大数跨境

季羡林散文创作之路八守则

季羡林散文创作之路八守则 山东出版集团
2017-04-25
0
导读:季羡林散文受到读者喜爱,因为他有经典而实用的五大散文观念。观念属于精神层面,落实于实践必有行为守则。作为一个成功的散文家,在创作过程中,必有所求,必有所弃;必有所守,必有所拒。




  季羡林散文受到读者喜爱,因为他有经典而实用的五大散文观念。观念属于精神层面,落实于实践必有行为守则。作为一个成功的散文家,在创作过程中,必有所求,必有所弃;必有所守,必有所拒。季羡林的所求所守和所弃所拒是什么呢?回望季羡林的散文创作之路,发现有八条守则。




第一,平常之人,写平常事。




  季羡林写了大量关于平常人身边的琐事的文章,其中《说“嚏喷”》就是这类文章中的神品。


  《说“嚏喷”》写于1989年9月,一开头说:“在中国民间,小孩子一打嚏喷,有点古风的大人往往说:‘长命百岁!’我原以为,这不过是中国一个地方,甚至只是中国北方的风俗。后来到了德国,在那里,大人或者小孩一打嚏喷,旁边的人就连忙说‘Gesundheit(健康)!’我才知道,这种风俗不限于中国。但是也没有想得更远。”经过一番论述,得出结论是“这一定是一种流行于全世界的风俗”。


  只有真实地写真实的身边琐事,才能真正拨动千千万万平常人的心弦,才能净化他们的灵魂。



第二,事不避难,义不逃责。




  有一段时间,扭曲的狭隘民族主义高涨,说苏武、岳飞、文天祥、史可法等都不能讲了,认为季羡林讲的当时的敌人现在就是我们56个民族之一。给他写信反映这些观点的,其中有一位是大学校长。


  季羡林说:“我一想,这事儿麻烦了,那个大学校长亲自给我写信!我就回了一封信,我说贵校一部分教授对我的看法有意见,我非常欢迎,但我得解释我的看法,一是不能把古代史现代化,二是你们那里的教授认为,过去的民族战争,如与匈奴打仗是内战,岳飞与金打仗是内战,都是内战,不能说是爱国。我说,按照这种讲法,中国历史上没有一个爱国者,都是内战牺牲者。若这样,首先应该把西湖的岳庙拆掉,把文天祥的祠堂拆掉,这才属于符合‘民族政策’,这里需加上引号。”


  时代是发展的,人们的思想跟上时代的步伐,需要先进的、正确的理论引导。而这种引导,需要依靠季羡林这样的“教授的教授”(饶宗颐称“中国最高老师”)来完成。完成这种引导,需要“事不避难,义不逃责”的堂堂正气和弘毅精神。



2001年季羡林参加山东大学百年华诞



第三,不袭故常,实话实说。




  季羡林散文中有许多闪光的语句,它们常常逆前人之意,逆常人之意,但仔细一想,觉得有道理。这就是季羡林不袭故常,实话实说写文章的收获。


  季羡林有一篇有名的文章,题目叫《不完满才是人生》。一开头说:“每个人都争取一个完满的人生。然而,自古至今,海内海外,一个百分之百完满的人生是没有的。所以我说,不完满才是人生。”“这是一个‘平凡的真理’;但是真能了解其中的意义,对已对人都有好处。对已,可以不烦不躁;对人,可以互相谅解。”



第四,爱母爱国,常谈常新。




  季羡林作为一位世纪老人,对爱国主义有了更深切体认。


  1999年5月,季羡林写了一篇名为《无敌国外患者国恒亡》的警世文章。这里的“有”与“无”,除了客观世界之外,还包括内心世界。如果客观上有,而我们内心无,这是最危险的。它提醒生活在和平环境中的中国人,一定要有忧患意识。他在文章中写道:“我们真不得不从内心深处感激我们的古人。他们充满了辩证思维,显示了无比的智慧。”


  季羡林在早年,倘若确如他自己所说,对国家没有做出什么贡献,但是回国后他为了中国的学术和荣誉、为祖国前途命运竭尽心力所做的一切,世人有目共睹,是永远值得人们敬仰的。



第五,炼字炼句,惨淡经营。




  季羡林知晓西方散文的历史与现状,对法国、英国散文还多有提及。但是,从骨子里他赞赏的是中国的散文传统。在自己的散文创作中,讲究的也是中国历代大家的做法。


  从一开始舞文弄墨,季羡林就踏上了惨淡经营之路。


  1985年7月,他在《我的处女作》中说:“这一篇短文的起头与结尾都有明显的惨淡经营的痕迹,现在回忆起来,只是那个开头,就费了不少功夫,结果似乎还算满意,因为我一个同班同学看了说:‘你那个起头很有意思。’什么叫‘很有意思’呢?我不完全理解,起码他是表示同意吧。”



第六,不悔少作,一仍其旧。




  季羡林散文创作的一个重要守则,是不悔少作,一仍其旧。这不但使其作品增一特色,而且对其人格也增一亮点。


  将近一个世纪的人生历程,阅人无数,历事无数。在他的作品、谈话、日记中有大量记述。出生于清朝,成长于民国,成功于共和国的季羡林,一生充满艰难曲折。用他的话来说,既走过羊肠小道,也走过阳关大道,他的文字不可能一贯正确。对过去的文字持何态度,是隐匿,是修改?这是一件很考验人的事情。季羡林的态度是不悔少作,一仍其旧。这是对己对人、对国家对历史最负责任的态度。


  表明这一态度的文字很多,在《清华园日记》的引言、后记中这种思想体现得更集中、突出。他在《引言》中说:“我写日记,有感即发,文不加点,速度极快,从文字上来看,有时难免有披头散发之感,却有一种真情流贯其中,与那种峨冠博带式的文章迥异其趣。”



《清华园日记》手稿与封面



第七,痛改前非,从善如流。




  季羡林晚年的《老年十忌》脍炙人口,尤其受到老年朋友的喜爱。因为,除了思想深刻到位之外,季羡林还把自己摆进去,做自我批判。这样,使得文章有了亲切感。有亲切感的文章,自然受人喜欢。大家知道,季羡林晚年自称“顽健”,但是自从跳窗腿受了伤,使他长期处于病痛之中。他痛定思痛,在文章中有一段痛改前非的表述: 


  至于我自己,我先讲一段经历。是在1995年,当时我已经达到了84 岁高龄。然而我却丝毫没有感觉到,不知老之已至,正处在平生写作的第二个高峰中。每天跑一趟北大图书馆,几达两年之久,风雪无阻。我已经有点忘乎所以了。一天早晨,我照例四点半起床,到东边那一单元书房中去写作。一转瞬间,肚子里向我发出信号:该填一填它了。一看表,已经六点多了。于是我放下笔,准备回西房吃早点。可是不知是谁把门从外面锁上了,里面开不开。我大为吃惊,回头看到封了顶的阳台上有一扇玻璃窗可以打开。我于是不加思索,立即开窗跳出,从窗口到地面约有一米八高。我一堕地就跌了一个大马趴,脚后跟有点痛。旁边就是洋灰台阶的角,如果脑袋碰上,后果真不堪设想,我后怕起来了。我当天上下午都开了会,第二天又长驱数百里到天津南开大学去作报告。脚已经肿了起来。第三天,到校医院去检查,左脚跟有点破裂。

  我这样的不服老,是昏聩糊涂的不服老,是绝对要不得的。


  以上文字记述的,是季羡林不服老,属于生活上的错误。对待自己思想和政治上的错误,季羡林也不留情面,进行公开的自我批评。


  正因为季羡林对自己的错误采取客观的态度,实事求是,作深刻的自我剖析和批判,不但没有损害他的形象,反而增添了他敢于说真话、对自己动真格的人格魅力,而且能帮助读者正确认识历史,认识人的正确思想产生的不易。



1958年季羡林参加北大校内劳动



第八,没有创见,不写文章。




  季羡林在许多地方,都强调创新,强调唯新是图。


  他在《假若我再上一次大学》中说:“写论文,他们强调一个‘新’字,没有新见解,就不必写文章。见解不论大小,唯新是图。”


  季羡林赞赏唯新是图,是汲取他写博士论文的教训得来的。他在德国苦读数年,写成博士论文,为了显示才华,花了一年多时间写了一篇长长的绪论。结果被瓦尔德施密特教授用一个括弧,坚决、彻底、干净、全部消灭掉了,建议统统删去。因为教授认为“根本没有你自己的创见”。此事对季羡林教训深刻,“没有创见,不写文章”,成了他的守则,并作为衣钵传给他自己的学生。



季羡林著《赋得永久的悔》

  上述八条,“平常之人,写平常事;事不避难,义不逃责;不袭故常, 实话实说;爱母爱国,常谈常新;炼字炼句,惨淡经营;不悔少作,一仍其旧;痛改前非,从善如流;没有创见,不写文章”是季羡林散文创作的守则,简称“季羡林八则”。显然,季羡林的创作守则和为人守则,是高度一致的。有了这八则,加上他勤奋、长寿,季羡林散文宏富、自然、典雅、清丽:如朗月,启人心智;如春风,暖人胸怀;如胜景,令人流连忘返;如宝库,让人目不暇接,美不胜收。

  2016印度新德里国际书展上,成功签署《季羡林评传》英文、印地文、泰米尔文三个语种版权输出合同,并将由尼赫鲁大学狄伯杰教授翻译。

  《季羡林评传》印地文版入选2016年丝路书香工程重点翻译资助项目。


本文节选自

《季羡林评传》



《季羡林评传》

郁龙余 朱璇 著

158.00元(特精装)

98.00元(简精装)

2016年7月出版

山东教育出版社



春风习习

阅读

让心灵发芽


关注“山东出版集团”

点击菜单“微书城”

心仪好书,即刻拥有

山东出版集团
传播文化
传承文明
资政育人
服务社会

长按二维码,即刻关注


【声明】内容源于网络
0
0
山东出版集团
集团动态、行业观察、文化宣传、新书推介。
内容 2617
粉丝 0
山东出版集团 集团动态、行业观察、文化宣传、新书推介。
总阅读1.4k
粉丝0
内容2.6k