. With a wider top and a lower profile, it’s the kind of table that feels most natural when everyone’s gathered—magazines, snacks, remotes, and small objects can all spread out without looking cluttered. The larger surface highlights the variation in the teak panels, and in natural light the wood reads warmer, softening the mood of the room. A more substantial base keeps it steady and reassuring, even when you place heavier items on top.
两款茶几的桌面都采用柚木实木拼接完成。不同木板之间的色差与木纹变化并没有刻意被“修到一致”，而是被自然保留下来，让桌面看起来更有生命力。边缘做了圆润收边，日常拿书、放杯子、手臂轻搭都会更舒服，也让视觉上更柔和。
Both tops are made from solid teak panels. Instead of forcing the wood to look perfectly uniform, the natural shifts in tone and grain are left intact, giving each tabletop a lively, organic character. Rounded edges make everyday contact more comfortable—setting down a book, placing a cup, or resting your arm—and visually soften the overall form.
如果你喜欢“越用越顺”的家具，这组茶几会很适合。柚木会随着时间慢慢沉淀出更柔的光泽，纤维水泥在不同光线下也会呈现细腻的层次变化。它们不靠夸张造型抢镜，而是把每天都要发生的动作——放下、取用、移动——做得更舒服、更自然。
If you love pieces that feel better the more you live with them, these tables are a natural fit. Teak develops a softer sheen over time, while fiber cement reveals subtle shifts in depth as light changes throughout the day. They don’t rely on dramatic shapes to stand out—instead, they make the everyday actions of placing, reaching, and moving feel easier and more intuitive.
现在您也可以点击以下链接，直接从我们的线上商城购买该款产品。
Now, you can simply click the link to purchase this product directly from our online store.
↓↓↓
RULABI SIDE TABLE
RINGED COFFEE TABLE
R Arterra · 自然美学，与生活共鸣
R Arterra · Inspired by the beauty of everyday living.
更多新品与灵感，请持续关注我们的更新。
Follow us for more soulful creations and moments of inspiration.