2017年，山东教育出版社围绕国家“走出去”战略和“一带一路”建设要求，持续挖掘优势资源，建立了以海外汉学家为首的国际一流的专家队伍，从图书策划、文本翻译、宣传推广等方面，组建起“走出去”系统化运作的团队，实现了版权贸易、合作出版、海外宣传推广的专业化和一体化，迅速提升了我社的国际传播力与影响力。
借助国际平台，
做好中国故事的宣传与推广
山东教育出版社积极参与组织中国-山东一带一路版贸会，参加北京国际图书博览会、莫斯科国际书展、BIB第26届国际插画双年展、法兰克福书展和上海国际童书展，实现图书版权输出48项，与2016年相比，版权输出项目增加了38个。
BIB第26届国际插画双年展
第26届布拉迪斯拉发国际插画双年展开幕式上，山东出版集团总编辑迟云、山东教育出版社社长刘东杰当选布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）国际委员会委员。
莫斯科国际书展
山东教育出版社与俄罗斯斯维特出版社在圣彼得堡签订了《中外文学交流史·中国-俄苏卷》俄语版的版权输出协议。
北京国际图书博览会
山东教育出版社《古船》泰米尔语版权输出印度阿奇出版社，印地语版权输出印度普拉卡山学院出版社；《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语、波兰语分别与塞尔维亚芝戈亚印书公司、波兰对话学术出版社签订了版权输出协议；召开《重返全球与新丝绸之路》新书发布会。
中国-山东一带一路版贸会
山东教育出版社与澳大利亚、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、印度、马来西亚、越南、挪威等8个国家的8家出版社达成各类版权输出、引进及合作出版协议23项，其中8种套、9个语种共20个图书项目成功输出。
上海国际童书展
山东教育出版社在2017上海国际童书展盛大召开《瓦力·德·邓肯作品系列》新书发布会、《布拉迪斯拉发国际插画双年展获奖书系》（第二辑）新书发布暨研讨会。我社重磅推出的2种套共12册高品质少儿新品闪亮登场，引起广大读者及出版界、插画界的广泛关注。
版权输出
2017年，教育社利用多年来在中国传统文化和学术原创精品图书开发方面形成的内容优势，针对国际图书市场需求和国家“两个工程”等重点出版资助工程指引的方向，组织策划了一系列具有“走出去”潜质的原创精品图书。
《中外文学交流史》
（17卷）
钱林森 周宁 主编
定价：1380元/套
2015年12月出版
国家“十一五”重点出版规划项目
2012年国家出版基金资助项目
2016年获第六届中华优秀出版物奖图书奖
2017年获第四届中国出版政府奖图书奖
《中外文学交流史》目前已经相继输出英语、印地语、阿拉伯语、韩语、意大利语、罗马尼亚语、波兰语等13个语种的版权。
《文明基因•孝诚爱》（10册）
林建宁 编著
202元/套
2017年1月出版
山东教育出版社
英语版权输出至澳山国际教育出版公司。
《张炜文存 古船》
张炜 著
定价：120元/册
2016年9月出版
山东教育出版社
《古船》泰米尔语版权输出至印度阿奇出版社，印地语版权输出至印度普拉卡山学院出版社，乌尔都语版权输出至印度布密卡出版社。
《季羡林评传》
郁龙余 朱璇 著
158元/册
2016年9月出版
山东教育出版社
《季羡林评传》已成功输出英语、印地语、孟加拉语版权。
版权输出成果
1
韩国Feelbooks出版社引进教育社《不一样的数学故事》（6册），韩语版已全部出版。
2
《孔子》韩语版出版。
版权引进与合作出版
2017年实现引进16项，与境外合作出版6项。其中引进罗马尼亚知名女诗人Aura Christi的代表作《心之赋》，获得罗马尼亚文化学院翻译资助11235欧元，这是中国第一个获得罗马尼亚文化学院基金资助的出版项目。2017年，教育社继续引进世界经典之作、高峰之作，在高端图画书和优秀儿童文学作品引进方面也取得了新成果，《瓦力•德•邓肯作品系列》（6册）、《布拉迪斯拉发国际插画双年展获奖书系》（第二辑，6册）在上海国际童书展隆重推出，受到孩子们的关注。通过这些世界一流儿童读物的引进，极大地提升了我社儿童读物的品牌影响力。
版权引进
《提升学术素养必修课程》
《提升学术素养必修课程》教材由澳大利亚教育管理集团专门为国内计划去澳洲留学的学生开发，包含两册教师用书（基础篇、进阶篇），两册学生用书（基础篇、进阶篇），旨在帮助他们迅速提升学术英语能力，尽快适应新的学习环境和学术氛围。该书已在国内的近20所高校使用。
《我的第一本英文词典》（图解版）
凯伦·贾米森 编写
定价：88元
2017年6月出版
山东教育出版社
《我的第一本英文词典》（图解版）是专门为3~7岁的小读者精心设计的英语学习词典。本书原版引进《HarperCollins:My First English Words》，曾荣获2012年国际英语协会（ESU）“最适合小读者的英语入门图书奖”。
《布拉迪斯拉发国际插画双年展获奖书系》（第二辑，6册）
【伊朗】苏珊·格塔迪斯/文 等著
定价：197元/套
2017年11月出版
山东教育出版社
《瓦力·德·邓肯作品系列》（6册）
【比利时】瓦力·德·邓肯 著
定价：155元／套
2017年11月出版
山东教育出版社
合作出版
《天竺心影》英文版
季羡林先生《天竺心影》英文版（王槐梃先生译）由山东教育出版社与印度普拉卡山学院出版社合作出版，印度尼赫鲁大学狄伯杰教授作序。
在今后的发展中，教育社将按照创新驱动多元发展的理念，借助国际交流合作这个大舞台，立足齐鲁大地，放眼全球市场，在国际合作的内容创新、模式创新上实现新的跨越，以出版合作促“民心相通”，为世界文化交流，文明互鉴做出贡献。
在飘雪的季节里
与书相遇
Make A Dream
关注“山东出版集团”
点击菜单“微书城”
心仪好书，即刻拥有
传承文明
资政育人
服务社会
长按二维码，即刻关注
