只有上海宁才能看懂的人体构造图
▼
快过年了，走亲戚的时候，一两句亲切的上海称呼立马拉近距离，效果超级赞！
Gang
戆
【释义】形容人傻、愣、鲁莽，戆头戆脑、戆嗨嗨。
【造句】哪嫩有侬格种嘎戆嗨嗨额宁！
Fiao
覅
【释义】就是不要，就是把“伐要”两个字连读。
【造句】侬工作覅特切力了！
Da
汏
【释义】是“洗”的意思，汏手就是洗手，汏浴就是洗澡。
【造句】侬刚刚汏浴格辰光老久额！
Qin
揿
【释义】按
【造句】揿了一刻钟门铃也呒人开门，又出去白相了。
Kang
囥
【释义】是“藏”的意思。
【造句】侬把钞票囥囥好！
Yang
烊
【释义】是“融化”的意思。
【造句】快点吃，冷饮要烊忒了!
m
呒
【释义】没
pu
潽
【释义】指液体沸腾后溢出。
【造句】僵特了，罗宋汤潽出来了。
Nyie
廿
【释义】就是“二十”的意思，上海话里面的“二十”，基本都是用“廿”代替。
【造句】个么什廿块昂里。
Guan
掼
【释义】是“扔”的意思。
【造句】覅和囡囡吵相骂，伊拉老欢喜掼么什额！
Tah
搨
【释义】“搨”是涂抹的意思。
【造句】搨点粉化个妆，侬覅太漂亮啊
Mao
奅
【释义】用大话震慑、诓骗他人。
【造句】侬来奅吾，吾也不怕
Hou
郈
【释义】形容生气、愤怒却发泄不了的样子。
【造句】勿要睬侬额！郈死了！
Qiu
恘
【释义】坏，品行不好
【造句】男人料不恘，女人不欢喜。
Da
埭
【翻译】一条，一道，一次。
【造句】为了格桩事体，阿拉跑三埭了
Xue
怴
【翻译】是“笨”的意思
【造句】这人哪能戆怴怴额？
Ga
劜
【释义】是拥挤的意思。
【造句】这里哪能介劜的啦？
Hou
伛
【释义】身体弯曲
【造句】立立好，别伛背。
Yu
饫
【释义】意思是“喂”
【造句】还要我饫侬吃不成？
Du
浞
【释义】意思是淋湿。
【造句】侬回来的辰光被雨浞着了伐？
简短版上海话教程，上海本地和外地的小伙伴都必须收着，肯定会有用的哦！
吾：我
侬：你
伊：他
伊拉：他们
那：你们
阿拉：我，我们
捏里：白天
呀到：晚上
今朝：今天
哪能：想怎么样
晓得：知道
拧得：认识
做撒：干什么
错气：讨厌
泥心：恶心
哦错：脏
老卵：牛，很牛
白相：玩
户去：下车
撒宁：谁
欢喜：喜欢
萨度：吃力，累
皮宁：骗人
劈情操：谈人生侃理想谈恋爱
瘪三/赤佬：小痞/孙子
勿来晒：不成
汰浴：洗澡
戆嗨嗨：傻
有花头：有戏
勿要太结棍喔：太厉害了
勿搭界：不相干
捣浆糊：偷懒，马马虎虎
斩充头：宰人
哪能啦？：怎么着？
掐万：吃饭
辰光：时间
亩路：马路
呀理想：晚上
路嘎子：陆家嘴
黄婢囡路：黄陂南路
里厢：里面
了还伐：在么
昆高：睡觉
哇特了：坏掉了，不能用了
拐特：扔掉
撅倒：晕倒
我寻侬：我找你
侬晓得伐：你知道么
僵特了：完蛋了
窝里相登了该：在家呆着
侬勿要太漂亮啊：你好漂亮呀
人家勿要踩侬呀：人家不要搭理你
侬工作伐要太吃力了：你工作不要太辛苦了
在上海，
有一种问候叫“侬饭吃过伐？”
有一种聊天叫“劈情操”
有一种称赞叫“侬勿要太漂亮啊”
有一种表白叫“吾老欢喜侬咯”
有一种约会叫“今朝一道去白相伐”
有一种称赞叫“勿要太结棍喔”
有一种求婚叫“阿拉结婚伐”
有一种思念叫“侬晓得伐，吾老想侬哦”
感谢你读完了这篇文章，如果你喜欢，请点击右上角，让更多的人看到吧！
