在R Arterra的最新系列中，五款风格独具的烛台悄然亮相，皆以印尼产的柚木树干为材，经过手工雕刻与打蜡工艺精制而成。木材来自印尼热带雨林的自然馈赠，每一件作品的纹理和质感都承载着独特的时间印记。无论是放置在客厅一隅，还是餐桌中央，都能为空间注入温暖而静谧的氛围。
In R Arterra’s latest collection, five uniquely styled candle holders make a quiet yet powerful debut. Each piece is handcrafted from Indonesian teak trunk and finished with a wax coating. Sourced from the lush rainforests of Indonesia, the wood bears unique grain and texture that reflect the traces of time. Whether placed in a living room corner or at the center of a dining table, these candle holders infuse the space with warmth and tranquility.
这组烛台以自由而富有节奏感的造型为设计重点，形态或几何堆叠、或自然穿孔，展现出手工工艺与雕塑美感的结合。
This collection centers around fluid and rhythmic forms, featuring stacked geometric shapes or organically carved openings that highlight a sculptural beauty rooted in handcraftsmanship.
柚木本身作为一种密度高、油脂丰富、耐久性强的硬木，是印尼传统家具与雕刻的重要材质，经过蜡处理后更显温润光泽。
Teak, a dense, oil-rich, and durable hardwood, has long been a staple in Indonesian furniture and carving. When wax-treated, its natural warmth and luster are further enhanced.
其中，STACK NAT 以矩形环节层层相叠，外观简练利落，适合偏好秩序感陈列的人群；YODO NAT 则采用柔和的圆环向上延伸，曲线之间形成自然韵律，既具现代感又不失柔和；CONTI NAT 是系列中最为复杂的一款，大小不一的几何孔洞错落排列，仿佛一场关于不对称与节奏的游戏，极具雕塑张力。
STACK NAT features vertically stacked rectangular loops, offering a clean and orderly aesthetic. YODO NAT presents a gentle upward progression of rounded rings, delivering a soft, modern rhythm. CONTI NAT, the most intricate of the series, is composed of irregularly arranged geometric voids—an abstract dance of asymmetry and rhythm that brings strong sculptural energy.
而在颜色上，ET BL 与 LOBAN BL 两款则采用黑色蜡封处理，在相同的柚木材质基础上呈现出更强烈的视觉对比。它们的造型虽略有不同，却都围绕着流线、孔洞与平衡展开构建，具有明显的现代抽象雕塑特质。
The ET BL and LOBAN BL models are treated with black wax, bringing a striking visual contrast while retaining the same teak material. Though differing slightly in form, both explore curves, perforations, and symmetry with a distinctly modern abstract sculptural quality.
五款烛台尺寸在36cm至41cm之间，细节处展现出制作者对比例与造型的细致打磨。产品源自印尼当地工匠之手，融合传统工艺精神与当代设计语言，兼具实用与艺术价值。
Ranging from 36 to 41 cm in height, each candle holder demonstrates a meticulous attention to proportion and form. Handcrafted by Indonesian artisans, the pieces merge traditional craftsmanship with contemporary design, offering both functionality and artistic appeal.
这一系列的设计并非纯粹服务于功能，而是让物件成为空间中的情绪表达与文化延伸。在烛光映照下，光影于木体穿孔之间流动，形成一幅幅静谧的风景。
This series goes beyond function—each piece acts as a vessel of atmosphere and cultural resonance. Under candlelight, shadows dance through the carved openings, painting quiet scenes in motion.
产品现已在品牌朱家角线下展示店同步展出，欢迎前往感受材质与光影共舞的细腻瞬间。
The full collection is now on display at R Arterra’s Zhujiajiao showroom. We invite you to experience the delicate interplay of material and light.
R Arterra · 自然美学，与生活共鸣
R Arterra · Earth-Inspired Aesthetics for Soulful Living.
与你一同，寻找日常生活中最动人的诗意。
Together, let’s discover the quiet poetry hidden in everyday life.
更多新品与灵感，请持续关注我们的更新。
Follow us for more soulful creations and moments of inspiration.