张元济(1867-1959),字筱斋,号菊生,浙江海盐人。中国近现代出版家、教育家、爱国实业家、版本目录学家、藏书家。曾任商务印书馆编译所所长、董事长等职位,被誉为“中国现代出版第一人”。
LOT0638 张元济 楷书八言联
水墨纸本 屏轴 二件
释文:好学博涉十事对九,写实追虚二京可三。
款识:刚主表台雅属,张元济年八十。
钤印:张元济印、壬辰翰林
民国二十年(1931)谢国桢在北平图书馆整理明清史料,受馆长袁同礼委派,南下参观江浙公私各家藏书,由傅增湘先生引荐拜访商务印书馆董事长、著名藏书家张元济,同时参观商务印书馆藏书楼涵芬楼。傅增湘曾致书张元济:
菊生前辈大人阁下,径启者:兹有谢君刚主与侍为累代世交,喜研求明末清初史事。侍曾出所藏供其考索,然秘本佚编殊不多觏。兹因事南游,闻涵芬楼藏此类书籍颇备,欲得纵观,特令持函为介,敬祈公推爱延接,属馆员格外招延,俾得饫其愿望。知执事奖掖后进,爱才若渴,必不呵其烦渎也。谢君近著多载馆刊中,公寓目及之,可知其好学深思、为后来之英秀也。手此敬候台安。年侍生傅增湘拜启,十九年九月十六日。
是为张、谢二氏订交之始,民国十九年十月八日张元济致书傅增湘,“前月谢刚主至,谢君为
先母侄孙,晤谈始知之”,故此联上款题“刚主表台”,盖依辈份来讲,张、谢之间为表伯侄关系。
款识:刚主表台雅属
按《毗陵谢氏家谱》,张母武进谢氏为谢国桢太姑母。谢国桢原籍武进,后迁往河南安阳,谢氏至上海访书,张先生知悉谢国桢身世后感喟道,“母家还有念书的人,这也是可幸的事”。后来,谢先生便称张元济为表伯,由于这层关系,谢先生得观张氏涉园、商务印书馆涵芬楼藏书,经张氏介绍,又得以阅览平湖葛氏传朴堂藏书。
此联盛赞谢国桢先生文史兼长,经史勤学多思,博闻强识,诗文才情捷异,敷藻高华,“可三二京”,典出《世说新语·文学》“庾仲初作《扬都赋》成,以呈庾亮。亮以亲族之怀,大为其名价,云:‘可三《二京》,四《三都》。’于此人人竞写,都下纸为之贵。”意谓《扬都赋》可使庾仲初身价三倍于作《二京赋》之张衡。
”十事对九“、”二京可三“
其中上联“十事对九”典出有二。其一,《陈书》卷十八《韦载传》:“〔韦载〕少聪惠,笃志好学。年十二,随叔父棱见沛国刘显,显问《汉书》十事,载随问应答,曾无疑滞。”
其二,《陈书》卷十九《虞荔传》:“〔虞荔〕幼聪敏,有志操。年九岁,随从伯阐候太常陆倕,倕问《五经》凡有十事,荔随问辄应,无有遗失,倕甚异之。”清代经常用于乡试、会试阅卷评语,如《光绪丁丑科会试张嘉禄朱卷》:“第三场徵引博洽,考核详明,断制处具见学识,不独十事对九也。”

