经典之作 动力加码
Top Time复古车系列陀飞轮计时腕表问世
自1940年代起，百年灵为精密计时腕表不断添加高级复杂功能。如今，品牌为Top Time复古车系列又添陀飞轮，意在致敬三款经典跑车：福特野马、雪佛兰科尔维特和谢尔比眼镜蛇。Top Time B21系列复古车陀飞轮计时腕表如今不仅是速度的象征，亦在发扬品牌研制奢华运动计时腕表的先锋精神。
Top Time B21系列复古车陀飞轮计时腕表搭载百年灵B21机芯，该机芯去年在璞雅陀飞轮腕表(Premier Tourbillon)中首次搭载。百年灵携手专业机芯制造商Manufacture La Joux-Perret，联合研制了B21机芯，独出心裁地将陀飞轮与计时码表相结合，打造出极具百年灵特色的腕表。这家瑞士制表商首次将陀飞轮复杂功能植入Top Time 系列，同时甄选几种特殊材质：表壳采用青铜、陶瓷和钛金属，有一款表盘为胡桃木树瘤打造。
百年灵首席执行官乔治·科恩(Georges Kern)表示：“很高兴能在Top Time复古车系列腕表搭载陀飞轮。打造这样一款将功能、复杂与风格融为一体的工具表，尽显百年灵的精密制表技艺。一如腕表所代表的三款跑车，Top Time B21系列复古车陀飞轮计时腕表以优秀设计与澎湃引擎见长。”
风格与速度
1960年代，为满足大众日益活跃的生活方式需求，Top Time系列应运而生。品牌第三代创始人家族成员威利·百年灵(Willy Breitling)欲打造一款相较于传统工具腕表更具风格的计时腕表，力求不落窠臼。威利将其命名为“Top Time”，寓意“记录时间，亦享受时光”，迅速受到汽车迷和摩托车迷的青睐。多年来，百年灵携手美国经典跑车制造商， 捕捉1960年代的神韵与活力。如今，系列腕表囊括了与福特野马(Ford Mustang)、雪佛兰科尔维特(Chevrolet Corvette)和谢尔比眼镜蛇(Shelby Cobra)的最新合作结晶。
腕表设计摩登复古，蘑菇形计时按钮搭配上下表盘设计，陀飞轮笼框位于12点钟位置。“方圆形”(非正圆，亦非正方)计时分钟盘则位于6点钟位置，致敬复古车仪表盘。外表盘配备环形测速标尺。
了解复古车
Top Time B21福特野马配备43毫米青铜表壳，搭配钛金属底盖。绿色表盘与第一代福特野马(1964至1974年间生产)同色系。这一车型真正体现了1960年代的自由无拘精神。
Top Time B21谢尔比眼镜蛇配备44毫米黑色陶瓷表壳，搭配钛金属底盖、表冠、按钮和表扣。蓝色表盘与跑车涂装同色系。1962年，勒芒赛冠军卡洛·谢尔比(Carroll Shelby)设计制造了谢尔比眼镜蛇，将小巧轻盈的英伦风格底盘与强劲可靠的美式小排量引擎巧妙融合。
Top Time B21雪佛兰科尔维特配备44毫米黑色陶瓷表壳，搭配钛金属表底盖、表冠、按钮和表扣。胡桃木树榴表盘搭配赛车风穿孔皮表带，致敬风靡1960年代“魔鬼鱼”(Sting Ray)雪佛兰科尔维特的方向盘和仪表盘镶嵌工艺。
百年灵携手专业机芯制造商Manufacture La Joux-Perret共同研发的B21机芯采用导柱轮操控搭配横向离合，摆频每小时28,800次或4赫兹，动力储存55小时。腕表经瑞士官方天文台(COSC)认证，透过镂空摆陀，表底盖之下的导柱轮清晰可见。陀飞轮笼框内含摆轮、摆轮游丝和擒纵机构，运转不息。陀飞轮在各个方位有效抵消地心引力的影响，令腕表走时精准。Top Time B21复古车陀飞轮计时腕表防水性能达100米，并享百年灵5年保修。换言之，您所梦寐以求的所有风格、动力和性能，它都能满足！
驭时革命，外缘技术再创新举
宝齐莱 (CARL. F. BUCHERER) 发布
马利龙缘动力万年历腕表
宝齐莱 (Carl F. Bucherer) 推出马利龙缘动力万年历腕表 (Manero Peripheral Perpetual Calendar)，搭载全新研制的CFB A2055机芯，首次将品牌标志性的自动上链系统与万年历、月相显示功能集于一体，将腕表走时的精准、精确性提升到新高度。腕表不仅有亮眼吸睛的设计，透过表底盖更可欣赏到品牌标志性的外缘自动上链机芯，在摩登风格和精湛工艺之间达到平衡。
马利龙缘动力万年历腕表 (Manero Peripheral Perpetual Calendar) 是钟表机械工程的一项新举，通过一个小窗和四个小表盘就能显示闰年、日期、星期、月份和月相。其标志性的复杂功能—万年历，即能在未来数十年自动识别平闰年，佩戴者无需在不同长度的月份之间进行调校，这也是腕表名字的由来。即便是闰年，腕表亦可保持精确走时至2100年，此后仅需每一个世纪进行微调。
技艺精湛
月相复杂功能作为一项精湛工艺，为腕表的精准走时锦上添花。手工雕刻的玫瑰金月相，镶嵌在砂金石小表盘上，将腕表打造成一个精美的艺术品。
马利龙缘动力万年历腕表采用了宝齐莱标志性的外缘自动上链系统。CFB A2055机芯是宝齐莱自主研发的最新一代外缘自动上链机芯。机芯结构看似简洁，却隐藏玄机：外缘上链系统由三颗陶瓷滚轴驱动工作，无需润滑，并可双向上链，使得上链效率更高更稳定。在三重动态减震系统的保护下，外缘上链系统更加坚固，让摆陀免受冲击。此外，摆陀采用天然钨材质，确保双向旋转效率。这款机芯也拥有所有外缘机芯共有优势：可以透过表底欣赏机芯全貌，无任何夹板遮挡。
宝齐莱深耕外缘摆陀技术15年， 2008年，宝齐莱推出革命性的CFB A1000外缘摆陀机芯，成为世界上第一家量产外缘自动上链机芯的钟表制造商。2016年，CFB A2000机芯面市，在A1000的基础上升级性能及稳定性，成为沿用至今的外缘摆陀基础机芯。
一代代机芯的研发升级使外缘技术在功能上不断攀高，2018年，宝齐莱引入双外缘概念，推出CFB T3000机芯，在外缘自动上链机芯的基础上叠加了悬浮陀飞轮，陀飞轮在无支架状态下通过陀飞轮框外圈两个定点固定，视觉欣赏上无任何阻挡，与外缘摆陀形成异曲同工之妙。2021年，宝齐莱再度突破极限，呈献CFB MR3000机芯，诠释三外缘概念，在双外缘之上加载外置微调器式样三问，问鼎业界首创。
如今，CFB A2055机芯是宝齐莱外缘技术发展的又一里程碑，也坚定了品牌向专业高级制表领域前行的决心。
风格鲜明
机芯设计之余，大胆配色设计也标榜了宝齐莱与生俱来的自信和鲜明风格。马利龙缘动力万年历腕表提供黑色、绿色和褐灰色三色可选，与马利龙系列的理念相呼应：当代都市生活方式的最佳伴侣。此外，宝齐莱还推出一款迷人的玫瑰色限量腕表，于纽约的Bucherer 1888旗舰精品店独家发售，限量发售八枚。
表盘用经过太阳纹拉丝处理效果，搭配乳白色分钟刻度圈和镀玫瑰金楔形时标，层次鲜明，更易读时。小牛皮表带采用特殊处理，呈现银河纹理，与表盘颜色相得益彰，搭配快拆系统和18K玫瑰金针式折叠表扣。所有设计细节呼应了宝齐莱不拘传统和大胆尝试新色的热情，是品牌超越高端制表传统和惯例，拓宽魅力界限的行动证明。
END
