Unlease Your Dragons 释出真龙之魂

Every year around Chinese New Year, 

the city experiences a drop in blood supply due to the holidays.

每年农历新年前后，该市的血液供应都会因假期而下降。

While we ready ourselves for the upcoming New Year of the Dragon, there is someone out there hanging on for dear life.

当我们为即将到来的龙年做好准备时，有人在坚守着宝贵的生命。

YOU… CAN HELP!

你可以帮忙！

If you are in Shanghai and if you can, 

come join us as we strive to save lives. 

DONATE BLOOD!

如果你在上海并且可以的话

欢迎加入我们，努力拯救生命。

献血！

On 2024.02.10 Saturday, Bloodline will be at Yuyuan Garden 

from 1200-1500 with our Bloodline Dragon. A blood donation bus will be parked at the South West Corner of Renmin Road and LiShui Road on Huangpu District. Blood donations can be made from 0900-1900 any day. (Only Whole Blood). 

Drop by if you are free.

2024年2月10日星期六《血缘》将在豫园举行

我们的血缘龙从 1200-1500在豫园。

黄浦区人民路、丽水路西南角空地停放一辆献血巴士内 

每天 0900-1900 期间均可献血。

（仅限全血）。

如您能的话就来吧。

Alternatively， for Whole Blood or Platelets donations, you can go to:

Shanghai  Blood Center, 1191, 

Hongqiao Road. 

(Donation Flow Link Here!)

或者，如果您想捐献全血或血小板，

您可以前往：

上海市血液中心

虹桥路1191号

To donate blood，

scan：

🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲

🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲🐲

A GREAT WAY 

TO SHOW YOUR LOVE FOR THIS CITY WE CALL HOME!

一个好方法

表达您对这座我们称之为家的城市的热爱！