2026年5月20日，锂拓创能（四川）新能源科技发展有限公司与迪拜多种商品中心（Dubai Multi Commodities Centre，简称DMCC）正式签署战略合作备忘录及自贸区落地指导协议。双方围绕中国电力能源产业链企业赴迪拜投资发展达成系统性合作框架，DMCC将在注册落地、费用减免、市场推介、融资对接及展示中心建设等方面为锂拓创能提供全方位支持。
On May 20, 2026, LI-TECH (Sichuan) New Energy Technology Development Co., Ltd. and the Dubai Multi Commodities Centre (DMCC) officially signed a Strategic Cooperation Memorandum of Understanding and a Free Zone Implementation Guidance Agreement. The two parties have reached a systematic cooperation framework centered on facilitating investments and development in Dubai for enterprises along China's electric power and energy industrial chain. DMCC will provide comprehensive support to LI-TECH in areas such as company registration and establishment, fee reductions, market promotion, financing matchmaking, and the construction of a demonstration center.
当日上午，锂拓创能公司团队向DMCC执行主席艾哈迈德·哈姆扎阁下及团队汇报了针对中东市场量身打造的全套应急产品序列解决方案，重点展示了移动储能车、小型综合应急补能车、无人机换电系统、全场景应急救援保障系统等核心产品，阐述了集群式落地中东的可行路径。随后，双方正式签署合作备忘录及落地指导协议。
On the morning of that day, the LI-TECH team presented to His Excellency Ahmed Hamza, Executive Chairman of DMCC, and his team a complete suite of emergency product solutions tailored specifically for the Middle East market. The presentation highlighted core products such as mobile energy storage vehicles, compact integrated emergency re-supply vehicles, drone battery swap systems, and all-scenario emergency rescue support systems. The team also elaborated on a feasible pathway for the cluster-style deployment of these solutions in the Middle East. Subsequently, the two parties formally signed the Memorandum of Understanding and the Implementation Guidance Agreement.
汇报现场
根据双方达成的共识，锂拓创能将尽快在DMCC完成机构注册，建立属地化运营主体。迪拜多种商品中心将为公司落地及后续运营提供政策支持与资源对接，涵盖市场推广、金融对接、展示平台等多个维度，全方位助力企业在中东地区的业务拓展与长期发展。
In accordance with the consensus reached by both parties, LI-TECH will complete its institutional registration with DMCC as soon as possible and establish a localized operational entity. The Dubai Multi Commodities Centre will provide policy support and resource connection for the company's establishment and subsequent operations, covering multiple dimensions such as market promotion, financial matchmaking, and exhibition platforms, thereby comprehensively supporting the company's business expansion and long-term development in the Middle East region.
DMCC执行主席艾哈迈德·哈姆扎（图左）与锂拓创能董事长邹盼（图右）
会后，DMCC方面对此次汇报给予积极评价。锂拓创能所展现的产品成熟度、极端环境适配能力以及系统化布局深度，为双方后续在应急装备、储能及综合能源服务等领域的务实合作打开了更清晰的路径。
After the meeting, DMCC gave positive feedback on the presentation. The product maturity, extreme environment adaptability, and systematic deployment depth demonstrated by LI-TECH have opened up a clearer path for practical cooperation between the two parties in areas such as emergency equipment, energy storage, and integrated energy services.
DMCC执行主席艾哈迈德·哈姆扎（图左）与锂拓创能董事长邹盼（图右）
从与隆迪控股的战略签约，到向DMCC的方案汇报，再到此次合作备忘录的正式落地，锂拓创能在一天之内完成了中东战略的“三重跃升”。公司将以DMCC为区域总部支点，依托自贸区的政策优势与资源网络，加速推动核心产品在中东市场的本地化部署。这不仅是锂拓创能全球化布局的实质性跨越，更是中国新能源应急产业从“单点出海”到“系统落地”的能力证明——在中东能源转型的版图上，锂拓创能正扎下根来，与区域伙伴共同构建面向未来的能源安全防线。
From the strategic signing with Longdi Holding, to the solution presentation to DMCC, and now the formal execution of this Memorandum of Understanding, LI-TECH has achieved a "triple leap forward" in its Middle East strategy within a single day. The company will establish DMCC as its regional headquarters hub, leveraging the policy advantages and resource networks of the free zone to accelerate the localized deployment of its core products in the Middle East market. This marks not only a substantial leap in LI-TECH's global expansion but also a testament to the capability of China's new energy emergency industry—shifting from "point-based cross-border expansion" to "systematic landing." On the map of the Middle East's energy transition, LI-TECH is taking root, working alongside regional partners to build a future-oriented energy security defense line.
