大数跨境

外籍乘客便捷乘车指南 Travel Guide for Foreign Passengers

外籍乘客便捷乘车指南 Travel Guide for Foreign Passengers 天津国资
2026-05-28
2
导读:天津市国资委官方微信公众号tj-guozi


‌5月28日至31日,2026世界智能产业博览会将‌在‌天津国家会展中心‌举办,乘坐地铁1号线至国家会展中心站下车,从B出口出站即达。

The 2026 World Intelligence Expo will be held at the National Convention and Exhibition Center (Tianjin) from May 28 to 31, 2026.Take Metro Line 1 to National Convention and Exhibition Center Station and exit at Exit B.



面向外籍乘客,天津地铁提供多样化的支付方式,丰富乘客出行支付选择,让乘客体验便捷无忧的轨道交通出行。

For international visitors, Tianjin Rail Transit offers multiple payment options to ensure a smooth and hassle-free travel experience.





刷卡过闸

Tap to Pass Through Turnstiles


乘客乘坐天津地铁(含滨海新区Z4线),持境外银联卡(包括借记卡、信用卡)可直接在闸机刷卡,秒速通行,轻松解锁便捷高效的地铁乘车体验。

Passengers taking the Tianjin Metro (including Binhai New Area Line Z4) can directly tap their international UnionPay cards (debit or credit) on the sensor area at the turnstiles for instant access, enjoying a smooth and efficient metro ride.


温馨提示:“境外发行的银联卡”是指由中国大陆以外的国家和地区的银行或金融机构所发行的银联卡。卡号通常以“62”开头,卡面带有银联标识。

Tip: "Overseas UnionPay cards" refer to UnionPay cards issued by banks or financial institutions in countries and regions outside Chinese Mainland. The card number usually starts with "62" and the card bears the UnionPay logo.





购票充值

Ticket Purchase and Recharge


包括国家会展中心站、“三站一场”在内共70座重点车站配有外卡专用POS设备,乘客可以使用Visa(维萨)、MasterCard(万事达)、AE(美国运通)、JCB(吉士美)、Diners Club/Discover(大来/发现卡)及中国银联等卡组织发行的银行卡购票、充值,搭配微信、支付宝、现金等常用支付方式,彻底解决外籍游客出行支付难题,实现畅通无忧的地铁出行。

Dedicated POS terminals accepting foreign cards are available at 70 key stations, including the National Convention and Exhibition Center Station and transit hubs in train stations, high-speed railway stations, major bus terminals and airports across the city. Passengers can use bank cards bearing the logos of Visa, MasterCard, American Express (AE), JCB, Diners Club/Discover, and China UnionPay to purchase tickets or top up transit cards. Together with other popular payment methods such as WeChat Pay, Alipay, and cash, this removes payment barriers for overseas visitors.


f8240f45e24c284f5646589993c00118.png






刷码乘车

Scan Code to Ride


天津地铁APP,一码在手,全程无忧。扫码乘地铁、坐公交(市区及滨海新区),90分钟内地铁公交联程立减1元(温馨提示:享受优惠请全程使用天津地铁APP)

With the Tianjin Metro APP, one code is all you need for the entire journey. Scan the QR code to take the metro and buses (in urban areas and Binhai New Area). Enjoy a ¥1 discount on combined metro-bus transfers within 90 minutes (Tip: To enjoy the discount, please use the Tianjin Metro APP for the entire journey).


同时,持天津地铁APP可北京上海广州成都等全国16座城市直接扫码乘坐轨道交通,跨城出行轻松无忧。开通“人脸识别乘车”功能,注册并绑定支付后即可“刷脸过闸”,体验“一笑轻乘”的科技感。

Meanwhile, Tianjin Metro APP allows you to directly use the QR code to take rail transit in 16 cities nationwide, including Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Chengdu, making cross-city travel effortless. Activate the "Face Recognition Ride" function, register and choose your payment method, and you can "pass through the turnstile with face-scan payment" and experience technology-empowered smart travel.





电子日票

Electronic Day Pass


为方便乘客短期来津出行,天津地铁APP中有“电子日票”可供选择,购买后在“支付管理”中将支付方式修改为“电子日票”,在有效期内不限乘车次数,省去反复购票的麻烦。

To facilitate passengers' short-term travel in Tianjin, the "Electronic Day Pass" is available in the Tianjin Metro APP. After purchase, change the payment method to "Electronic Day Pass" in "Payment Management". You can ride unlimited times within the valid period, freeing yourself from the hassle of repeated ticket purchases.




纸质二维码单程票

Paper QR Code Single Journey Ticket


“三站一场”等枢纽车站及线网多个客流较大车站的智能自助票务服务终端均可购买纸质二维码单程票。即购即用、无需注册,轻松开启便捷之旅。

Printed QR code single-journey tickets are available at intelligent self-service ticketing terminals at major transportation hubs and busy stations across the network. Simply buy and use—no registration or additional procedures required.



智慧出行,轨道相伴

Smart travel with Tianjin Rail Transit



请您提前规划出行路线,选择适合自己的乘车支付方式。如有疑问可随时向站内工作人员咨询,或拨打运营服务热线022-85568890。

Please plan your travel route in advance and choose preferred payment method. If you have any questions, please ask for help from the station staff at any time or call our service hotline at 022-85568890.


天津地铁祝您在津期间出行顺利、参会愉快!

Tianjin Metro wishes you a smooth journey and a pleasant conference experience in Tianjin!




稿件来源:天津轨道交通

“天津国资”整理发布

转载请注明“天津国资”

国资津选 · 在看 点赞  

【声明】内容源于网络
0
0
天津国资
天津市国资委官方账号。国资信息权威发布,国企风貌鲜活呈现。
内容 4846
粉丝 0
天津国资 天津市国资委官方账号。国资信息权威发布,国企风貌鲜活呈现。
总阅读2.9k
粉丝0
内容4.8k