根据香港国际机场官网 消息，香港机场管理局已宣布于2016年8月1日起(含出票日期)对从香港国际机场离港的旅客（包括离境或过境/转机）收取机场建设费。收费水平将按照飞行距离、机票等级以及旅客类别（离境或过境/转机）而定。
离境旅客乘坐短途经济客位的收费为90港元，乘坐短途头等/商务客位的收费为 160 港元；长途旅客方面，乘坐经济客位的旅客将须缴付160港元，头等/商务客位旅客将须缴付 180 港元；此外乘坐短途经济客位的过境/转机旅客需要缴付的机场建设费为70港元。总体预计约七成从香港国际机场离港的旅客将需缴付90港元或以下的机场建设费。
飞行距离
· 「长途」 － 美洲、欧洲、中东、非洲、西南太平洋及印度次大陆
· 「短途」 － 长途目的地以外的所有目的地
旅客类别
· 「离境旅客」 － 从香港国际机场出发的旅客
· 「过境旅客」 － 抵达及离开均乘坐同一航班编号的同一架飞机，而且没有在机场区经过入境检查的旅客
· 「转机旅客」 － 在同一天（24小时内）乘坐不同航班编号的不同飞机抵达及离开的旅客
更多信息，请点击【阅读原文】查询香港国际机场官网。
Hong Kong International Airport will charge airport construction fee from 1 August 2016
As reported on Hong Kong International Airport official website, the Airport Authority Hong Kong (AA) has announced that for all departing passengers (including origin-destination and transit/transfer) at Hong Kong International Airport, an airport construction fee (ACF) will be collected effective 1 August 2016 (including ticketing date). The rate will vary based on flight distance, ticket class and flight type (origin-destination or transit/transfer).
The ACF for short-haul departing passengers flying in economy class is HK$90, while the fee for short-haul passengers in first/business class is HK$160. For long-haul passengers, the fee for economy and first/business class tickets are HK$160 and HK$180 respectively. The ACF for short-haul transit/transfer passengers in economy class is HK$70. It is expected that about 70% of passengers departing from the airport will pay an ACF of HK$90 or less.
Flying distances
· "Long haul" - North and South Americas, Europe, the Middle East, Africa, Southwest Pacific and the Indian Subcontinent
· "Short haul" - all destinations other than Long-haul
Flight types
· "Origin-destination" - passengers originating from HKIA
· "Transit" - passengers arriving and departing on the same aircraft under the same flight number without passing through arrival immigration control at the airport area
· "Transfer" - passengers arriving and departing on the same day (within 24 hours), on different aircraft and under different flight numbers
For more information, please click【Read more】to visit the airport website.
关注中航嘉信微信公众平台，
完美旅程由此开始！
