大数跨境

Chasing Bohemian Dreams 追寻波西米亚的梦

Chasing Bohemian Dreams 追寻波西米亚的梦 cukimber
2019-11-11
3
导读:Hope you enjoy our colorful dreams as they become reality.


The debut collection of cukimber is called Bohemian Dreams, combining the Bohemian lifestyle where one steps outside a conventional life, and where artist Kimberly J. Wong gets most of her inspiration, from her dreams. Originally paintings, the lively color combinations became textiles and then clothing. Versatile styles balance soft flowing fabrics with bold designs. 


cukimber 的首个设计系列-“波西米亚的梦”,将有别于传统生活的波西米亚生活方式,与设计师Kimberly J. Wong的灵感来源-她自由无边的梦境,有机结合。原创的画作,活泼生动的色彩碰撞,将艺术创作展现于布料之上,再创造成时装。灵动飘逸的质感,大胆出挑的设计,多元的风格由此而生


Bohemian Dreams are filled with colorful and fun womenswear, statement jewelry, and home accessories. Hope you enjoy our colorful dreams as they become reality.  


波西米亚的梦,该系列包含用色跳跃且趣味横生的女装,首饰和家居产品。愿你与我们一同,享受这落进现实的五彩斑斓的梦。


cukimber

"11.11" Sale

双十一特惠



20% off for all items 

所有单品全部8折


Scan the QR code 扫描下方二维码

Add CS account 添加客服微信

Place your order! 立即微信下单!



Click the photo and view the full Pomona Scarf Collection

点击下方动图,了解最新波莫纳围巾系列



Click the photo and view 

the full cukimber Bag Collection

点击下方图片,了解cukimber 托特包系列



Click the photo and view 

the full cukimber Jewelry Collection

点击下方图片,了解cukimber 首饰系列



 *Valid until 11.11,优惠截至11月11日


CS WeChat Account

客服微信


Alien Flowers  |异域之花


In Kimberly’s world, flowers are the symbols of happiness. As they bloom, it’s as if there’s a pop of energy and color. Groovy, moving, and organic.  在kimberly的世界里,花朵是快乐的象征。每当花朵绽放,就像力量与色彩的迸发,趣味,动人又生机盎然。


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


Stacked Triangles  |堆叠三角


Though simple in the design, Kimberly tried her hand at simply to amplify. Even though most designs are free and without rules, this design was meant to be a challenge, to only use the same shape over and over again. 简单的设计往往能放大创作的内涵。Kimberly的多数创作,都有着自由流畅的笔触,但这幅创作是她给自己的一个挑战,简单图案的无限重复,展现出强烈的自我风格。


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


Green Chard |绿甜菜


Chard is a nutritious vegetable and just delicious. Crunchy, colorful, it was the perfect way for the design to encompass colors and food.  脆嫩多彩的甜菜,既是营养美味的蔬菜,又是用来表达颜色与食物最为完美的艺术形式。


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_



Pink Anemone  |海葵


Inspiration is taken from sea anemones, one of the most colorful species of marine animals. Wearing this pattern makes you feel like you’ve just went for a dive. 灵感源自海洋中色彩斑澜的海葵。身着这个图案让人情不自禁想去海洋中畅游一番。


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


Ladders | 阶梯

Ladders was the first painting that became a textile. It represents movement up and down organically as though the shapes are climbing up the fabric. Layers of Green, Blue, and Pinks make this fabric moving and striking.  阶梯是最早被用与织物印染的画作。它展现着上下有机移动的动作,仿佛图案在布料上爬行。绿色,蓝色和粉色的层叠,让布料有着行云流水般的动感美。



Honeycombs |蜂巢


Honeycombs is a design that symbolizes life. Bees bring pollen around to different plants and therefore helps plants grow. The lively colors of peach with greens, navy, and purple is a modern interpretation. 蜂巢是象征着生命的创作。蜜蜂传播花粉,带来植物生命的萌芽。艺术家用活泼的桃色,加以绿色,海蓝色和紫色,用现代的手法诠释生命的意义。




Artist Statement  | 艺术家自白


This collection and the start of this brand, cukimber, is a realization of my childhood dreams. Every step along the way that has mostly been self taught, has been an outpouring of art that just needed to flow out of me. The colors were like electricity out of my fingertips through the paintbrushes onto the canvas. 


整个设计系列与品牌的诞生,实现了我自幼时的梦想。我自学了这之间涉及到的每一个步骤和过程,学习着如何将我内心中汹涌而来的艺术灵感,转化成如今你们看到的设计系列。色彩,就像是穿梭于我全身的电流,从我的指尖通过画笔,成为帆布上的画作。


Once I started painting and designing, I just couldn’t stop. I hope that every person putting on the clothing can feel this too as they carry, wear, or hold onto my creations. I hope they bring as much joy as they have brought me. 



每当我沉浸于绘画和设计之中,往往无法抽身。我希望每一位穿着或使用我设计作品的人, 都能够感受到这种融入于设计之中的快乐与活力。希望它们带给你们的快乐、喜悦与带给我的同样多。


 cukimber Upcoming Events 


Thu 14th Nov - Shanghai Creatives Market, SH Centre

Sat 16th Nov - Jiashan Market, Shanghai

Sat 23rd Nov -  SCIS Hongqiao

Sat 23rd Nov - WAB Beijing

Fri 29th Nov -  Hands Market, Shanghai

Fri 29th Nov - Wellington Market, Shanghai

Sat 30th Nov -  SCIS Pudong

Sun 1st Dec - Beijing Riviera

Tue 3rd Dec - British Embassy Beijing


 cukimber Open Studio 



【声明】内容源于网络
0
0
cukimber
内容 82
粉丝 0
cukimber
总阅读15
粉丝0
内容82