2016年前5个月越南农林水产品出口额达120多亿美元
中国-东盟自由贸易网援引越南《人民报》，越南农业与农村发展部统计数据显示，今年5月份，越南农林水产品出口额达23.2亿美元，把今年前5个月农林水产品出口额提升到121.8亿美元，同比增长64.9%。其中，主要农产品出口额达60.5亿美元，同比增长6.6%。
5月份，大米出口额达34.5万吨，创汇1.65亿美元。前5个月大米出口额约达23.5亿美元，创汇10多亿美元，出口量同比下降2.1%，但出口额同比增长1.2%。
年初至今，越南咖啡出口强劲增长，前5个月咖啡出口量达79.7万吨，创汇13.6亿美元，分别同比增长近34%和10.7%。
腰果和橡胶出口呈现增长态势。前5个月，腰果出口量达11.9万吨（增长近2%），创汇9.1亿美元（增长9.8%）。橡胶出口量达39.1万吨，创汇5.61亿美元，分别同比增长20.5%和19.7%。
预计，前5个月胡椒出口量将达8.7万吨，同比增长19%，创汇6.27亿美元。
此外，水产品出口额约达24.3亿美元，同比增长1.1%。主要林产品出口额约达26.9亿美元，同比增长1.8%。（完）
泰国清迈机场2期120亿铢扩建计划获批
中国-东盟自由贸易网援引泰国《中华日报》报道，清迈机场2期扩建议案获得AOT通过。预计耗时15年，投资额120亿铢。
国货税局长兼泰国机场（AOT）公司董事局主席巴颂透露称，董事局研究并通过了清迈机场2期整体扩建改造计划的议案。按照项目进度将分为2各阶段耗时15年，预计的投资总额约为120亿铢。
他说，已经责令相关负责人就项目计划实施细则进行总结，之后再上报董事局复审。
清迈机场2期扩建改造分两个阶段推进，首先是第1阶段，2016至2025年，投资总额120亿铢。主要包括登机口增至31个，扩建飞机起降跑道以满足每小时34架次航班期间需要。
另外还将新建国际航线候机大厅，同时还将对旧的国际和国内航线候机大厅进行翻新。工程完毕后，将使清迈机场年接待量从目前的1200万人次，增至1800万人次。
第2阶段，2026-2030年，投资额11亿铢。在机场南面再新增7个登机口，并对国内和国外航线候机大厅进行修缮。完成后，年接待游客人数将从1800人次增至2000万人次。
总之，清迈机场2期扩建议题获得AOT通过，预计项目耗时15年，总投资额120亿铢。
柬埔寨总商会促加强柬泰边贸合作
中国-东盟自由贸易网援引柬埔寨《高棉日报》报道，柬埔寨总商会敦促柬埔寨和泰国边境沿线企业加强合作，促进双方边境贸易发展，努力为两国人民创造更多就业岗位。
柬埔寨总商会总监源明德25日会见泰国尖竹汶府商会副主任再瓦普宋格鲁（音译），双方就加强尖竹汶府与马德望省、拜灵省边贸合作进行商谈。
边境商品进出口协会代表拉塔南女士表示，加强柬泰两国边贸合作，边境商品和农产品交换数量的增多，将为两国人民创造更多就业岗位。
拉塔南女士表示，随着两国边境贸易的发展，多个边境货物集散市场和货物仓库应运而生。边境贸易为边境地区人民和各省各府劳工创造了无数就业岗位。
柬埔寨方面主要向泰国出口芒果、玉米和木薯，尖竹汶府盛产海鲜，因此主要向柬埔寨市场输送海产品。
柬埔寨总商会总监源明德表示，柬埔寨总商会敦促和鼓励柬泰边境企业加强边贸领域合作，积极挖掘双方其他领域潜力，促进两国双边贸易发展，造福边境人民。
源明德呼吁两国边境地区政府加强交流合作，做好相关工作，为两国边境贸易的顺利进行提供便利和支持。
泰国尖竹汶府除了与柬埔寨共同拥有两大国际口岸外，还拥有三大双边口岸。尖竹汶府在农业、工业、渔业和旅游业等方面潜力巨大，正成为柬泰边境商品和农产品的重要集散地。
柬埔寨首家乳制品工厂投产 年产年产1900万公升鲜奶
中国-东盟自由贸易网援引柬埔寨《高棉日报》报道，位于金边经济特区的柬埔寨首家乳制品工厂正式投产，年产1900万公升鲜奶和8000万罐炼乳。
耗资约2300万美元的乳制品厂25日正式投产。这是柬埔寨BPC和越南乳制品公司（Vinamilk）合资成立的吴哥乳制品有限公司，其中越南乳制品公司持有51%的股份。副总理棉森婉等政府官员出席剪彩仪式。
工厂位于金边经济特区，占地约3万平方米。年产1900万公升鲜奶、6400万罐酸奶和8000万罐炼乳，乳制品品牌为Angkormilk。
公司董事帕文表示，公司很荣幸成为柬埔寨第一家乳制品生产商，我们希望吴哥乳制品公司获得成功，因为我们与越南最大企业合作，我们希望可以与邻国竞争。
他透露，公司原料是从丹麦、波兰和美国进口。公司将与农户合作和养殖奶牛，为公司供应乳源。
他说，公司曾与桔井和拉达那基里省农户接洽，但地点距离工厂太远，因此公司正在考虑选择更近的地点。公司计划支持农户养殖母牛，以供应牛奶给公司。
帕文说，目前公司主要进口鲜奶，以制作酸奶和炼乳，但公司计划养殖1000只母牛，以提取新鲜牛奶。
吴哥乳制品公司计划到2024年提升生产力至3800万公升鲜奶，以满足市场需求。
索取2016年东盟展会资料，请点击“阅读原文”
