大数跨境

”你是你爸妈从垃圾桶里捡来的“,用英文怎么说?

”你是你爸妈从垃圾桶里捡来的“,用英文怎么说? 笔熊家
2016-12-16
1
导读:一脸懵逼...

上周家里老人生日聚会,

我带着儿子过去,

有个移民美国十几年的表姐刚好回国,

带着她儿子一起参加。


这种聚会,你懂的,

对于有娃的家长来说,

简直就跟一场惨烈的面试差不多...

我家儿子因为老被亲戚围攻,

都快得社交恐惧症了




于是俩母子带着沉重的心情出门,

最后

万万没想到


表姐的儿子一个人,

基本上就吸引了所有亲戚的火力,

最后根本就没我儿子什么事...

关键他还反弹了所有熊亲戚的调戏,

生动地上演了一出“反调戏指南”

!!!


赶紧来跟我一起看看,

他到底是怎么治这些熊亲戚的,

保准你也用得上!!!






逗娃关键词一:动手


聚会一开始,大人们正忙着打招呼,

一个老爱“摸””孩子的姑婆就不请自来了,

原本是不介意孩子被摸一下什么的,

关键这个姑婆喜欢这样




孩子挣扎着却根本躲不开,

每次被“摸”完脸上总是两块红印!


这还算好的,有时候不熟的亲戚硬要表示“热情”,

结果小一点的孩子不愿意被抱,吓得大哭,

长此以往,越来越怕陌生人了!


然后这个姑婆一个个顺过去,

要摸到表姐的儿子了,

我们全场惊呆


你猜怎么着?

这娃操着不太熟练的普通话,

笑嘻嘻地对姑婆说:

“姑婆,看上去很好玩诶,

让我也这样捏捏你的脸,好不好?”

 

于是小男孩二话不说拿着还沾着烤鸭酱料的手,

捏!了!上!去!

我眼看着姑婆瞬间石化,

当时心情是这样的



 



逗娃关键词二:捡来的


姑婆被表姐的儿子用小油手捏了脸之后,

一直到吃午饭,都没再捏过别的孩子

(往常在场的孩子都要被捏上几轮)


这时候又来了个不省事的舅公,

看着表姐走开去接电话了,

他就准备这样

和表姐的儿子“套近乎”



以往这时候,

桌上其他几个长辈都看着直乐,

有的还会附和:

是真的哦!我们都看到了~


这种用了一百年的梗什么时候能过时啊!

你们嘴瘾过得一时爽,

说话都不过脑子的吗?

还有因为这种玩笑话离家出走的娃,

这么逗着玩真出了事你们倒是负责看看?




也不管是不是长辈了,

我打算就直接指出来事情的严重性。

没想到表姐的儿子再一次

刷新了我的认知


他眼睛直直地看着说这话的舅公,

一脸严肃地说道:



 

桌上安静了有足足三秒钟...

谁见过小孩能够这么冷静地反驳的啊!

而且这么有理有据!!

 

 然后没想到这孩子还补刀了一句——

你们知道”你是你爸妈从垃圾桶捡来的“这句话,

用英语怎么说嘛?


他妈妈及时地赶回来,

赶快把话题岔开,

以免这孩子被打……



逗娃关键词三:选择题

 

就这还没算完的,

眼看着熊亲戚们气焰低下去了,

一个老姨突然又给小朋友们

抛了一个世纪难题



问完之后,

在场的小朋友都红着脸,

不知道怎么回答。

这种问题就是明着挑拨离间,

给夫妻关系和亲子关系添堵!


我没忍住上去帮忙回答:

咱们爸爸妈妈一样爱对吧!


老姨在边上一摇头:

不行不行,只能选一个。 


我去!当时就想问他,

“你老公和你儿子掉水里去了,

你救那个啊?”

但是当然,

说不出口...




这时候,

表姐的儿子认真地思考了一下,

回答说:妈妈。

 

老姨很快接了茬,


我心想不好,掉到老姨的坑里去了 



没想到  

表姐的儿子却在一旁不慌不忙地说了句: 


 

天哪!

这居然是从一个孩子嘴里说出来的!!

他才7岁啊!!

感觉我的心都要化了!!


这个答案完全出乎老姨的意料,

她只能跟着大家一起夸了几句:

“这孩子真贴心啊。”

估计心里在想,

自己的儿子会怎么回答这个问题...





逗娃关键词四:成绩


但熊亲戚的特点就是越挫越勇,

不一小会,又有个太婆来问了:



这个问题提起来我就气! 

我儿子成绩不算拔尖,

亲戚里又有几个比他大两岁的学霸,

每次问成绩都要比较一番!!

这样真的很伤孩子的自尊心!

问你儿子的工资咋就不说?


不过我估计国外小学不大给考分的,

最多是给个level,

跟国内完全没有可比性。


本来以为这个话题可以混过去 

但没想到的是,

表姐的儿子这次居然主动聊起天,

而且话题还是


“我的英语和数学都是A,

但是妈妈有帮我报课外的中文班,

最近正在努力学习唐诗呢!

太婆,要不我们来讨论一下

这道题?”




太婆的反应是这样的...




哈!哈!哈!


 

 

 


逗娃关键词五:节目


好不容易吃得差不多了,

大家在桌上吃些水果聊着天,

我以为今天终于要安全度过了,

没想到还剩最后一个重磅关卡,

又冒出来一个表哥,

在旁边提了句:




这时候,一旦有一个亲戚提议,

剩下的大人就会一起附和“逼”孩子表演,

如果孩子不愿意,就会:

 


要么就是:

“表演完了,给你几颗糖啊呵呵”


糖果有什么了不起啊!! 

谁家不差这几个糖果!

凭什么用几颗糖就让人家儿子给你们表演?

这种强迫的方式反而会打消孩子的积极性!


我跟这几个亲戚说,

人家孩子刚放假回国,

还在倒时差呢,

问了这么多问题,

让他多休息一下啊!


这时候表姐也打完电话了,

回到桌上,

反而笑着跟儿子说,Alex,

你最近不是正好学习了一个才艺吗?

给大家表演一下好不好?


只见她儿子跑到房间拿出了一本诗集



 

 


整个屋子的亲戚,

都在沉默中听完了

时长几分钟的长恨歌,

感觉脑子都要炸了



这时候表姐的儿子兴奋地说



谢谢大家!

我花了好几个星期才背完这首诗呢,


要不要再来一首《离骚》?









笔熊家往期精彩文章:

《丧心病狂!一女子送表姐家一箱易拉罐竟是为了...》

《我儿子班上破获了一起有组织的恶性案件,然后...》

《别考幼儿园的孩子!有本事冲我来...》

《孩子左脸被同学打了,老师教我把右脸也贴上去...》

《我儿子班上的选举竟然比<权力的游戏>还烧脑?根本猜不到结尾啊!》

《魔都小升初难题不再,这个二年级小学生教你如何化解!》



-----------



【声明】内容源于网络
0
0
笔熊家
内容 29
粉丝 0
笔熊家
总阅读7
粉丝0
内容29