稳健部署 · 精准营销
中航嘉信与华住酒店集团达成战略联盟
强势出击3.0新商旅酒店时代
2017年9月 · 上海讯
近日，中国境内首屈一指的跨国商务旅行管理公司中航嘉信与国内第一家多品牌酒店集团 - 华住酒店集团强强联手，达成商旅战略联盟。华住将全面入驻中航嘉信商旅预订平台，双方开展优势合作。
即日起，中航嘉信的旅客可在其任意预订平台上以市场超优价格随时预订中国境内约370座城市的超过3,000家的华住酒店集团旗下酒店。
谈及此次合作，中航嘉信酒店业务总监曲宁女士认为：“与华住酒店集团展开深度合作是我们配合全球新商旅3.0时代所推出的酒店RoomIt战略在华的关键性部署之一。藉由强强联手的合作模式，在商旅行业内强化各自的产业优势，同时向中国嘉信所服务的全球商旅人士展示我们是稳定可靠同时兼具吸引力的酒店解决方案服务商。”
关于华住酒店集团
华住酒店集团 (NASDAQ: HTHT)，是国内第一家多品牌酒店集团。在全国约370座城市，运营3,000多家酒店，并拥有近70,000多名员工。自2005年创立以来，华住始终以专业而高效的智能化管理系统，专注于为客户提供高品质和多元化的住宿和出行体验，成就美好生活。
自2014年，华住酒店集团与雅高酒店集团形成长期战略联盟，共同开辟在华酒店业务。目前，华住运营的酒店品牌已经覆盖所有市场，包含高端市场的美爵、VUE、禧玥；中端市场的诺富特、美居、漫心、全季、桔子水晶、桔子精选、CitiGO、星程、宜必思尚品；以及大众市场的宜必思、汉庭优佳、汉庭、怡莱、海友等知名酒店品牌，满足从商务到休闲的个性化需求。“华住会”，作为华住推出的会员俱乐部，也是一个高效、简单、温情的酒店预订平台，正为全球超过1亿会员提供住宿、出行、购物等服务。
以“成为世界级的伟大企业”为愿景的华住酒店集团，在创始人季琦的带领下，已经成为中国发展最快的酒店集团之一。2010年，华住在美国纳斯达克成功上市。目前，集团位列美国Hotels杂志公布的全球酒店集团排名第9位，旗下汉庭品牌连续四年荣登BrandZ最具价值中国品牌100强。
Huazhu's hotel content coming to CWT China
Shanghai · September 2017
Recently, CWT China, the leading travel management company has signed a strategic partnership agreement with Huazhu Hotels Group, the leading multi-brand hotel group in China.
Starting today, CWT China travelers will be able to conveniently make a booking at any of Huazhu's more than 3,000 hotels in around 370 cities in Mainland China without leaving the CWT China service experience.
Speaking of the collaboration, Ning Qu, Director, Hotel Suppliers, CWT China said: "Partnership with Huazhu Hotels Group is an important milestone in RoomIt (our hotel strategy) to strengthen content, and key to our CWT 3.0 priority to grow our hotel business in China. This partnership will further enhance our international competitiveness as well as CWT China's prominent position as a reliable and attractive hotel solution provider for our business travelers worldwide."
About Huazhu Hotels Group, Ltd.
HUAZHU Hotels Group, Ltd. (NASDAQ: HTHT) is a leading multi-brand hotel group in China, operating more than 3,000 hotels and nearly 70,000 employees across around 370 cities. Founded in 2005, with a professional, efficient and intelligent management system, HUAZHU is always committed to improve the living quality and pursue a better life.
Since 2014, HUAZHU and Accor have formed an extensive and long-term alliance to jointly develop the hotel business in China. Through close cooperation, HUAZHU now operates a wide range of hotel brands covering the full spectrum of the market from Upscale (Grand Mercure, VUE, Joya) to Midscale (Novotel, Mercure, Manxin, Ji, Crystal Orange, Orange Select, CitiGO, Starway, ibis Styles) and Economy (ibis, HanTing Plus, HanTing, Elan, Hi), meeting the needs from business to leisure. HUAZHU Rewards, an upgraded loyalty program and an efficient, warm, user-friendly hotel booking platform as well, integrates premium hotel resources to provide accommodation, travel, shopping and other preferred services for over 100 million members.
To build a world class enterprise, HUAZHU, under the leadership of founder Ji Qi, has become one of the fastest growing hotel groups in China. On Mar. 26, 2010, HUAZHU was successfully listed on Nasdaq. The Group also ranked 9th among the world’s largest hotel groups by Hotels magazine, and HanTing has been listed as one of the BrandZ Top 100 Most Valuable Chinese Brands for four consecutive years.
关注中航嘉信微信公众平台，
完美旅程由此开始！
