大数跨境

今朝,上海人笑到窒息!!“Where is dollar?=吾要迟到了”...

今朝,上海人笑到窒息!!“Where is dollar?=吾要迟到了”... 上海美一天
2017-12-05
1
导读:昨天,有网友在微博上发了一条有趣的留言……老实说,小编刚看到这条微博时还没get到笑点,但办公室里其他同事已



昨天,

有网友在微博上发了一条有趣的留言……



老实说,小编刚看到这条微博时还没get到笑点,但办公室里其他同事已笑成一团,于是小编仔细用英语和上海话念了三遍……没看懂的你请跟我一起念……


Where is dollar...

Where is dollar...

Where is dollar...

(接下来是上海话)

吾要迟到啦……

吾要迟到啦……

吾要迟到啦……






不信大家自己品鉴一下👇


(请重点关注第25秒)



一票网友听过后表示,简直笑cry👇



果然……念得快一点真的很像诶……

脑子转了三个弯才明白

警察叔叔其实说的就是

“where is dollar”(美金在哪儿)

只是这发音实在太像上海话

请仔细听视频23秒左右


所以以后吾要是胖子...

就是where is pounds的意思吗...



【声明】内容源于网络
0
0
上海美一天
上海美丽生活
内容 0
粉丝 0
上海美一天 上海美丽生活
总阅读0
粉丝0
内容0