
这篇文章有点长,但是如果你点开了它,希望你一定耐心的看完。
每一个中国人不仅应该熟知我们自己祖国的历史,也应该了解我们的同胞和祖辈曾经在别国的土地上所遭受的经历和屈辱。
每一个背井离乡的人都有着他的梦想和不甘,不管他们在世界哪个角落、不管他们通过什么样的途径,对于一个半世纪以前来到加利福尼亚州的华人来说,他们愿意放弃所拥有的一切远离家乡,都只是为了躲避战火或让自己和子孙们得到更好的生活。
然而在天使岛,面对茫茫未卜的前途,他们也曾迷惘,不知自己的选择和坚持是否正确。每次着手写海岛游记的时候都觉得除了风景应该没什么可写的,但是每次一旦开了头,就收不住。还是喜欢去有故事、有意义的地方走一走,因为,风景处处有,故事均不同!

我不知道天使岛为什么要叫天使岛,很显然它的历史并没有名字那么好听。如果你不知道它的曾经,当你踏上它的土地时你的确会被怡人的海岛景色所魅惑。而当你了解了它的历史,再回首遥望,我只能说,对于当年的同胞来说那一定是上帝派来的堕落天使。
曾经看到有篇文章说“天使岛的存在是为了让中国人滚蛋”:在移民美国的高峰期,美国政府曾在东、西海岸的各一个小岛上设立移民检查站。东海岸的是位于自由女神像旁、大名鼎鼎的爱丽丝岛(参见华盛顿游记)。1892-1943年,作为美国当时最主要的移民站,约1700万移民从这里进入新大陆。爱丽丝岛见证了美国做为移民国家的崛起和繁荣。与爱丽丝岛遥遥相对的是西海岸的天使岛。它远没有爱丽丝岛有名,甚至可以说鲜为人知。但这座约200公顷的小岛,映照出了一部华人移民的屈辱史。“爱丽丝岛的存在,是为了让欧洲人进来。而天使岛的存在,是为了让中国人滚蛋。“加州大学伯克利分校商业与经济研究所副所长罗伯特.巴德说。

位于旧金山湾区的天使岛距离魔鬼岛并不远,从旧金山和Tiburon小城均有渡船,一般从 Tiburon大约20分钟左右即可到达Angel Island天使岛。由于是跟着朋友驱车前往,我没有从旧金山直接出发,而是绕了湾区一大圈从北面的Tiburon码头出发。因为这个渡口的轮渡时刻比从旧金山渔人码头出发的轮渡时刻安排要稍好一些。顺带着还欣赏了以前未曾见过的湾区美景。
先到渡口边的一家小咖啡店买早餐。这里的天气比三蕃好很多,虽然在十月初的早晨走在遮阴处还是一样的清冷,但是一旦走到阳光下,还是会感到阵阵暖意袭来。


坐在码头渡口处阳光下的长椅上,悠悠然地吃着早餐喝着咖啡。坐船的人渐渐多起来,但是四周还是很安静。

住在对面山坡上的人们是有多幸福!四周的环境非常惬意,宁静舒畅。一望无垠的海滩、碧绿的草地、明媚的阳光。朋友给我介绍过一些天使岛的故事,要听天使岛的故事,首先你要知道那个史上最最有名的旧金山大地震。我们都知道美国加州的旧金山位于最著名的圣安德烈斯断层上,平时微微的震动都不足以引起什么恐慌,相关的好莱坞灾难片都不知道看了几部。
史上最著名的旧金山地震有三:1906年4月里氏8.6级地震,震中位于接近旧金山的圣安德列斯断层上。自俄勒冈州到加州洛杉矶,甚至是位于内陆的内华达州都能感受到地震的威力。这场地震及随之而来的大火,对旧金山造成了严重的破坏,可以说是美国历史上主要城市所遭受最严重的自然灾害之一。天气干燥导致大火连烧3天,全市5.3万座房屋中2.8万座被摧毁,全市近40万居民中有22.5万流离失所,估计损失约在当时是4亿美元。
1989年10月里氏6.9级地震,这是上世纪美国大陆经历的第二次最大地震,仅次于1906年闻名全球的旧金山8.6级大地震。地震波及加利福尼亚州从旧金山到萨克拉门托的大部地区。
还有就是2014年8月的里氏6.1级地震。天使岛的故事和最大的那次地震有关。

上船了,渡轮很漂亮。
很难想象当地震袭来这一切美景被毁于一旦的场景。天使岛,它曾经在旧金山历史上扮演了重要的角色。2000多年前,它是迈沃克印第安人的家园,后来它成为西班牙军事基地,以后又成为美国军事基地。在十八世纪后期,美国政府在岛上建造移民中心,使它成为“西岸的爱丽丝岛”。现在移民中心成为了一个博物馆,保存着亚洲移民的历史档案。
天使岛的故事还和另一个事件有关,那就是美国政府于1882年颁布的排华法案,虽然美国政府在2012年向全体在美华人公开道了歉,但是这个简单粗暴的法案仍给当时的在美华人造成了不可磨灭的伤害。其主要内容包括:1、绝对禁止华工入境十年;2、其他居美华人,如果没有适当的证件,一律驱逐出境;3、今后各地均不得准许华人归化美国公民。自此之后至1943年废除该法案前的61年中,美国政府还先后出台15个与之相似的排华法令。如今景色宜人的天使岛上的移民营就是在这样的大背景下被建成的。

差不多20分钟后就到达了天使岛。岛上很多观光客、举家野餐的人们还有带着小孩们环岛骑车的父母、徒步的朋友情侣们。看着眼前其乐融融的场景,谁又能想到从上个世纪初起,在这座岛上曾经发生过的悲惨心酸的移民故事。
天使岛也并不大,大约有188公顷。曾经所有从西海岸登陆的移民,不管你今后将要去向哪里,都必须先在天使岛登陆,接受移民海关的各种询问、检查,才可以进入到美国国土境内。而当时那种所谓的”入境询问“的场景,和我们今天去领馆办签证或者在机场入境海关时的场景截然不同。也只有当你看到了那些资料图片、走进盘查室,才能明白前人们留下的那些讯息中所表达的无奈和愤懑。

现在的天使岛也是州立公园的一部分。和其他景点一样,渡口处就有一家游客中心,你可以看到所有有关天使岛的介绍。这张图详细地描述了天使岛的发展历史,在这里还能查到天使岛史料。
1769年这一地区成为西班牙殖民地,1775年西班牙航海者Ayala航行到旧金山湾,用数周时间来测绘港口。他发现并命名了”天使岛“,同时也命名了一块礁石丛生的荒凉岛屿——鹈鹕岛,也就是恶魔岛。因为在西海岸,所以从这登陆的移民大多来自亚洲,华人占据了绝大多数。
1848年,欧洲发生了大革命;法兰西第二共和国成立;美墨战争结束;也在这一年,正值旧金山的淘金热,首批满怀梦想的中国移民抵达了位于西海岸加利福尼亚州的旧金山(据说现在经过中美两国考古学家的交流考证,结合其他历史文物和历史记载的引证,从而得出远在哥伦布之前一千年中国人就已经达到美洲的结论)。
眼看着越来越多的华人漂洋过海来这里”淘金“,美国政府在1882年通过了著名的”排华法案“,从此开始限制从美国西海岸登陆的华人人数。至于他们是如何限制入境华人数量的,如果你参观了那座问询中心,我相信你一定会被当初的场景震撼到。1910年天使岛上移民营设立,成为移民踏上美国本土的第一道大门,也可以说是囚禁那些试图进入美国的待审查移民。曾经这些移民们也像恶魔岛上的囚犯那样被冰冷的海水阻隔,而这也成了移民局羁押华人移民的最好选择。资料显示大约共有17.5万中国人曾先后被关押在这里。

在这张地图上我们可以清楚地看到天使岛的地理位置:图片左下角我们可以看到Golden Gate金门大桥的标识,它连接的就是南部的旧金山和北部的Saucelito。在金门桥的东部都是加利福尼亚湾,也就是我们通常所称的”湾区“。上方可以清晰看到天使岛Angel Island的图示,而离天使岛最近的北侧的那块陆地,就是Tiburon小城。在天使岛和旧金山中间那小小的一块,隐约可见是Alcatraz的英文字母,那是恶魔岛的位置。在这个地图上最东面的小岛就是Treasure Island金银岛,它位于旧金山和奥克兰中间,海湾大桥穿过金银岛连接奥克兰和旧金山.所以我们可以很清晰地看到,从天使岛北面的Tiburon上岛是最近的。
其实地图还有一部分没有显示的部分,就是奥克兰以北还有一座桥到San Rafael,然后往南到达Tiburon。在天使岛的周围,金门大桥、海湾大桥和San Rafael大桥(就是第一张图哦)三座大桥完美地联接了旧金山、奥克兰、Richmond、San Rafael、Saucelito等陆地,同时把天使岛、恶魔岛和金银岛紧紧围绕在中间。桥上能看岛,岛上能看桥,也让优美宜人的湾区风景360度无死角呈现在你眼前!
写的这么详细是因为湾区游览,我个人非常推荐自驾游。其实湾区并不大,但处处是优美风景,看一下地图,基本能够了然于胸。如果你可以驾车通过这几座桥绕上一周,不仅能看到壮观的湾区风景,也会很有成就感的。我从旧金山出发,经过海湾大桥到了奥克兰,然后往北经过San Rafael大桥绕到Tiburon,从那里上了渡船。如果直接从旧金山的渔人码头上船,就会经过恶魔岛,到达天使岛。

下了渡船在码头,我们正在考虑是要先去徒步还是先参观移民站,却正好赶上一辆准备出发去参观移民站的小火车,于是赶紧买了票上车。结果上去一看,一车子的老爷爷老奶奶们,天使岛还给参观移民营的游客们配备了一位老爷爷解说员。其实并没有太多人去参观移民站,也许年轻人对此并不感兴趣,很多人来到岛上徒步休闲。而中国人如果知道它的历史,也许也会下意识避开吧!老人们见到两个亚洲面孔上车倒是非常的热情。不过我觉得也许导游爷爷会有些尴尬,毕竟我说我是来自中国。而这里主要重点参观的,就是当年华人移民来到以后所遭受的屈辱史和血泪史。左边那位右手捧着小本本的老爷爷就是解说员了。我们就这样跟着这个临时小旅行团一起坐车去了移民营。

世界各地从西海岸登陆美国的移民们都必须经过这座移民营的审核,他们中绝大部分都是亚洲人。同样的,大多数的欧洲人会经由东海岸的爱丽丝岛移民检查站进入美国。大概有超过40%的美国人的祖先都曾经在爱丽丝岛这个小岛居住过,等待移民局的检查通过。而这个有着“西部爱丽丝岛”之称的移民拘留所,据说在1910年到1940年这三十年中,先后有逾百万名来自亚洲的移民被禁锢在这里,其中华人超过了20万人。这些移民们在这座孤岛上受到了非人的待遇,但所受虐待程度略有不同,以菲律宾人较轻,中国人最为惨重。而这也和1882年以来美国政府专为针对中国侨民而制定的排华法案有着密切的关联。
在天使岛移民营建立之前,美国政府西海岸移民局的候审所原本是设立于三藩市Monkimelly街的一座红砖大楼里。1906年的那场大地震中该楼震毁,临时改用了一间设在三藩市海边邮轮停泊码头附近的木屋做检查站。但是因为这座木屋与陆地相连,入境的移民容易受到岸上亲友的照应或得到其他白人前来担保的方便,这与当时限制移民入境和执行排华政策所定出的种种苛刻的限制入境条例不相符合。于是美国政府便选定了这个四面不着边的隔离孤岛作为严格禁锢入境亚洲移民的集中营。从1905年动工兴建到1910年正式使用,并同时把临时设在邮轮码头附近的旧木屋移民站撤销。

千万不要以为当初入境美国会像今天我们机场入境这么快。所有的移民需要等待检查站工作人员的询问,每天大量涌入的移民根本不可能在短时间完成询问,于是他们都必须在这住上一段时间。而住宿条件就像照片中的这样,打个上下铺,十几个甚至几十个人挤在一间小屋子里。你以为这个环境不错?是啊,看上去是相对整洁干净的,一是因为经过了修葺翻新,二嘛,我其实并不愿提,因为所有的华人都是被和其他国家的移民分开单独居住的,因为他们认为华人不讲卫生。所以这里住的都是除了中国人以外的各个国家的移民。

这里展示了来自各个国家移民所留下的物品。这是意大利的。

上铺印度人,下铺俄国人。

因为欧洲人大多是从东部的爱丽丝岛入境,所以德国人并不多见。应该是先到了亚洲的。

参观完了各国移民的住宿处,导游爷爷带我们来到了专门给中国移民居住的移民营。他指给我们看移民们住的木屋,这是给男人们住的,还有给女人和孩子们住的木屋在一场大火中被烧毁了。有时候孩子也可能被分开。

据说最初赴美谋生的同胞,由踏上帆船的跳板开始就受到了船运公司的悲惨待遇。因为帆船公司为了超载求利,不顾乘客死活,把他们像运送货物一样挤叠在伸不直腰、透不过气的统仓。当时由香港坐帆船至旧金山需要80多天,如果遇到台风甚至有可能需要半年才能到达彼岸。其实很多电影中都描述过华工的悲惨遭遇,最为我们所熟知的就是《西域雄狮》。当然也有不少华人千辛万苦到达彼岸在那里开始了不错的营生,能够做些生意在当地立足。而他们的后代也因为前辈的打拼,通过移民途径入境。但是不管怎样,他们都要在这里渡过几个月甚至几年的移民营生活。

由1910年美国天使岛移民站设立之日起,每当轮船靠泊三藩市之前必先把船上所有入境的亚洲移民转乘指定轮渡驳船全部驱赶到这个孤岛上,随即关在这些木建大楼里。男女分室居住,门外加上铁锁,实行严格的禁锢。屋旁院子也围着高不可攀的铁丝网,凡能够出去屋外的窗户、走廊均用铁丝网封锁,并且经常有人把守监视。

从另一边望去。

我们跟着参观团进入了屋子,一进门就看到了床上摆放的曾经移民们留下的老式物件。

囚禁的楼房里,密密地排满了三层或四层的碌架床。现在房间被收拾得干净整洁,但是不难想象在当时,屋内空气混浊,光线阴暗,卫生条件极差。不独禁锢在里面的人,难以忍受,即使在旁看到的人,也都看不过眼。据说连当时的美国移民官爱德华·卡布尔的太太也瞒不住她自己的良心说道:“把人安置在这样的地方,太残忍了。”

被囚的人中不乏饱读诗书的学子,他们寄情诗歌,刻壁抒怀,在木墙上一刀刀宣泄他们“旅居埃仑百感生,满怀悲愤不堪陈”的心绪与无奈。他们远渡重洋,虽前途未卜但仍满怀憧憬。只是万万没想到抵达彼岸后是这样的生活在等待着他们。如今残破的木质墙壁被玻璃阻隔并得以保存。

房间里安静得可怕,我不知道其他参观者的心情,但作为一个中国人我实在是感到如鲠在喉。参观团里的团员们纷纷过来问我们是否知道墙上刻了什么、是否可以翻译一下,朋友也并不会看中文,转头看着我。心里真是呵呵哒,他们很体贴地说如果我觉得不方便可以不用翻译解释。顿时我感到压力山大,一整屋子的人看着我却叫我如何解释?我能说因为你们的虐待?我只能说这都是一些思乡的诗歌以抒发思乡情绪。其实我们都明白,那满怀一腔抱负无处施展和寄人篱下的种族屈辱又岂止是思乡这么简单!

这里的有些物件被完好地保存了下来。哪怕是在现在这样的时代,在异国他乡看到熟悉的家乡之物都会泛起亲切感,更何况在当时那样的环境下,移民们在那样的处境之下,他们只能寄情于诗歌和随身所带家乡之物。

解说员在给大家讲解木屋墙壁上所刻的中国诗歌。当时移民们用中文在监狱墙壁上书写诗歌发泄内心的愤懑与不满以及对家乡和家人的无比思念,而这些情绪饱满的诗歌却深深地藏在监狱的深处。直到1979年一位巡警在对已经废弃的天使岛移民站进行巡逻时,才发现了墙壁上的中文诗歌。他不顾上级阻挠立即告知亚裔社区人士。最终在大家的通力合作下保护了这些诗歌让他们得以重见天日。

凌乱不堪挤满物品的房间仅仅给人一个转身的余地。
(未完待续)
本文摘选自网络。


