上海被拼成SHANGAI居然没错？
当里约开幕式的大屏幕中出现中国城市上海的时候，居然把上海写成了“SHANGAI”，网友们纷纷吐槽：这也能拼错？
不过随后有学习葡语的网友说：
“不要慌，葡语就是这么写的。”
北京外国语大学一位葡萄牙语教授表示：
“shangai这种拼法在葡萄牙语里是存在的，但更多的是口语，并不是官方用法，官方用法应该是 Xangai。”
不止葡萄牙语
英语、法语、西班牙语、拉丁语中
都有用shangai表示上海的说法
比如皮尔洛和拉莫斯到上海的时候
都发了这样的微博——
原来如此，这我就放心了
不过再仔细观察一下，大家会发现，虽然葡语的上海没有拼写错误，但在地图上位置标的也差太多了。地图上标示“SHANGAI”的地方大概在宜兴附近，离上海隔了一整个太湖！
美国奥运代表团队服上周发布后狂遭吐槽，网友惊呼“在制服T恤上看到了俄罗斯国旗”。美国奥运代表团队服的T恤为白蓝红相间的条纹衫。运动员穿上西服外套并系上扣子后，从V型领部分露出的T恤看上去与俄罗斯白蓝红三色国旗极其相似，连颜色的顺序都一样。
于是，社交媒体上的美国网友炸了锅：
“太囧了。”
“这配色是克林姆林宫授权的吧。”
“克林姆林宫的影响力忒大了，美国队竟然要在里约身披俄罗斯国旗。”
“不是吧！这是我们在奥运开幕式上的服装？可能我们加入俄罗斯的时候我不知道。”
里约奥运会开幕式惊现中国“广场舞大妈”？
除了舞台浓浓的巴西桑巴风外，一位江苏大妈依靠娴熟的拉丁舞成功“跳”上了里约奥运会开幕式，成为开幕式上又一个中国元素。
这位56岁的江阴阿姨名叫陈菁，由于女儿在在里约热内卢工作，当得知里约奥运会开幕式表演面向全球招募志愿者，陈菁便递交了报名申请。并在今年2月收到了里约奥组委的电子邮件，通知她入选了奥运开幕式的舞蹈表演。中国大妈，不仅为广场舞代言。
本文摘选自网络。
