美国运输部 10月14日发布紧急声明，从东部时间2016年10月15日午时起，任何个人不得在往返美国或搭乘美国境内各航班时随身携带三星 Galaxy Note7手机，也不得在随身行李或托运行李中夹带该款手机。该禁令涉及所有三星Galaxy Note7设备，且不得作为空运货物运输。
若有旅客试图携带该款设备，他/她将被拒绝登机。在托运行李中试图夹带该款手机会增加灾难性事故发生的风险，因此违者除了面临罚款外，还可能遭受刑事起诉。
更多信息，请点击【阅读原文】登陆网址查询。
中航嘉信建议旅客严格遵守相关规定以保障出行。
The U.S. Department of Transportation bans all Samsung Galaxy Note7 phones from airplanes
The U.S. Department of Transportation (DOT) issued an emergency order on October 14. Individuals who own or possess a Samsung Galaxy Note7 device may not transport the device on their person, in carry-on baggage, or in checked baggage on flights to, from, or within the United States. This prohibition includes all Samsung Galaxy Note7 devices. The phones also cannot be shipped as air cargo, effective 15 October 2016, at noon ET.
If travelers attempt to travel by air with their Samsung Galaxy Note7 devices, they will be denied boarding. Travelers who attempt to evade the ban by packing their phone in checked luggage are increasing the risk of a catastrophic incident. Anyone violating the ban may be subject to criminal prosecution in addition to fines.
Please【Read more】to visit the website for more information.
CWT China reminds travelers to follow the regulations strictly to secure the trip.
关注中航嘉信微信公众平台，
完美旅程由此开始！
