Artemide
Tolomeo Basculante
在前期文章中，小编曾概括性的给大家介绍过Tolomeo这个Artemide经典工作灯。Tolomeo是个比较宽泛的系列，从壁灯、台灯、吸顶灯到落地灯、户外大灯等。今天小编就给大家详细介绍下Tolomeo Basculante这个分系列的产品。
In previous article, summarized introduction of Tolomeo as Artemide classic working lamp has been made. Tolomeo covers relatively wide series, from wall lamps, table lamps, ceiling lamps to floor lamps, outdoor headlamps, etc. Today let’s have a detailed introduction of Tolomeo Basculante which is sub-series of Tolomeo.
Tolomeo Basculante系列产品的灯体采用了可灵活调节的铝制结构，内附弹簧加载系统，灯罩分为丝缎或羊皮纸两种材质。
The Tolomeo Basculante line features a well-known flexible aluminum structure with a spring-loaded system, and the lamp shade is available in either satin or parchment.
Tolomeo Basculante 与其他系列的区别在于，其灯罩是不能被牵引的，即无论灯体结构的位置如何，灯罩总会悬挂在垂直位置。当灯光透过半透明的灯罩漫射而出时，整个灯会营造出舒适温馨的氛围。
The Tolomeo Basculante differs from other models in that its lampshade cannot be towed, but it always hangs in a vertical position regardless of the position of the light structure. When the light diffuses through the translucent lampshade, the whole lamp creates a cozy and warm atmosphere.
该系列下产品有：带底座或夹子的台灯、两种高度的落地灯、以及适合餐桌照明带有两个灯罩的吊灯。
The collection includes table lamps with bases or clamps, floor lamps of two heights and chandeliers with two diffusers for table light.
底座（直径23cm)-铝色
Table base
ø cm. 23 - Aluminium
桌夹-
铝色
Table Clamp Aluminium
桌面固定件-
铝色
Desk fixed support aluminium
台灯
Tolomeo Basculante Table
落地阅读灯
Tolomeo Basculante Reading Floor
落地灯
Tolomeo Basculante Terra
壁灯/吸顶灯
Tolomeo Basculante Parete
灯罩材质选择：羊皮纸灯罩和丝缎灯罩
Diffuser Materials: Parchment Paper Diffuser &
Silk Diffuser
灯罩尺寸选择：直径240mm, 320mm, 360mm, 420mm
Diffuser Sizes: ø240mm,ø320mm,ø360mm,ø420mm
吊灯
Tolomeo Suspension Basculante
2 Bracci
无论应用在工作场所、床边还是阅读角，Tolomeo Basculante 交织的漫射光和直射光总能深深吸引您，给您带来一份心灵上的温暖与静谧。
Whether used at workplace, at the bedside or at the reading corner, the diffuse and direct light of Tolomeo Basculante will always captivate you and bring you a sense of warmth and tranquility.
END
扫码关注我们
ARTEMIDE中国官方微信公众号