如果你有设计才华需要发挥，
☟
那么圣东尼（上海）就为你提供平台。
☟
丨第六届圣东尼先锋设计师计划丨招募已悄然而至。
圣东尼先锋设计师计划是一年两期的全额资助项目，提供专业的无缝机、圆机和袜机基础知识以及各类纱线知识培训。为有梦想的设计师提供与业内一流专业人士交流学习的平台。
Santoni Pioneer Program is a biannual, 8 weeks fully sponsored seamless and circular knitting program. A platform for highly motivated designers to contact with industry experts along the supply chain.
该项目包括8周的集中理论知识与实际操作培训，总价值8000美元。寻求具备相关针织设计经验及服装结构知识的合格申请者。
This is an 8-week intensive training course valued 8,000 USD, offering to applicants who are keen to gain new knowledge and invaluable experience on the industries most cutting edge seamless and circular kniiting technology.
历届SPP设计师优秀作品
OUR CONCEPT 本季设计概念
Interaction with the five primary senses 感官互动
Creating emotion 情感的激发
Feeling more 更多的穿着体验
How the textile can be explored by theuser? All the five primary senses can be aroused and can interact with thetextile. And different styles of textile can create different emotions bydifferent primary senses.
通过什么方式感受纺织品的魅力？所有的五感都应该被激发起来与纺织品互动。通过五感，不同风格的纺织品可以为使用者带来不同的情感体验。
At the beginning, people choose textile becausethey think the emotion they get is along with their personality. But textilecould also inspire some other character which they did not know before. Letpeople feeling more.
人们最初选择某件服饰时，可能是因为他们觉得自己的个性与服饰所带来的情感体验相一致。但服饰应该尝试去激发穿着者自己都未发现的潜能，带穿着者感受更多。
Requirment 设计要求
Lighter - Seamless - Discovering
轻 - 无缝 - 探索
在圣东尼官网 www.santoni.cn 上填写Santoni Pioneer Program.Doc的申请表格
Mail to: sppapplications@santoni.cn
Application deadline: 10/ 09/ 2017
Time: 16/ 10/ 2017 - 15/12/ 2017
Venue: Santoni（Shanghai）
Application requirement / 申请要求:
- Previous experience and knowledge of knitted product
具备针织产品设计相关知识及经验
- English speaking skill
能够英文沟通交流
- Strong leadership skill and ability to delegate tasks to technicians
具备一定的领导能力和表达能力，能够准确与圣东尼工程师沟通
- Commitment to join the eight-week program
申请者需预留8周时间参加该项目
- 针对无缝工厂，我们将同时为与设计师搭档的技术员提供协同开发方面的专业培训（四周），申请时请同时提供技术员信息。
Design Requirement/ 设计要求:
- Your design should connect withSPP concepts, and meet with the requirements:lighter, seamless and descovering.
你的设计理念需要与我们的主题相结合，同时满足轻，无缝，探索这三点要求。
- Your collection should be one set of garment including underwear, outwear, socks or shoes fabrics for Spring/ Summer 2018-2019.
你的设计作品需要是融入了2018-2019 春夏流行要素的一整套服装，涵盖内衣，外套，袜子或者鞋面织物等。
- Santoni (SH) has the right of using products for publicity, display and promotion.
圣东尼（上海）有权使用设计作品用于宣传、展示和推广。
- Santoni (SH) reserves the right of final interpretation of SPP.
圣东尼（上海）拥有“先锋计划”项目的最终解释权。
微信ID：santoni
长按二维码关注圣东尼
For more information and application, please click the link!
点击“阅读原文”，获取报名申请表！