挫折和失败是人生的机遇：《澳大利亚，我的爱》作者、译者畅谈人生与创业- 大数跨境

首页

挫折和失败是人生的机遇：《澳大利亚，我的爱》作者、译者畅谈人生与创业

山东出版集团

2016-09-29

导读：“瑞克·彼萨特若，澳大利亚著名投资与畜牛专家。前“二战”意大利战俘，再次移民返回澳大利亚后，经过多年奋斗，培

“

瑞克·彼萨特若，澳大利亚著名投资与畜牛专家。前“二战”意大利战俘，再次移民返回澳大利亚后，经过多年奋斗，培养出世界级种牛曼德龙特种，多次荣获澳大利亚大奖，他本人也被授予“杰出澳大利亚人”勋章。

《澳大利亚，我的爱》

新书发布会暨作者、译者人生与创业经历座谈会

　　由山东文艺出版社主办的《澳大利亚，我的爱——从战俘到杰出澳大利亚人勋章获得者》新书发布会，暨作者、译者人生与创业经历座谈会，日前在山东书城成功举办。

　　活动邀请该书原作者瑞克•彼萨特若，该书中文译者李兢喆亲临现场，与读者分享人生智慧及创业经验。

| 作者瑞克•彼萨特若在座谈会现场|

译者李兢喆在座谈会现场

　　虽然身着西装，但头上的牛仔帽仍然鲜明的表明了瑞克•彼萨特若对自己事业的热爱。这位按照中国人对年龄别称已是“鲐背之年”的老人，依然精神矍铄，目光如炬。所以，当他一登场，就获得了活动参与者热烈的掌声。

　　现场被问到自己还有什么遗憾时，瑞克先生自信地表示他这一生过得非常有意义，没有遗憾和后悔的事情，丰富的人生经历让他明白了很多道理，但这些绝不是他的终点，未来仍会坚持做更多有意义、有挑战性的事情。

　　作为一个过来人，瑞克先生对中国年轻人的建议是要努力工作，学会赚钱，热爱家庭。他还绅士地告诫现场的男观众们要懂得尊重女性，同时强调中国女性应该更独立，活得更精彩。一席话再次赢得现场观众热烈的掌声。

| 现场观众热情高涨|

瑞克与读者交流

　　他已经94岁了，但他的人生依然像一位年轻人一样，充满挑战与乐趣。

对话

挫折和失败是人生的机遇

■山东文艺出版社 VS 瑞克•彼萨特若

您在书中不止一次提到对中国的钦佩之情，请问这种感觉源于何处？

瑞克

在

过去的二十年里，我来过中国136次，我把中国看作是第二故乡。中国人之间亲密的人际关系、交往模式让我感觉很温暖。我称之为“中国式社交”。另外，中国人很努力踏实，中国的发展给世界带来了强劲的动力，为世界经济增长做出了很大贡献。

您的经历可以算起伏跌宕，但在书中，您很少提及工作辛苦、生活不易，反而给人感觉您非常享受每一段人生。究竟是什么信念或者是力量，让您如此充满激情地拥抱生活？

瑞克

我

享受成功，成功可以说是我的最大娱乐方式。如果我遭遇了困难挫折，我不会将这些看作是失败的风险，相反我从心里接受、甚至是喜欢这些坎坷，并努力、再努力地将其变成成功的机遇。每一次的挑战都让我更坚强、更坚定。

您给自己定的下一个目标是什么？

瑞克

我

的一生没有遗憾，我想要的我都得到了。而且我永远不会选择退休，在我看来退休跟死亡没有区别。我享受忙碌，忙碌让我觉得生机无限。我现在最大的享受是看着子孙渐渐长大，家族不断繁荣。

请您给想要创业的中国年轻人一些建议。

瑞克

我

给中国年轻人的建议就是，一定要努力工作，赢得财富，并学会为未来投资。另外，我想特别给中国的女生一点建议。我眼中的她们很努力也很节俭，但是她们不够独立。婚姻是靠不住的，只有走出去工作，才能掌握自己的人生。永远不要依附于别人，不要将任何人看得比自己重要。好好爱自己。还有，男人们，如果你们要赢得尊重，首先要尊重女性，因为女性比男性更聪明，更勤奋。