
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
它是一本有趣童话书,儿童可以从中读出趣味。
书中的主人公小王子住在浩瀚宇宙中一颗很小很小的小星球上,小得猴面包树的根可以直接穿透整个星球,一天可以看到四十三次日落。
它又是一本哲学书,大人可以从中读出哲学,读出批判,读出反省。
与其他很多童话故事相比,这是一个有些伤感的故事,而且略显沉重。它温婉含蓄地批评了大人世界中的很多价值观,以儿童视角展示了儿童世界的诗意价值观。
所以,作者圣埃克絮佩里在献辞中说:这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。
根据同名儿童文学改编的《小王子》昨天以中文、英文双语版在内地各大院线上映,让不少人又一次的想温习一遍这本书。
故事是这样开始的……
遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、唯利是图的商人,死守教条的地理学家,最后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时,他遇到一只奇怪的狐狸,于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……
这部首版于1943年的小书,不足3万字,迄今已被译成250多种语言,全球销量超过2亿册,平均每三个月就有一个新的版本出现,而在中国已有逾百种不同版本。
我们爱《小王子》,因为它的画风是极美的……


我们爱《小王子》,因为它除了有童话外壳,还有哲学内核……

表面上看,《小王子》是一个童话,歌颂真善美,批判假恶丑,既不暴力也没有色情,更没有容易引发争议的政治倾向。
如果说小学生是被推荐阅读,为什么很多初高中生包括大学生自动自发阅读?
因为这不是宝宝睡前故事,而是蕴含哲学内核。没有具体时代背景限制的故事和简明精炼的人物形象,可以让读者根据自己的人生体会赋予丰富的多向性解读。这本书被宣传为“销量仅次于《圣经》”(仅次于《圣经》的书还蛮多呢),又被哲学家海德格尔封为“最伟大的存在主义小说”,成年人阅读,也不跌份。篇幅不长,理工科学生也轻易入手。
我们爱《小王子》,因为孤独的读者可以找到群体认同……

一般认为《小王子》用浅显天真的语言描摹了人类的孤独命运,小王子来到地球,他在高山上喊:“做我的朋友吧,我很孤独。”回音答复:“我很孤独……我很孤独……我很孤独……”
儿童的思维是万物一体,没有清晰的自我认识,但随着青春期的来临,自我意识发展,很容易对《小王子》孤独感产生强烈的认同。网络时代,碎片化的信息山呼海啸一般袭来,深层次的交流却越来越少,导致人格分裂、对自我身份的疑惧,于是小王子的单纯执着在某种程度上舒缓了现世的焦虑和归属缺失的恐慌。
一方面,孤独的读者在其中找到认同感,另一方面又用此书找到群体归属感。在豆瓣读书,《小王子》各种版本条目733个,其中讨论最多的人民文学版马振聘译本有超过18万条评论。18万!孤独的读者相聚于小王子的孤独星球。假若他日相逢,我将何以贺你?以眼泪,以沉默,以《小王子》。
我们爱《小王子》,因为我们迈向成熟时,还可以保持童真……

《小王子》中不断出现“大人们还真是奇怪”这样的话,题词中也说“所有的大人都是从小孩子过来的(可惜大人们很少记得这一点)”。无疑包含着对成人世界的虚无愚妄的批判和对童真心灵世界的赞颂。“发现儿童”是20世纪的一大进步,但是很明显小王子并不是一个小孩子,他渴望与他人建立成熟的亲密关系。书中最受中国青年读者喜欢的两个段落是小王子反思和玫瑰的关系、渴望爱的狐狸谈“驯服”:两个人要建立联系,才能成为彼此的独一无二。
在我为写作此文而做读者调查时,发现一个有趣的现象:很多男性读者表示第一次阅读此书是由女朋友推荐的。这和女性青春发育早于男性、自我意识萌芽更早是一致的。喜欢《小王子》的读者的潜台词是“我是一个大人,但是我没有忘记我是从小孩子过来的。”“我有一个成熟的外壳,同时我有一颗纯真的心。”
本公号文章未经新京报授权,不得转载和使用。
━ 慧眼看中国 ━


