
Picasso At The Lapin Agile
by Steve Martin
“爱因斯坦与毕加索一同走进了一家酒吧。。。”
这部场景喜剧的背景设定在1904年巴黎的一家咖啡馆里,彼时的爱因斯坦还没有提出相对论,毕加索的独特艺术风格也还没有广泛流传于世,当这两位天才彼此侃侃而谈,预测着二十世纪这个世界上会出现哪些伟大的成就,会给人们带来哪些笑料呢?
"Einstein and Picasso walk into a bar…”
This long running Off Broadway absurdist comedy places Albert Einstein and Pablo Picasso in a Parisian cafe in 1904, just before the renowned scientist transformed physics with his Theory of Relativity and the celebrated painter set the art world afire with Cubism. In his first comedy for the stage, the popular actor and screenwriter Steve Martin plays fast and loose with fact, fame, and fortune as these two geniuses muse on the 20th century’s achievements and prospects, as well as other fanciful topics, with infectious dizziness. A colourful cast of bar bystanders at the Lapin Agile join the merriment contributing to the drama and hilarious, often thought-provoking conversation…including a mysterious, charismatic Visitor time warped in from a later era…
- Poster design: Bernard Wun
继上一次在新华路棉花酒吧完美谢幕的《情迷四月天》剧演之后,ANON剧院即将带着新一档的喜剧演出,于10月16,17日连续两天,再次光临新华路这优美的花园里,给大家带来欢乐的周末。
届时,不仅有令人捧腹的爆笑情节,还有美味的地中海美味早午餐等着你的光临!
Following their successful production of Enchanted April, Summer 2021, Theatre Anon and Cotton’s invite you to this brilliant, inventive, laugh out loud comedy. Once again, the performance will take place in the historical surroundings of Cotton’s Xinhua Garden accompanied by an exclusive European style brunch.





Enchanted April Photos: Joshua Tintner
ABOUT THEATRE ANON
关于ANON剧院

ANON剧院是由Natasha Portwood和Arran Hawkins于2013年共同创建的,致力于分享对戏剧的热情,将戏剧表演的演出者和观众共同带入到一场启发心灵,开拓想象力的神奇之旅。每一部剧作,都凝聚着这个充满天赋的团队的共同协作的心血和努力。除了原创剧作外,Anon还会改编一些经典的剧作。
Theatre Anon was co-founded in 2013 by Natasha Portwood and Arran Hawkins with a mission to share a passion for theatre and to take audiences and performers on inspirational, imaginative, thought-provoking journeys. Each production is very much an ensemble piece, made up of a team of dedicated and talented artists. When not creating original adaptions and devised pieces, Anon can be found putting their unique twist on established classics.
MEMBERS OF THE CAST
剧组成员

Tom M. Szyszko - Director 导演

Luke Nestler as Freddy

Mark Edwards as Gaston

Natasha Portwood as Germaine

Aaron Jacobs as Albert Einstein

Hasnaa Rhazlaoui as Suzanne

Michael Begovic as Sagot

Fernando de Miguel Fuertes as Pablo Picasso

Elaine Fenwick as Charles Dabernow Schmendiman

Danielle LeClerc as The Countess

Ashley Everage as A Female Admirer

Ben Browder Thompson as A Visitor
Picasso’s Brunch
毕加索早午餐菜单
1 appetizer + 1 main + 1 drink
1份前菜,1份主菜,1杯酒水酒
Bruchetta with tomato salad 番茄莎莎面包
Beetroot risotto with chicken
意式甜菜根鸡肉饭
Beetroot, Quinoa, Olive Oil, Onion, Garlic, Goat's feta cheese, Salt, Black Pepper, Peas, Mint Leaves, Lemon Wedge, Chicken Breast, Zucchini
甜菜根,藜麦,橄榄油,洋葱,蒜,羊奶芝士,盐,黑胡椒,豌豆,薄荷叶,柠檬,鸡胸肉,西葫芦
or
Picasso’s Salad
比加索沙拉
Quinoa and rucola salad with avocado, papaya, nuts and raisins. Poached egg
藜麦和芝麻叶色拉配牛油果,木瓜,果仁,水波蛋和提子干
or
Einstein’s grand breakfast
爱因斯坦的盛大早餐
Scrambled eggs, bacon, sausage, roast tomato, baked beans, hash brown, mushroom, arugula, toast
炒蛋,培根,香肠,烤番茄,焗豆,蘑菇,芝麻菜色拉
or

Croissant egg sandwiches
法式牛角面包三明治
Croissant scramble eggs, Cheddar cheese, cooked ham
法式牛角面包, 炒蛋,车打芝士,火腿
or
Salmon spinach crepes
法式三文鱼荞麦饼
Creat spinach, salmon, sunny eggs, crepes
菠菜,三文鱼,太阳蛋,法式荞麦饼
or
Cheese Platter +50
精选芝士拼盘 +50
Reblochon, comte and manchego cheese with toasted bread and tomato compote
法国勒布洛雄干酪,伯爵,曼切格芝士配面包和自制番茄酱
Mimosa 含羞草
Orange juice, Prosecco
橙汁,气泡酒
or
Aperol Spritz 阿佩罗
Aperol, Sparkling wine, Soda water
阿佩罗,气泡酒,苏打水
or
France, Cabernet Sauvignon, Chateau La Grand Croix 2016
法国,赤霞珠,大十字古堡 2016
Add 58 for dessert
Mont Blanc 蒙布朗栗子蛋糕
French Toasts 法式吐司
BOOK NOW
预定
十月十六日, October 16th, 2021
或 or
十月十七日, October 17th, 2021
早午餐十二点起供应;演出下午两点开始
Brunch starts at 12:00; Play starts at 14:00
Cotton's Xinhua Road 棉花酒吧新华路店
No.294 Xinhua Road 新华路294号
021- 62826897
位子有限,预订从速哦!
Buy the seat before it's too late!

Theatre + Brunch 剧场加早午餐: RMB 320
*已包含座位,付款时请注明所出席的日期
* Ticket comes with table and seating, please put the date of your booking in the payment note

Theatre + One Drink 剧场加一杯酒水: RMB 200
* 不保证座位,付款时请注明所出席的日期
* Seat not guaranteed, please put the date of your booking in the payment note
Cotton’s Daily Deals

欢迎阁下咨询预约(年会、节日庆典宴会以及公司团建、私人与公司聚会现开放)预定请联系 Cotton ding wechat: cotton_ding
Cotton’s An Ting Lu
132 An Ting Lu
安亭路132号
64337995
Cotton’s Xin Hua lu
294 Xin Hua Lu
新华路294弄1号
62826897
www.cottons-shanghai.com
About Cotton’s
The Cotton's Bar, both two locations are nested in graceful villas in Shanghai's elegant neighborhoods, serves splendid craft cocktails, decent wines, and tasty foods!


