为期2个月的“圣东尼先锋计划”第一期即将接近尾声，设计师们毕业啦！
1st section “Santoni Pioneer Program” lasts for 2 months, now is coming to the end. SPP designers have graduated successfully!
5月16日，我们在独具匠心的Santoni Ever’n Knit Village举行了一场别样的“毕业典礼”。
On 16th May, we hold a special “Graduation Ceremony” for all the designers in
Santoni Ever’n Knit Village.
SPINEXPO TM 创始人兼经营者 Karine Van Tessel 女士的到场，让这场“毕业典礼”变得更具意义，她说：“看到今天呈现在我眼前的‘圣东尼先锋计划’，我觉得它已远远超越了我对它的期待。”Karine女士当天还兴奋地表示要将它们带去本次7月SPINEXPO New York展出。
The founder and operator of SPINEXPO TM Ms. Karine Van Tessel’s presence definitely made this “Graduation Ceremony” more meaningful. She said, “Today when I see ‘Santoni Pioneer Program’ in front of me, I realize it is already highly beyond my expectation.” Ms. Karine was very excited that day, she said she would like to take them to SPINEXPO New York section this coming July.
设计师成品展出：
Design product presentation:
“梯度镶嵌”,灵感源于建筑延伸。该成品打造视觉效应。可在Santoni TOP2上实现。
"Gradient tessellations", inspiration came from architecture extension. This product is aim to create visual effects which can be realized in Santoni TOP2 machine.
“色彩和对比的表现主义”
"Expressionism in color and contrast"
“残缺之美”
"Wabi-sabi, imperfect, incomplete, impermanent"
设计师拿到毕业证书的心情溢于言表。回忆起2个月的时光，她们收获了友谊，实现了设计，但当面对离别的时候，她们却激动地流泪了，她们说SPP给了她们很多原本认为不可能的机会。
When designers were presented graduation certificate, their happiness showed between the lines, 2-month memory came up into their mind, they gained friendship and achieved their design as well. However, when facing farewell, they were moved into tears. They said that SPP had given them many opportunities which they thought was impossible in the past.
感谢幕前幕后为我们付出的每一位同事，感谢“圣东尼先锋计划”整个团队。
Thanks to everyone who contributes to this project as well thanks to
Santoni Pioneer Program Entire Team.
更多精彩报导，未完待续...
More stories to be continued…
