Indo Intertex 2016 is held at Jakarta International Expo from 27th to 30thApril.
2016印尼国际纺织及服装机械展（以下简称印尼展）于4月27日至30日在印尼国际展览中心举行。
Indo Intertex further acts as a pioneer to lead the transformation and upgrading of the Indonesia textile industry by bringing a full array of product exhibits fromall over the world with strong support from international trade bodies and government agencies.
印尼展一直扮演着领导印尼纺织业转型升级的先锋角色，通过获得国际贸易组织和政府的大力支持，它的展品已涵盖了全球纺织业所有种类。
A strong feature of this year’s fair is the wide range of Chinese exhibitors taking part, which have been grouped by product category to ensure sourcing efficiency for buyers.
今年印尼展吸引了大批中国企业参展，成为本次印尼展一大亮点，这些中国企业按照其产品种类被划分至不同区域，这一举措是为了确保买家更高效的采购效率。
6 years ago, Santoni(Shanghai) started to take care of Indonesian market, promoting all of our machine ranges, large diameter machine is our main business in Indonesia. But market demand for different products were changing recent years in Indonesia, following this change, we are now pushing seamless machine into local market also.
早在6年前，圣东尼（上海）就开始进军印尼市场，在当地力推圣东尼所有机型，其中的大圆机是我们在印尼的畅销机型。近几年来根据市场需求的不断变化，我们也开始在当地推无缝机。
Mr. Saleh Husein, Indonesia Ministry of Trade & Industry visits Santoni booth, he was quite interested in Santoni technology, checking the products and communicating with our engineers.
图为印尼贸工部部长Saleh Husein先生拜访圣东尼展台，他对圣东尼技术很好奇，看样品并向我们工程师询问工艺细节。
General speaking,2015 textile business in Indonesia is low, but the 1st quarter of 2016 turns out to be much better than last year.
总体来说，2015年印尼纺织业不景气，但是2016年第一季度的数据显示，市场明显已在回暖。
Mr. Saleh Husein said Indonesia government will support industry business by making the regulation and process easy for foreign countries’ investment. More green doors will open to Indonesia textile business.
Saleh Husein先生表示，印尼相关政府正在重新评估现有流程，未来希望通过简化流程、制度吸引外商投资。政府正在为印尼纺织业创造更多绿色通道以便最大程度上扶持工业发展。
One report released by local Indonesian authorities forecasts that by the year of 2020 knitting industry growth will be up to USD 8,000,000, increases 33% comparing to the number USD 6,000,000 in 2015. Indonesia textile market is still quite potential in the coming 4 years.
印尼当地政府的一份数据报告预测，到2020年，针织工业的增长将至800万美元，比起2015年的600万美元，增长了约33%。可见，未来4年印尼纺织市场还是具有很大空间的。
Agansa 作为圣东尼在印尼的代理商， 我们保持长久的合作伙伴关系。在晚宴上，Agansa创始人给予传统印尼围巾作为纪念品代表与圣东尼长期成功的合作关系。
Click “read more”for machine information！
更多机型简介，请点击“阅读原文”。