走出去 | 明天社2种图书入选2019年丝路书香工程- 大数跨境

首页

走出去 | 明天社2种图书入选2019年丝路书香工程

山东出版集团

2019-08-14

导读：8月14日，丝路书香工程项目名单公示结束。明天出版社输出蒙古的《保姆狗的阴谋》（蒙古文版）、输出土耳其的《寻

8月14日，丝路书香工程项目名单公示结束。明天出版社输出蒙古的《保姆狗的阴谋》（蒙古文版）、输出土耳其的《寻找鱼王》（土耳其文版）成功入选。

2019年初，丝路书香工程办公室启动本年度项目申报工作。经初审、专家评审和复核，确定73家出版机构286个品种为本年度资助图书。

"丝路书香出版工程"是中国新闻出版业唯一进入国家"一带一路"倡议的重大项目，于2014年12月5日正式获得中宣部批准立项，规划设计到2020年，其中2014至2015年重点项目包括5大类8项，涵盖重点翻译资助项目、丝路国家图书互译项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目等。

明天社入选图书

《保姆狗的阴谋》是中国当代著名童书作家杨红樱女士的代表作“笑猫日记”系列中的第一册，出版于2006年。该系列作品目前已出版25册，销量突破7000万册。

这套以中国孩子的现实生活为背景的系列童话故事，以一只会笑的猫为故事的讲述者，用日记体的写作形式，创造了动物与孩子共同参与、幻想与现实相结合的多层次的文学世界。孩子们既可以享受儿童文学的天真和趣味，也可以领略蕴藏在字里行间中的人生智慧和生活哲学，从而培养其坚韧、宽容、感恩、自信等品质，始终怀着一份对社会、对未来的美好情感和信念健康快乐地成长。

《保姆狗的阴谋》讲述了在冬日的翠湖公园，发生在牧羊犬帅仔和他的保姆狗之间的一系列跌宕起伏的故事。这部童话构思奇巧，叙事酣畅并意味深长，故事里既闪耀着思想的光芒又饱含暖意。小读者在阅读中将感悟到：其实，每个人的头顶上都有一片属于自己的天空，每个人都能在这片天空下度过自己的精彩人生。

荣获奖项

第二届中华优秀出版物奖

第四届世界知识版权组织金奖

第二届“三个一百”原创图书出版工程

首届山东省新闻出版奖图书奖

改革开放40周年优秀鲁版图书

......

《保姆狗的阴谋》先后输出英语、德语、韩语、印尼语版权。2018年3月26日，明天出版社与蒙古彼兹出版公司签订该书的蒙古语版权输出协议。

《寻找鱼王》是茅盾文学奖获奖作家张炜创作的一部纯净唯美、带有幻想色彩的儿童文学作品。作家为当代的小读者还原了一段被人遗忘的民间历史，为孩子们书写了一个富有中华传统文化价值的传奇故事，令小读者在富有民俗韵味和地域风情的故事中，体味爱与生命的深远况味。

这本书讲述了这样一个故事；在宁静而美丽的深山村落里，家家户户流传着“鱼王”的传说，人们说他是鱼鹰之子，捕鱼的旷世高手，却从没有人见过他的真面目。一个八岁的孩子在父亲的陪伴下出门远游、苦苦寻找“鱼王”学艺，找到了传说中的老鱼王，也从老人的口中得知了鱼王家族一段精彩离奇、不为人知的民间传奇历史。在这段故事中，男孩经历了爱与人生的洗礼，最终成长为新的鱼王传人。唯美寂静的深山，大雪皑皑的山间小屋里，善良纯净的孩子和饱经沧桑的老人共同谱写了宁静壮美的生命画卷。