For English version, please reply "Crop".
随着一座全新作物保护制剂生产和包装装置在江苏省如东沿海经济开发区落成启用，巴斯夫进一步强化了对支持亚太地区农业发展的有力承诺。这套年产1万吨的作物保护产品生产装置，为种植户提供杀菌剂、杀虫剂和除草剂等产品。
“这座生产装置的投产是一个重要里程碑，它代表了巴斯夫对于中国这一世界第二大经济体的长期承诺。中国人对于生活品质的要求逐日提高。其中，确保每个老百姓都能获取健康、安全的食物尤为重要。巴斯夫的创新产品和解决方案将为满足大家对健康作物的需求做出贡献。”
—— 巴斯夫亚太区总裁，巴斯夫大中华区总裁兼董事长侯宇哲博士
过去几年间，巴斯夫作物保护部在中国的业务表现卓越，销售额实现了可持续的增长。
“能参与到中国农业的发展，参与到为20%的世界人口提供食物的重任中，我们倍感兴奋。这座制剂生产与包装装置将有利于巴斯夫作物保护部为亚太区的农民提供广泛的解决方案，从而为种植，这个地球上最了不起的工作做出贡献。”
—— 巴斯夫作物保护部全球总裁Markus Heldt
随着巴斯夫如东生产装置启动，首批作物保护产品顺利下线。
在接下来的五年内，巴斯夫作物保护部将继续在全球范围加大对于生产装置及设备等方面的投资，同时继续积极参与中国农业的可持续发展。在如东落成的这座全新生产装置计划于2014年底正式投入运行，届时将提供超过100个全新岗位。
关于巴斯夫作物保护部
巴斯夫作物保护部 2013 年销售额约为 52 亿欧元，致力于为作物保护、草坪与花卉、病虫害防治和公共卫生提供创新解决方案。其产品线还包括种子处理和生物控制领域的技术，以及针对水分、养分管理和植物抗性的解决方案。巴斯夫的作物保护部是创新产品领域的领航者，不仅支持种植者优化农业生产，改善其经营效率，更致力于帮助日益增长的世界人口提高生活质量。
我们创造化学新作用，
让珍惜耕地爱上好胃口！
