2019年3月，上海讯 | 中国境内知名跨境差旅品牌中航嘉信（CWT China）近日宣布其旗下酒店品牌RoomIt by CWT与位于中国的世界级酒店品牌首旅如家（BTG Homeinns）正式签署战略合作协议，双方将在商旅市场达成生态合作。通过此次合作，中航嘉信酒店业务部RoomIt by CWT将进一步完善中国境内多元化酒店产品和服务配置，从而帮助中航嘉信迅速在中国境内形成商旅酒店产业布局，成为企业差旅出行首选TMC酒店资源。
根据双方协议，中航嘉信将正式把首旅如家旗下酒店直连接入其预订系统。4月1日起，中航嘉信旅客可在其平台上以市场超优价格同步即时预定位于中国境内350座城市逾3,500家的首旅如家旗下酒店。
谈及此次合作，首旅如家销售总监占敏先生(Kevin)认为：“很高兴能与中航嘉信进行强强联合，我们会通过中航嘉信高效、稳定的预定平台为商旅客带来首旅如家的精准优质的品牌服务。我们更希望藉由与不同领域专业人士的合作推动中国大住宿业产业的整体可持续性发展。”
“作为一家深耕中国市场15年的国际老牌TMC，我们酒店业务部的战略使命就是为我们的商旅人士提供便捷、优质、多元的住宿选择”，中航嘉信酒店业务总监曲宁女士（Ning）表示：“首旅如家是一家中国境内久负盛名的酒店集团，它和中航嘉信一样一直位于行业最前锋的位置。这个中国自身的世界级品牌一直在不断创新提升自我，这与我们RoomIt大家族所有的优质酒店品牌理念是完全一致的。”
▋ 关于首旅如家酒店集团
首旅如家酒店集团是中国知名的酒店集团。集团致力于通过专业和激情的工作，引领大众旅行住宿方式，满足宾客多元的个性化需求。
首旅如家酒店集团旗下拥有以住宿为核心的近20个品牌系列、近40个产品。截止2018年，首旅如家酒店集团在国内近400个城市运营4000余家酒店，覆盖“高端”、“中高端”、“商旅型”、“休闲度假”、“长租公寓”、“联盟酒店”等全系列酒店业务，并积极跨界创新，打造一个覆盖吃、住、行、游、购、娱的顾客价值生态圈。
CWT China partner with BTG Homeinns Hotels (Group) Co.,Ltd. to expand in China
Shanghai, March 2019 | CWT China, a long-standing leader in business travel, announced recently that it will partner with BTG Homeinns Hotels (Group) Co.,Ltd., a china-based leading global hospitality company, in a strategic development deal that will allow the expansion of RoomIt by CWT in China.
Under the agreement, CWT China will add most BTG Homeinns' hotel portfolio to its booking platform. Starting April 1st, CWT China travelers will be able to conveniently make a booking at BTG Homeinns' more than 3,500 hotels in 350 cities in Mainland China without leaving the CWT China service experience.
BTG Homeinns Sales Director Kevin Zhan said, "Under this exciting strategic cooperation with CWT China, we will bring to the business travel market BTG Homeinns-branded hotels in effective and reliable ways and contribute to the sustainable development of China's hotel industry."
"As an international TMC with 15 years' experience in China market, CWT China looks for hotel partners that are consistent with its objective to grow strategically to offer convenient and distinct lifestyle hotel experiences in diverse locations where our travellers want us to be.” commented Ning Qu, Director, Hotel Suppliers, CWT China, “BTG Homeinns is a well-established and highly successful business that has built an industry leading position in China just as CWT China. It has created a portfolio of world-class and the distinctive and innovative BTG Homeinns brand will fit perfectly into the RoomIt partnership."
▋ About BTG Homeinns Hotels (Group) Co.,Ltd.
BTG Homeinns Hotels (Group) Co., Ltd. is a well-known hotel group in China which is committed to leading the public travel accommodation through professional and passionate work to satisfy the diverse personal needs of guests.
BTG Homeinns Hotels (Group) Co., Ltd. Consists of nearly 20 brand series and nearly 40 products with accommodation as its core.
As of the end of 2018, BTG Homeinns Hotels (Group) Co., Ltd. operates more than 4,000 hotels in nearly 400 cities across the country, covering full range of hotel businesses, including“Upscale Business Chain Hotels”, “Midscale & Upscale Chain Hotels”, “Business Travel” (Future Chain Hotels, "Leave Hotels & Resorts", "Long-stay Apartments", "Hotel Alliance" .We focus ourselves on cross-over innovations with our alliance partners, to create a customer oriented ecosphere which offers diverse lifestyleservices including lodging, catering, transportation, traveling, shopping and entertainment.
We focus ourselves on cross-over innovations with our alliance partners, to create a customer oriented ecosphere which offers diverse lifestyleservices including lodging, catering, transportation, traveling, shopping and entertainment.
关注中航嘉信微信公众平台，
完美旅程由此开始！
