加州新规紧急提醒：3月30日截止！中企雇主必须完成的员工权利告知与紧急联系人合规

截至2026年3月6日，加州雇主必须意识到，SB 294法案创设了两项独立的强制性义务，且均已进入执行阶段：

第一项义务（已过截止期）：雇主必须在2026年2月1日前，向所有现有员工提供一份独立的、书面的工作场所权利告知书。此后，每年都必须在同一日期前完成对新员工和全体员工的年度送达。

第二项义务（正在进行中）：雇主必须在2026年3月30日前，建立一套系统，允许员工指定紧急联系人，并承诺在工作场所发生逮捕或拘留时间时，在一个工作日内通知该联系人。

对于尚未完成第一项义务的企业，必须立即采取补救措施。对于第二项义务，合规窗口正在迅速关闭。

这份告知书并非泛泛而谈，法律明确规定了其必须包含的具体内容：

1. 工伤赔偿权利

告知员工在工作中受伤时，有权申请工伤赔偿福利，并简要说明如何寻求帮助或提出索赔。具体而言，需包含：

• 工伤的定义和范围

• 如何报告工作相关伤害或疾病

• 有权选择自己的医生（在某些限制下）

• 工伤赔偿保险的基本覆盖范围

• 工伤赔偿上诉程序的简要说明

2. 移民相关保护与权利

这是法案的重点关注领域，也是加州保护移民工人政策的延续。告知书必须明确：

• 工作场所移民检查中的权利：包括有权保持沉默、有权拒绝无搜查令的进入、有权要求检查移民官员的证件、有权联系律师。

• 反歧视保护：明确声明雇主不能因员工的移民身份或国籍而进行歧视、报复或威胁。

• 文件真实性要求：提醒员工提供伪造工作文件的后果，同时告知其有权质疑雇主对其文件真实性的质疑。

• 举报渠道：告知员工如果认为移民相关权利受到侵犯，可以向哪些政府机构（如加州劳动专员办公室、美国公民及移民服务局监察员）投诉。

3. 工会组织与集体活动权利

根据国家劳工关系法，员工有权组织工会、进行集体谈判以及参与其他“协同活动”。告知书需简要说明：

• 成立或加入工会的权利

• 与同事讨论工资、工作时间、工作条件的权利

• 共同向雇主提出改善工作条件要求的权利

• 参加罢工、纠察等受保护活动的权利

• 雇主因上述活动进行报复属于违法行动

4. 面对执法时的宪法权利

这是告知书中技术性最强的部分，需要简明扼要地说明员工在工作场所遇到执法部门（如警察、移民与海关执法局官员）时的基本权利：

• 保持沉默的权利：除提供身份信息外，有权不回答其他问题。

• 拒绝搜查的权利：除非执法人员持有有效的搜查令，否则有权拒绝其进入非公共区域或搜查个人物品。

• 要求出示搜查令的权利：在执法人员声称有搜查令时，有权要求查看并验证其真实性。

• 联系律师的权利：在任何询问或搜查过程中，有权要求暂停并联系律师。

• 不被自证其罪的权利：在任何正式调查中，有权拒绝回答可能导致自我归罪的问题。

法律对送达方式提供了灵活性，但对每种方式的执行细节有明确要求：

1. 当面交付

• 应使用独立的纸质文件，不可与其他入职文件混杂

• 建议设计专门的签收表格，由员工签字确认收到

• 签收表应包括：员工姓名、签名日期、收到文件的名称

2. 电子邮件送达

• 必须发送至员工可访问的邮箱（可以是个人邮箱）

• 邮件主题应明确包含“加州法律要求的权利告知书”字样

• 建议使用邮件追踪功能，获取“已送达”和“已读”回执

• 保留完整的邮件头和发送记录作为证据

3. 短信送达

• 仅适用于员工通过书面同意接受短信通知的情况

• 短信内容应包含完整告知书的下载链接，而非仅摘要

• 保留短信发送记录和员工确认收到的回复

这是最容易被忽视但风险最高的环节。法律要求雇主保留所有送达记录至少三年。具体而言：

• 记录内容：每位员工的姓名、送达日期、送达方式、相关的证明文件（签收单、邮件截图、短信记录）

• 记录形式：可电子化保存，但需确保长期可读、防篡改

• 检查准备：在劳工专员调查或法律诉讼中，雇主需能在合理时间内提供这些记录

雇主必须在2026年3月30日前，建立一个可供员工主动指定紧急联系人的正式系统。这不仅是收集信息，而是需要一套完整的制度设计：

系统的基本要素

1. 书面通知：向所有员工发送正式通知，解释新法律要求和紧急联系人的作用

2. 收集表格：设计标准化的紧急联系人信息收集表，至少应包括：

• 联系人姓名、与员工关系

• 联系电话（手机、家庭电话）

• 电子邮箱

• 备用联系人选项

• 员工签名和日期

3. 多种提交渠道：允许员工通过纸质表格、电子邮件或专用人力资源系统提交

4. 信息更新机制：告知员工如何在联系人信息变更时更新，建议每年提醒一次

法律的触发条件是“员工在工作场所被逮捕或被拘留”。这需要明确界定：

1. 什么是“工作场所”：

• 雇主控制的任何物理场所，包括办公室、工厂、仓库、门店等

• 员工正在执行工作任务的任何地点（如外出拜访客户、送货途中）

• 与工作相关的活动场所（如公司主办的社交活动）

2. 什么是“逮捕或拘留”：

• 任何形式的执法羁押，无论时间长短

• 包括移民执法机构的临时拘留

• 包括刑事调查中的“暂时扣留”（detention for questioning）

3. 通知时限：

• 雇主得知该事件后，必须在一个工作日内通知

• 通知方式可以是电话、短信、电子邮件，只要能确保联系人及时收到

紧急联系人信息属于敏感个人信息，受加州消费者隐私法（CCPA）保护：

• 仅限用于法律规定的紧急通知目的

• 不得用于营销、背景调查或其他任何商业用途

• 必须采取合理的安全措施防止泄漏

• 员工离职后，应按规定期限保留或安全销毁

对于尚未完成首次权利告知书送达的企业，应立即采取以下补救措施：

1. 立即行动（2026年3月6日起）：

• 获取标准文本：立即联系律意（我们）或加州当地的劳工法律师或人力资源顾问，获取符合SB 294要求的、最新的权利告知书模版。切勿自行在网上搜索旧版本使用。

• 完成翻译和适配：将告知书准确翻译成员工使用的主要语言，并印上公司抬头，作为正式文件。

• 立即送达：通过电子邮件（最快捷）向所有现有员工发送告知书，并开启“已读回执”或保存发送记录。对于无法接收电子邮件的员工，安排当面送达并签收。

• 发送补救说明：在邮件中附上一句说明：“根据加州法律要求，我们向您提供这份工作场所权利告知书。如果您之前未收到，请确认收悉。”

2. 法律风险提示：

虽然补救送达不能完全消除2月1日前的违规状态，但在未来可能的执法检查或诉讼中，能够证明“已及时补救”是重要的减轻处罚因素。

距离3月30日截止仅剩20几天，必须立即启动以下工作：

1. 联系律意（我们）或者您的加州公司法律顾问，确认紧急联系人表格的合法内容和格式要求

2. 设计并审核表格，确保中英双语版本准确无误

3. 向所有员工发送通知，解释新规并提供表格

4. 建立信息收集和存储系统，制定内部通知流程

5. 确保系统已可运行，员工提交的渠道畅通

告知书和紧急联系人表格涉及美国移民法、宪法权利等复杂概念，翻译时需特别注意：

关键术语的准确翻译（示例）

• “self-incrimination”：建议译为“自证其罪”，而非“自我指控”

• “search warrant”：必须译为“搜查令”，而非“搜查许可”

• “collective bargaining”：建议译为“集体谈判”，附括号说明“工会代表员工与雇主协商工资福利”

• “concerted activity”：建议译为“协同活动”，附括号说明“员工共同讨论或改善工作条件”

建立紧急联系人系统需要特别注意：

数据安全要求

• 如果存储在中国总部的服务器上，需评估是否符合加州隐私法的跨境传输要求（可以联系律意协助评估）

• 建议在美国本地存储这些敏感信息

• 明确告知员工信息用途，并获得明确同意

律意是一家创新型综合性跨境法律服务平台。

基于创始团队在法律大数据及法律服务行业近20年的经验，拥有覆盖全球157个国家和地区的资深律师网络及各行业法律专家资源，已经为数十家跨境制造与消费类企业节约了50%的时间与经济成本。致力于为企业出海提供专业、完善、便捷的一站式法律服务。