翻译整理 | 深响
北京时间今日早间，拼多多发布了截至2018年6月30日的第二季度未经审计财报。
财报显示，2018年第二季度，公司实现营收27.09亿元，较去年同期的人民币1.046亿元增长2489%；较上一季度的人民币13.846亿元增长96%。拼多多第二季度营收的同比及环比增长，主要受在线营销服务营收大幅增长的推动。
具体来看：
拼多多第二季度在线营销服务营收为人民币23.710亿元，高于去年同期的人民币3210万元；较上一季度的人民币11.081亿元增长114%。
拼多多第二季度佣金营收为人民币3.381亿元，较去年同期的人民币7250万元增长366%，较上一季度的人民币2.765亿元增长22%。
而拼多多第二季度总营收成本为人民币3.878亿元，较去年同期的人民币1.076亿元增长260%。
注意：图示均为Non-GAAP（非通用会计准则）
具体来说：
拼多多第二季度总运营支出为人民币89.574亿元，高于去年同期的人民币1.198亿元。
拼多多第二季度销售与营销支出为人民币29.707亿元，高于去年同期的人民币8890万元。拼多多第二季度销售与营销支出的同比增长，主要因为增加了品牌推广，以及线上线下广告和推广活动。
拼多多第二季度研发支出为人民币1.860亿元，较去年同期的人民币2490万元增长648%。拼多多第二季度研发支出的同比增长，主要是由于员工数量的增加和招募更有经验的研发人员，以及研发相关云服务费用的增加。
拼多多第二季度总务和行政支出为人民币58.007亿元，高于去年同期的人民币600万元，主要由于员工股权奖励支出的增加。
用户方面，截至2018年6月30日的前12个月，平台GMV为2621亿元，较去年同期增长583%。活跃买家数为3.436亿，较去年同期增长245%。
2018年Q2平均月活用户数为1.95亿，较去年同期的3280万增长495%。活跃买家平均年消费额为762.8元，较去年同期的385.0元增长98%。
拼多多创始人、董事长兼CEO黄峥表示：“2018年第二季度，我们取得了非常优异的财务和运营成绩。GMV和月活用户数的大幅增长，充分证明了新电商模式服务最广大用户的潜力。我们将继续加大投入，持续提升平台的影响力与用户体验。我们将始终致力于技术投资，致力于平台的长期发展。我们相信，电商行业仍在快速发展，拥有巨大机遇，我们将牢牢把握这个机会。”
拼多多财报电话会参会高管表示：GMV和营收的同步大幅增长，充分证明平台有能力在推动GMV增长的同时持续提高盈利水平。公司推出了一系列营销活动，不断提升用户的参与度。目前，平台拥有强劲的现金流，财务净亏损符合我们的预期。未来，我们将继续投资开发具创新性的技术，聘请最优秀的人才，以确保公司的长期可持续性增长。
