Blue Star Line has contracted Deltamarin to continue with the design of Titanic II. The contract covers activities and tasks for the design process, consultancy and project management services.
德他马林与Blue Star Line签订了继续设计Titanic II项目的合同，德他马林将为其提供设计服务以及项目咨询和管理服务。
Deltamarin will provide Blue Star Line with outline design services including finalising and modifying the existing design to comply with the latest rules and regulations. These include the SOLAS 2020 requirements and the Energy Efficiency Design Index (EEDI).
德他马林将向Blue Star Line提供初步设计服务，包括最终确定和修改现有设计，以符合最新的SOLAS2020以及EEDI的规范要求。
Deltamarin will also further develop the design together with the selected yard and Blue Star Line, and handle the management of consultations with potential shipyards.
未来德他马林还将与Blue Star Line以及被它选定的船厂共同深入开发设计，并负责向可能被选定的船厂提供管理和咨询服务。
Blue Star Line Chairman Clive Palmer said Deltamarin was the perfect choice for the Titanic II project. “We are delighted that Deltamarin - one of the world’s leading ship design companies – will once again be working on Titanic II,’’ Mr Palmer said.
Blue Star Line总裁Clive Palmer表示：“德他马林是Titanic II项目的完美选择，我们很高兴能够与德他马林这一全球领先的船舶设计公司再次合作Titanic II项目。”
“Deltamarin was one of the first global companies to come aboard when Titanic II was originally launched in 2012 and we are looking forward to continuing our excellent relationship.”
“当Titanic II最初于2012年推出时，德他马林是首批加入到Titanic II项目的全球公司之一，我们期待能够继续保持这一良好关系。”
Kristian Knaapi, Head of Sales and Marketing at Deltamarin said the project team members were excited to continue executing Deltamarin’s core business on Titanic II.
德他马林市场营销主管Kristian Knaapi谈到，项目组成员很兴奋能够继续在Titanic II项目上施行德他马林的核心设计优势。
“We look forward to developing the highest level of design for a challenging project. It is a great honour to be part of the history in supporting Blue Star Line in this one-of-a-kind project, the Titanic II,” Mr Knaapi said.
Mr. Knaapi继续说到，“我们期待为具有挑战性的项目开发最高水平的设计，我们非常荣幸能够成为支持Blue Star Line的Titanic II这独一无二项目中的一部分。”
2019
欲知更多精彩内容，关注“AVICSHIP”微信公众号。
