话说，某天小新在网上看到一道上海话测试，题目也是醉了：
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，用上海话哪能讲？
然后，小新就看到了各种让人厥倒格答案，都是人才啊
1、勒么桑头回古头，个宁立了电线莫头吴头
2、斗一记头别古气，迭额宁等了暗搓搓的地方
3、一记头回头，个搜宽到一额宁立了灯五头
4、突然记一看 只港读却登了给黑册册饿路灯下头
5、了么生头回顾头，伊压了要尼果落头
6、摸率回首,唉只否斯来该灯火来三次一刚
7、biang一记别古头颈，咦~~旁则册老咯，，，个比样就乐了一米闹
8、勒马赏子别过头起一看，个宁了该一米的暗错错个地方。
9、别最屁股，一额宁了该果落头
10、回嘴器一看，伊了了举措错嗰地方港等
11、拉么桑回头，伊额宁就了霓虹灯交关堵额木头刚刚子比浪香等吾
12、勒么桑头回头，只xi宁勒勒暗搓搓额电西木头夏头……
13、PIA记回过头起，艾额宁了了么哈八流秋额地方
14、赖么桑回头，个只册老了了海巨出猫B额地方
15、一记头回顾头起，看到格银勒海鬼火飘记飘记额地方
还有人发现说
好吧，歪楼了
据说最佳答案是这个
勒么桑头别古头起看…格宁艾交勒该暗挫挫额妖尼角落头。
（为啥小新觉得“格宁”没有“只否斯”更加活灵活现啊！）
好了，掌握了上海话的精髓，接下来请你也来翻译两句：
鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。
采菊东篱下，悠然见南山。
感谢你读完了这篇文章，如果你喜欢，请点击右上角，让更多的人看到吧！
我们只是新闻的搬运工，版权属于原作者
本内容源自网络
