"Leavers' Ball"
毕业舞会
-For the first time.
人生的第一场盛大舞会，从压抑保守的学生身份中跳脱，第一次有机会穿上盛装，第一次得到正确的理由来精心粉饰自己，倾尽你的所有，让我们一起踏上这第一次的盛大舞会。毕业舞会。
Life first grandball, jump from the inhibition of conservative student identity, have theopportunity to dress up for the first time, for the first time to get the rightreason to sugar-coat her carefully, spend all your savings, let us together onthis first grand ball. Leaver's ball.
-For the last time.
人生中最后一次最为学生的身份，过了这一场盛大的舞会，单纯又美好的学生时代已然结束，将面对你的将是这个纷杂的社会和一切未来所不希望的，长大。用尽你的热情，享受这一场毕业舞会吧。
Last the life ofthe student's identity, this a grand ball, pure and good is over when I was astudent, will face you will be the mixed social and all the future hope, notgrow up. Use your passion and enjoy this leaver's ball.
-From VINCI ZHANG
这是属于我自己梦想的第十年。
今年正好梦想成为服装设计师之后的第十个年头。那时正在读高三的我，毅然决然的放弃已经开始的一轮复习踏上艺考之路。
第一个幸运是本科读了东华大学，第一个不幸也是本能最终考入服装班，最后已产品设计专业毕业的我，没能走上本来期望中的人生第一场毕业秀。
第二个幸运时毕业之后继续去了ESMOD paris学习服装设计。第二个不幸也是因为自己的一些原因，没能坚持到最后参加毕业大秀。
所以，我觉得我欠自己一场毕业秀。
经过了前两季的磨练和积累，这一季，就是我送给我自己毕业秀。
This is my owndream of ten years.
This year justdream to be fashion designer after the first ten years. I was reading three,decisively give up have already begun a review on the road to art test.
Read undergraduatecourse is the first lucky the donghua university, unfortunate is also the firstinstinct was admitted to clothing class finally, finally has product designgraduate, I can't to the expected life of the first graduation show.
When the second luckyafter graduation to continue to the ESMOD Paris fashion design study. A secondmisfortune but also for some reason, failed to hold out until the lastgraduation show.
So, I think I oweyourself a graduation show.
After the first twoseasons of hone and accumulation, this season, is dedicated to my owngraduation
show.
