大数跨境

在上海,叫这些英文名,你4 8 4傻?

在上海,叫这些英文名,你4 8 4傻? 上海美一天
2016-10-14
1
导读:想必现在的上班族每个人都有一个高端大气上档次的英文名吧但是有一些英文名千万不能取哦因为英文名碰上阿拉上海话将


想必现在的上班族

每个人都有一个

高端大气上档次的英文名吧



但是

有一些英文名千万不能取哦

因为英文名碰上阿拉上海

将会出现令人捧腹大笑的事


Debbie

呆*(忒粗俗阿拉就不读出来了)


Tracy

缺西


以前有三个姑娘

小领导叫Fiona

费昂奶

手下叫Tina

踢奶

助理叫Yuna

有奶

阿拉称三奶!



以前碰到过一个叫Debra额

撒拧伐晓得弄戴Bra啦



cynthia 辛西娅

听着蛮高端大气上档次的一个名字

可是

你用上海话念一下看

寻西啊233


前单位有个女孩英文名叫Phoebe

有一天上海大叔问了

你们为撒老是叫某某女孩飞饼飞饼的

啊是伊老欢喜吃印度飞饼啊

笑喷!




有个小姑娘叫samantha 

傻蛮傻 

她同事叫elisa 

还了傻

你们两个真的不是说好的?


有两个女孩子

一个叫AYA

一个叫MAYA

当叫她们干活的时候

哎呀妈呀

喊她们的时候

别人会不会觉得我在发神经


有些英文名用上海话说

难听点绕口点就算了

下面会出现污污的是什么情况




本来觉得Gary挺正常的

结果有次别人回了邮件

愣是回成了 Dear Gay


以前有个男同事

英文名叫

Short



还有些英文名

虽然和上海话没关系

但是要是你有这些特定的姓

就很尴尬了


有个同事叫ben

这也没什么

但他姓朱

啊呀呀

好好的一个英文名

怎么叫出法语的感觉来了


Michael是个很好的名字

但姓郭的同学就表用了

买口锅……


Paul

这个名字还是没问题的

但是如果

姓范呢

于是就成了

Paul Fan 泡饭



有好多词用上海话念一下

你会发现上海话真可爱!

不信你听阿拉八哥讲两句








【声明】内容源于网络
0
0
上海美一天
上海美丽生活
内容 2636
粉丝 0
上海美一天 上海美丽生活
总阅读1.6k
粉丝0
内容2.6k