明天出版社儿童图书走进匈牙利

5月31日至6月2日，孔子家乡山东文化贸易（中东欧）展览会在匈牙利布达佩斯中欧商贸物流合作园区举行。明天出版社与匈牙利多家出版公司就版权贸易、合作出版等进行了交流洽谈，取得了多项成果。

明天出版社携多种精品图书参加本次展览会，并提前制定了版贸洽谈计划，针对不同的洽谈对象，分别准备了特点不同的儿童文学图书和绘本等，如《寻找鱼王》 “曹文轩纯美绘本”“秦文君温暖绘本”等图书，在版贸洽谈中均得到了外方的青睐。

明天出版社社长傅大伟与莫拉出版社（Móra Publishing House）的凯特琳·沃什女士（Katalin Vas）就双方的图书版权贸易业务进行了洽谈。莫拉出版社是匈牙利最大的少儿出版社之一，他们以出版高品质儿童读物为主要业务目标，策划出版了大量优质图书。莫拉出版社对明天出版社的儿童文学图书很感兴趣，特别是明天出版社的畅销儿童图书的销量深感震惊，交谈中初步就明天社的《寻找鱼王》匈牙利文版的出版达成了合作意向。傅大伟社长选中了莫拉出版社出版的由该国儿童文学作家创作的三种动物小说，拟出版中文版。明天出版社还与莫拉出版社就两国童书出版市场状况、出版社童书出版理念进行了深入的交流与沟通，这为明天出版社在匈牙利开发出版资源和向匈牙利输出图书版权建立客户网络迈出了坚实的一步。

明天出版社社长傅大伟与斯科拉尔出版社（Scolar Publishing Company）负责人南多尔·埃尔塞克先生（Nándor Érsek）、版权部经理安德拉斯·科兹马先生（Andras Kozma）进行了交流和版权贸易业务洽谈。斯科拉尔出版社成立于1994年，是匈牙利知名的少儿专业出版社，主要出版少年儿童为对象的认知、品德、教育等方面的读物。明天出版社与斯科拉尔出版社结缘于2016年北京国际图书博览会，随着近几年的接触和洽谈，斯科拉尔出版社对明天出版社多种图书表示非常感兴趣，特别是对“小企鹅心灵成长故事”系列中《小鼹鼠的土豆》尤其青睐，并就该书的匈牙利语版权输出达成一致。

同时明天出版社对其出版的《老鞋匠》和《颤抖的皇帝》的版权引进达成了意向。

作为一家专业的少儿出版社，明天出版社积极响应国家出版“走出去”的号召，以精品图书为核心，以版权输出为基础，以文化交流为依托，大力开拓海外童书出版业务。通过本次与匈牙利少儿出版界的交流，明天出版社在与“一带一路”沿线国家的合作上又现实了新的突破。结束此次中东欧之行后，明天出版社2018年已输出26种图书的版权，明天版童书的足迹遍及柬埔寨、阿联酋、黎巴嫩等“一带一路”沿线国家。未来，明天出版社将以本次孔子家乡山东文化贸易（中东欧）展览会为契机，持续加强与“一带一路”沿线国家的交流合作，为进一步增强中华文化的国际影响力作出应有的贡献。

长按二维码，即刻关注