2013年8月，在国家标准化管理委员会和商务部指导下，由中国电力建设集团有限公司所属中国水电工程顾问集团、水电水利规划设计总院组织资深专家整理翻译的《中国电力行业标准（英文版）》由中国水利水电出版社隆重出版。这是中国首部带有“CHINACODE”标志的水电标准。
点评：纵观西方发达国家全球扩张的历史进程，标准的推广成为其鸣锣开道的一张王牌。中国水电走出去想要提高话语权，标准的推广无疑是必不可少的一环。
这套标准首批推出30套/本，涉及水电工程规划、勘测、设计和施工等，是迄今为止中国水电行业首套规模最大、覆盖最广、品种最全的英文标准。作为我国水利水电建筑行业与国际接轨的一项重要技术性基础工作，对适应经济全球化发展需要，提高“中国工程技术标准”的国际化水平、提升中国水电科技的国际影响力、增强中国企业在水电国际市场的竞争力将起到重要作用。